每次在两个对立观点之间的何处划线，都是一种管理艺术，也是对判断力的考验。
Where to draw the line between the two opposing views each time is the art of management, and also a test of judgment.
在某些情况下，他们可以使用一个界面，在方框和文件之间划线来表示应用程序必须遵守的关系和规则。
In some cases, they can use an interface where lines are drawn between boxes and documents to establish the relationships and rules that an application must follow.
如果你想在文件名里面两个单词之间使用空格，那就用下划线_来代替空格——这样做的话，你以后会感谢你自己现在的做法。
If you want to represent Spaces between words in a file name, use underscore characters. You will thank yourself later.
划线后检查吃水标尺至平板龙骨之间的距离。
Inspection distance between draught marks and keel plate after marking out.
显示的短划线的长度在25和75之间交替，间距的长度在10和20之间交替。
The displayed dashes alternate in length between 25 and 75, and the Spaces alternate in length between 10 and 20.
突然之间你就警觉了起来，认真听讲，在老师强调重复的词句下划线。
Suddenly, you're more alert. You watch attentively as your teacher speaks and you underline each and every word that is emphasized or repeated.
采用弯曲法、锉刀实验法和划线划格实验3种镀层结合力测试方法，对化学镀镍层与镁合金基体之间结合力的优劣进行了定性评价。
The adhesive force between the coating and the magnesium substrate has been estimated by using bend test, file test, and scribe test.
采用弯曲法、锉刀实验法和划线划格实验3种镀层结合力测试方法，对化学镀镍层与镁合金基体之间结合力的优劣进行了定性评价。
The adhesive force between the coating and the magnesium substrate has been estimated by using bend test, file test, and scribe test.
应用推荐