该装置在电源母线切换过程中自动选择快速切换、同相切换及残余电压切换方式。
The system automatically selects from either the Fast, In Phase or Residual Voltage method for power supply…
数字化变电站由于采用了电子互感器和智能开关，因此有必要研究新的电压切换方式。
Because of adopting electronics transformers and intelligence switches in digital substation, it is necessary to study a new method of voltage switching.
受访者会经常切换方式，并利用这些新工具来找到分手背后的原因，甚至在线追踪前恋人的生活。
People she spoke to did a lot of "media switching" and made use of many forms of new media in order to look for reasons behind the breakup and even continue to follow former lovers' lives online.
为防止由控制量切换引起的系统扰动，引入比值切换方式；为消除系统余差，引入智能积分开关。
In order to damp the disturbances aroused by control switch and eliminate the system stead-state error, ratio switch and intelligent integrated switch are introduced int.
首先从移动通信系统切换的概念和功能入手，介绍常见的几种切换方式，并对WCDMA系统中的切换进行分类。
First it introduces several common handover modes based on the conception and function of mobile communication system handover and classifies the handover in WCDMA.
您可以看到屏幕上端的音切换方式显示工具栏上的按钮呈弹起状态。按住SHIFT键按右方向键，设置自动切换方式。
You can see the current state of auto note switching by noting which auto note toolbar buttons are pushed in at the top of the screen.
该方法集成了常用PID和模糊pid控制方式的优势并弥补了各自的不足，模糊切换方式实现了二种控制器之间的平滑切换。
It integrates the advantages both of general PID controller and fuzzy PID controller, but eliminates their disadvantages so as to realize smooth switching between the two controllers.
它的不可能之间切换方式对搬迁，这意味着你必须停止和改变，以一个比较合适的设置时，快速备份路径，然后由高速公路运行。
It's not possible to switch between modes on the move, meaning you'll have to stop and change to a more suitable setting when a quick back-road drive is followed by a motorway run.
它的关键是让红绿信号灯的切换以一种分散混沌的方式进行，而不是按照通常有规律的程序化模式。
The key is allowing lights to switch from green to red in a decentralized, chaotic way, instead of following a regular programmed pattern.
这种小但重要的工作方式的改变会立即使您获益：当您切换任务时，您在工作中建立起来的所有有价值的上下文不再会丢失。
This small but significant change in the way you work yields an immediate benefit: all the valuable context you build up as you work is no longer lost when you switch tasks.
因为宏可以以任何方式展开常规代码，所以如果声明式语言不能满足需要，那么随时可以切换回命令式编程。
Since the macro expands to regular code anyway, you can always switch back to imperative programming if the declarative language doesn't suit your needs.
最后，如同网站的案例一样，如果用户不喜欢某一应用程序的工作方式，他们并不能轻易停止使用并切换到另一个应用程序。
In the end, they cannot easily discontinue using the application and switch to another if they don't like how it's working, as is the case with websites.
注意：GRUB2已经更改了磁盘命名方式，因此在GRUB和GRUB2之间切换时要小心。
Note: GRUB2 has changed the way disks are named, so be careful if you are switching between GRUB and GRUB2.
在不同后端系统之间切换以便访问访问是一项熟悉的需求，但它如果采用动态方式则会严重影响性能。
Switching between different backend systems to access data is a familiar requirement, but it can seriously hinder performance if done on the fly.
注释原有的一行；如果你喜欢原先的方式，就可以切换回来。
Comment out the old line; you can always switch back to it if you prefer it.
如果你更习惯于窗口控制按钮在右方的方式，将其来回的切换也是十分的容易。
If you'd rather have those controls back on the right-hand side, it's pretty easy to make the switch back.
当你持续性以与以往不同的方式行为，你将产生彻底的思维模式切换。
When you constantly behave in a different way to your usual one you will cause an entire mindset shift.
标签页对于您的浏览体验实在是一个相当不错的方式，让你可以在多个页面之间切换而不是在多个窗口之间来回跳转。
Browser tabs are a great way to manage your web experience, letting you juggle multiple pages without jumping between Windows.
我们可以将格式化规则按照组的方式放到layout模板中，同时还可以根据需要在不同模板间进行切换。
Formatting rules can be grouped into layout templates that can be switched between as desired. Analyze T-SQL code using set of static analysis rules.
另一个深度用户可能喜欢的特性是用类似“Alt +Tab ”的方式在同一个应用的多个窗口间切换。
Another feature that power users will love is the ability to do a kind of "Alt + Tab" switching across Windows that belong to just one application.
切换回组装关系图，并采用与处理ProcessOrder组件时相同的方式创建CustomerCheck 组件。
Switch back to the assembly diagram and create the CustomerCheck component in the same manner as the ProcessOrder component.
(有人帮助我通过XML获得)的方式提供了基于X11的“任务切换”，甚至使一些更深奥的接口和特性变得实际。
(someone help me get the e-ague through XML), and even more esoteric interfaces and features become practical.
但是，这种方式有一个问题：如果切换到另一个文件夹，提示并不会反映这一变化。
But an issue remains with this approach: if you change to a different folder, the prompt doesn't reflect the change.
如果调用组件(或源)以同步方式发起了交互，sca会将此交互切换为异步方式。
If the calling component (or source) initiates the interaction synchronously, SCA will switch the interaction to be asynchronous.
电脑显示器可以切换成黑白图像显示方式，使得用户即使在白天也能够看清屏幕。
The color display can change to a black-and-white image so users are able to see it even in bright sunlight.
在它的上方有个按键，单击可以直接把你带到你目前在做的运动（例如跑步）的体能程序，而另一个快捷方式按键则可以直接进入音乐功能，不需要在屏幕上滑来滑去作切换。
Up top, there's a button that brings you back to whatever activity you're doing (say, running), while another shortcut key whisks you into to the music app.
这个zip文件包含了一个perl脚本，用来以一种通用的方式处理切换操作系统的问题；还有几个用来在Windows和Linux之间实现切换的示例脚本。
The zip file contains a Perl script to handle switching operating systems in a general fashion, as well as some sample scripts for switching between Windows and Linux.
因此，RepositoryFactory的实现方式可以通过修改配置文件切换。
Thereby the implementation of the Repository Factory can be switched by modifying the configuration.
许多因素交织在一起，通过改变新闻市场资金的运作方式的影响，导致价格大幅上涨，以频繁切换。
Many factors are intertwined, by changing the impact of the way the news market funds to operate, resulting in a sharp rise in prices to frequent switching.
许多因素交织在一起，通过改变新闻市场资金的运作方式的影响，导致价格大幅上涨，以频繁切换。
Many factors are intertwined, by changing the impact of the way the news market funds to operate, resulting in a sharp rise in prices to frequent switching.
应用推荐