像在皮划艇或独木舟上那样做划桨动作。
这些人跳伞到危险地区和巨大的渔船一起划桨前进、或者从飞机上散发小册子。
These people parachute into dangerous areas, paddle alongside massive fishing boats, or release pamphlets from airplanes.
这些人跳伞到危险地区和巨大的渔船一起划桨前进、或者从飞机上散发小册子，因为他们相互之间有个内部协定要与众不同。
These people parachute into dangerous areas, paddle alongside massive fishing boats, or release pamphlets from airplanes because of their internal pact with each other to make a differnce.
随着荒野苏格兰旅行社，在苏格兰沿着地广人稀的西海岸，划桨通过300英里的海上小艇航线的一部分。
Paddle through parts of the 300-mile Scottish Sea Kayak Trail, along the sparsely populated western coast, with Wilderness Scotland.
沿着尼日尔河分布着各式家庭，那里驾着划桨船的渔夫撒网捕捞鲶鱼和鲤鱼。
Families live in mud-built huts along the Niger River, where fishermen in paddle-powered boats cast nets for catfish and carp.
月光沐浴缅因州阿拉加什河的桦皮独木舟，这里是划桨者的宁静场所。
Moonlight bathes a birchbark canoe on Maine's Allagash River, a tranquil spot for paddlers.
月光沐浴缅因州阿拉加什河的桦皮独木舟，这里是划桨者的宁静场所。
Moonlight bathes a birchbark canoe on Maine's Allagash River a tranquil spot for paddlers.
为达到体能要求划桨手每日需消耗六千卡路里，高出正常水平一倍有余。
To combat the physical demands made on them oarsmen must consume 6, 000 calories a day, more than twice the normal daily requirement for men.
公园的景观和容易进去使其在夏季成为划桨和露营夏令营的一个热门场所，秋天却显现出极为美丽的植物枝叶。
The park's vistas and accessibility make it a popular destination for paddling and camping in summer, and fall brings stunning displays of foliage.
我们挑选了一个有女划桨手和她的小儿子的船，带我们到邛竹寺。
We picked out an oarswoman and her young boy to ferry us to the temples.
一旦你开始划桨，而且你专注于划桨，你最终就会到达彼岸。
Once you start paddling, and if you keep focused on paddling, you will eventually get to the other side.
皮划艇是一种船身狭小的船只，靠一个或多人使用划桨前进。
Canoeing is a narrow hull vessels rely on the use of a paddle or more forward.
这些人跳伞到危险地区和巨大的渔船一起划桨前进、或者从飞机上散发小册子，因为他们相互之间有个内部协定要与众不同。
These people parachute into dangerous areas, paddle alongside massive fishing boats, or release pamphlets from airplanes because of their internal pact with each other to make a difference.
我们飞快地划桨冲向瀑布远端。
例如：裤子紧张鼓风机礼帽不好得多工作超出裤子即使褶划桨。
Example: a pants tension blower topper does a far better job of topping the pants even with pleat paddles.
这是体现船只有划桨开始过度到使用风帆的典范。
This type of vessel exemplified the beginning of the transition from the use of oars to the use of sails.
这位倒霉的妻子和全世界分享了这张照片，配了说明，“老公邀我去划桨，蛮浪漫的，怎奈却把我撂倒了，他自己笑翻。”
The unfortunate wife who shared this image with the world captioned it: 'Husband invites me on a romantic paddle… knocks me over and laughs his ass off'.
一只划桨飘在河面上，不知道是被谁给落下的。
An oar is floating on the surface of the river. I am wondering who has left it.
在开阔的佩奥里亚湖面上他们的船头全都转向南方，他们奋力地划桨，划向密西西比州。
At Peoria Lake they struck open water, and paddled thence to the Mississippi and turned their prows southward.
这件大胆而充满现代气息的“划桨女孩”是园区最引人注目的景观，也是一件向美以及前苏联的体育精神致敬的艺术品。
His daringly modern 'Girl With an Oar' became the park's centerpiece, a tribute to beauty and Soviet athletic ism.
很快，人们会自带适当的设备和爱好的船舶上飞机了，那家做微型洗衣机的公司要上开始着手制作桨柄和划桨机器了。
Soon people will be bringing fitness equipment and hobby craft aboard, and the company that makes the elfin washers will need to get started on looms and rowing machines.
那是他父亲的小船，划桨的节奏匀称有力，吃水很深，正在往上游划。
It was his father's shell, the OARS going in a fierce, even rhythm, biting the water, going upstream.
水手们在拼命地划桨。
水手们在拼命地划桨。
应用推荐