他并非每分钟都在伏案辛苦地工作。
杰斐逊在第60分钟时作为替补队员上了场。
用于小型手提电脑的最新磁盘每分钟转动3600次。
The latest disks, used for small portable computers, spin 3,600 times a minute.
客户不按分钟付费，而以某固定费用无限上网。
Clients are not charged by the minute but given unmetered access to the Internet for a fixed fee.
她每天早晨做运动20分钟。
每盘磁带持续3分钟，非高峰时间每分钟36美分，其他时间48美分。
Each tape lasts three minutes and costs 36 cents per minute off-peak and 48 cents at all other times.
观众们看到了他主持地区新闻的5分钟综述。
Viewers saw him anchoring a five-minute summary of regional news.
他进了拳击场与一个老朋友练了几个一分钟回合的轻拳出击。
He entered the ring to spar a few one-minute rounds with an old friend.
欧文以一个惊人之举结束了这个赛季：他在比赛最后一分钟进了球。
The season ended with a flourish for Owen, when he scored in the final minute of the match.
拉什第45分钟的一个进球由于越位被判无效。
会议暂时休会，但10分钟的休息延长到了两小时。
The conference broke for a recess, but the 10-minute break stretched to two hours.
她比其他自行车运动员提前五分钟进入第二圈。
She went into the second round with a five-minute start on the rest of the cyclists.
他以前在美国广播公司的新闻部工作–他是该公司15分钟晚间新闻节目的主持人。
He worked in the news division of ABC – he was the anchor of its 15-minute evening newscast.
他们每分钟划40桨。
火上烤着一只鸡，我一分钟也不能离开。
With a chicken being toasted on the fire, I can't leave even for a minute.
校长坚持认为应该充分利用每分钟准备中期考试。
The head teacher insisted that we should make full use of every minute preparing for the mid-exam.
“他们吃糖浆为生。”睡鼠想了一两分钟后说。
"They lived on treacle," said the Dormouse, after thinking a minute or two.
几分钟之后，您将看到你的表现——你的安打、失误和错误的打法。
After the minute, you will be shown how you did - your hits, misses and wrong hits.
两艘船之间有十五分钟的间隔。
赛跑的人每隔5分钟出发一批。
她在轻松击败前冠军的43分钟里，仅失掉8分。
She dropped only eight points in the 43-minute thrashing of the former champion.
这段路程开车需要3个小时，而乘坐私人直升飞机20分钟就可以到达。
It is a three-hour drive but can be reached by a 20-minute hop in a private helicopter.
研究表明，要准确判断一个人是否善于交际，我们至少需要一分钟，最好是五分钟。
To accurately tell whether someone is sociable, studies show, we need at least a minute, preferably five.
在考试结束前15分钟、5分钟和1分钟，你将得到提醒。
You will be warned fifteen minutes, five minutes and one minute before the end of the exam.
事情不对劲：“前一分钟你充满嫉妒，下一分钟你体验爱意？”
It's just something wrong, "One minute you are envious and the next minute you experience love?"
如果我们珍惜每一分钟，并学会收集它们，我们可以在一分钟做出伟大的事情。
If we cherish every minute and learn to gather them, we can do a great thing in one minute.
对三头阿拉斯加的黑熊的心率追踪显示出它们在冬眠前的平均每分钟55 下降低到了冬天里每分钟飘忽不定的14 下。
Heart rate tracking for three of the Alaska bears showed a drop from 55 beats per minute on average before hibernation to 14 erratic ones per minute in winter.
前一分钟我们的潜水员还在太平洋里用脚蹼游水，下一分钟他就在300英尺高空的一个救火水桶里做蛙泳了。
Last minute our diver was still swimming in the Pacific with flippers, and the next minute he was doing a breaststroke in a fire bucket 300 feet in the air.
你每分钟眨眼10次。
你不做眼神交流的每一分钟，就意味着你得在椅子上多坐一分钟。
Each minute you don't make eye contact (眼神交流) means another minute sitting in the chairs.
应用推荐