如果你发现房间里着火了,你应该切断电源,马上离开房间。
If you find something on fire in the room, you should cut off the electricity and leave the house at once.
不使用时,请将电源开关关闭,并切断电源。
When it is not used, please turn the power switch off and switch off the power supply.
这就使我们在需要断电时就能用开关切断电源。
This fact enables the supply to be turned off as required by a switch .
合上盖子也自动切断电源以维持电池的使用寿命。
Closing the lid also shuts off the power automatically to preserve battery life.
为什么我要切断电源并在我的路由器每隔一会儿?
Why do I have to power off and on my router every once in awhile?
我帮你切断电源,你在不触动撞针的情况下抬脚。
It'll cut the power long enough for you to step off without removing the pin.
你要更换刀具或给电动工具换位之前,都要切断电源。
Whenever you need to change a blade or bit on a power tool, always disconnect the electricity to the power tool before even beginning the blade change.
切断电源检查信号反馈回路是否接通,电压是否正常。
Cut off power supply check signal the feedback loop is switched on, the voltage is normal or not.
更换感应器时,必须切断电源应使设备处于断电状态。
When changing the inductor, the power must be cut off making the equipment under the state of power off.
如果您需要切断电源,让我来告诉您保险丝箱在哪里。
Let me show you where the fusebox is in case you need to shut the electricity off.
必须先切断电源,放电后才能打开机柜,加热炉防护罩。
The power firstly must be cut off, and after discharging can equipment cabinet and heating furnace protective cover be open.
内置开关采用防爆元件,当产品打开时能自动切断电源。
The inside places the switch adoption flameproof a piece, be the product open can cut off the power supply automatically.
我看到有的木工在电线上套上扳手,这样他们就不会忘记切断电源了。
I've seen woodworkers even go as far as to affix the wrenches to the power cables so there is NO chance they'll forget to disconnect the power.
应首先切断电源,并将手放在水管上一会儿,以放掉自身静电。
Should first cut off the power supply, and water pipes on hand on a moment to release its own static.
若不是你的父亲头脑冷静,切断电源,他俩都触电身亡了。收藏。
If you father hadn't kept his head and switched off at the mains they'd have both been electrocuted.
沐浴时请把热水器插头从插座中拔出;看完电视后,请切断电源。
Electric geysers should be unplugged before taking a shower. TV sets should be unplugged after watching.
因此,那些需要提供动力的仪器因为得不到能量提供而被切断电源。
Therefore, the energy needed to power the instruments is not available and the instruments are powered off.
即使是切断电源,改变仍再在继续,这使得建立极低功率设备成为可能。
That change persists even after the current is switched off, making it possible to build an extremely low-power device.
当设备在靠近电源线附近作业时,应特别小心。如有可能,切断电源。
Extreme caution must be used when equipment is being operated near power lines. The lines must be de-energized if possible.
工作区域也往往被称为机器人的“单元”,除非被切断电源,没人可以进去。
The working area is often called a robot "cell", and nobody can enter it until the machine is switched off.
外出、睡觉或突然停电时,要及时切断电源,特别是电热器具更应倍加注意。
If going out, sleeping or a sudden blackout, pls. cut off the power in time, especially when using heating appliance.
消毒器能预置消毒时间和自动控制消毒温度。消毒计时结束可自动切断电源。
The sterilization time can be preset and the sterilization temperature can be controlled automatically. When timing is over the unit cuts out the power automatically.
他切断电源,使劲地一转刹车,但是已经来不及避免一次不自然的急转弯了。
He shut off the current and did an energetic turn at the brake, but not in time to avoid an unnaturally quick turn.
如果家里电线受损,要切断电源。如果情况不安全,要离开房屋,寻求救援。
Switch off electrical power if there is damage to your house electrical wiring. If the situation is unsafe, leave your home and seek help.
公司还在家中和大楼里装设了封闭电板,一旦遇到有人切断电源还来得及应付。
The company has installed dummy electrical panels in homes and buildings to provide extra time in case someone is trying to cut power.
长时间不使用电源适配器时,应将其从AC电源插座中拨出,以完全切断电源。
You should cut off the connection of pen reader from AC power outlet If long time no use.
在紧急关头,电力公司可以在风暴来袭之前通过切断电源的方式来保护贵重的变压器。
In a pinch, power companies could protect valuable transformers by taking them offline before the storm strikes.
在紧急关头,电力公司可以在风暴来袭之前通过切断电源的方式来保护贵重的变压器。
In a pinch, power companies could protect valuable transformers by taking them offline before the storm strikes.
应用推荐