母亲把她想买的东西列出清单。
拼箱模块筛选集装箱并列出清单；
The encasement module selects the cases and then print the list.
把你定期所服药物，维生素和营养保健品列出清单
Make a list of all medications, vitamins and supplements that you regularly take.
硬币，纽扣，珠宝，拉链——列出清单来实在是没完没了。
黄师父：把需要修改的部分列出清单叫我过目。
Master Huang: Write up the list of things that need revising and show it to me.
在列出清单和区分优先顺序时要牢记这些无形的规则。
Keep these intangibles in mind when creating and prioritizing your lists.
为了使高层管理人员更好地理解，我把员工希望你做的事情列出清单。
To keep top executives on track, I've created this list of what employees want their leaders to do.
列出清单，把最容易吐露的真相排在第一，次容易的第二，依次类推。
Prioritize the list, one being the easiest of your truths to reveal, two the second easiest and so on.
将你生命中所喜欢的事列出清单：你的兴趣、爱好和热情所在。
Make lists with things you enjoy in life: your interests, your hobbies, your passions.
列出清单，将私人和职场联系人分类排放，设置好能见和不能见的内容标准。
Create lists to organize personal and professional contacts to control what they can or cannot see.
他们想制造鞋垫的样本，且已经列出清单，包括指定使用的材质。
They want a shoe insole sample produced and they have included a list of specific materials to be used.
您应该确保所有核查请求传真回办理业务的人可以列出清单以便及时核实。
You should make sure all verification requests are faxed back to the person handling business listing so listings can be verified promptly.
从任务说明中，定义出你喜欢、不喜欢的原因(每个说明都可以列出清单)。
For each of the statements define what you like and don't like about each of the statements (this can be a bulleted list for each statement).
列出清单，然后征求别人的意见，告诉他们你在寻找事实，不是在沽名钓誉。
Make a list. Ask other people for their candid opinion. Tell them you're searching for the truth, not fishing for a compliment.
用户列出清单，然后“使用”该清单(购买它，或者将它添加到希望购买物品列表中等)。
A user builds inventory, and then "USES" that inventory (purchases it, or adds it to a wish list, or so on).
如果你列出清单逐项减免，你将会只得到所得税减免，而许多人可能更适合采取标准减免方式。
You'll only get the income tax break if you itemize your deduct ions, and many people may be better off taking the standard deduct ion instead.
列出清单这个行为，就足以让你看到你生命中拥有的美妙的事物，而不是你现状中那些让你沮丧的消极方面。
Simply doing this will allow you to see all the great things in your life instead of all the negative aspects in your current situation which may be getting you down.
在会议前先列出目标，列出清单后寄给所有与会者，鼓励他们先看过所有相关的资料，准备好想法来开会。
Come up with a list of objectives and send it to all the participants before the meeting. Encourage people to review any information to be covered during the meeting and to come prepared with ideas.
硬币，纽扣，珠宝，拉链——列出清单来实在是没完没了。太多的东西含有镍了。它让购物变成了一场噩梦。
Coins, buttons, jewellery, zips - the list is endless. So many things have it in. It does make shopping a bit of a nightmare.
列出清单可以帮助你将无形的想法化为有形的文字，分清事情的先后主次，使你保持一种使命感并不断诉诸行动。
Making lists can help you to get your ideas down on paper, have them prioritised and help you stay committed and continue to take action.
在这个例子里可以相当容易的列出清单1中代码的含义，但是随着代码变得复杂，facade所提供的明确含义也将随之增加。
The meaning of the code in Listing 1 is pretty easy to figure out in this simple example, but as the code gets more complex, the explicit meaning provided by the facade will grow in value.
我感觉如果我们经常列出清单，分析出哪些是使我们不开心的事，制定计划解决它，那将更容易看见整片树林（而不是单独一棵树）。
I just feel like if we made lists more often and analyzed what made us unhappy, and set a plan to go about fixing it, it would be easier to see the forest for the trees.
这些乌云不是夏天理那种令人眼花缭乱和轻佻的云层，它们是秋天里严肃认真和深思熟虑的云，云会列出清单，支付时间的账单，在每次选举中投票。
These are not the giddy and frivolous clouds of summer. These are the serious and thoughtful clouds of fall, clouds that make lists, pay their bills on time, vote in every election.
在我自己家里，我们开始列出优先支出清单，打头的是租金或抵押贷款(对我们来说这笔支出实在害苦了我们)，以及保险金。
In our household, we started to make a list of priority spending needs, starting with the rent or mortgage (which certainly hamstrings us) and insurance.
在我自己家里，我们开始列出优先支出清单，打头的是租金或抵押贷款(对我们来说这笔支出实在害苦了我们)，以及保险金。
In our household, we started to make a list of priority spending needs, starting with the rent or mortgage (which certainly hamstrings us) and insurance.
应用推荐