ve型分配式喷油泵是燃油泵中的最新结构。
VE distributer type injection pump has the newest structure among the fuel pumps.
本文介绍了小型高速柴油机分配式喷油泵综合电子控制系统。
In this paper, an electronic control system for distributor injection pump of high-speed engine is presented.
在分析分配式货物配送现状基础上，对物流中心的配送问题从配装和运输两个环节进行优化。
On the basis of analyzing the current situation, it optimizes the distribution of the logistics center from the loading and transportation.
介绍了联邦德国Bosch公司生产的VE型分配式喷油泵的工作原理、维护和故障排除方法。
This paper describes the working principles, maintenance and trouble shooting of the VE distributor type fuel pumps produced by BOSCH Corporation in Federal Republic of Germany.
注意这个值不能视为上下文相关的(相对于位置)和分配式的(相对于分散)词元在这个文档里。
Note that this value does not account for contextuality (relative position) and distribution (relative dispersion) of terms in the document.
VE型分配式喷油泵因其重量轻、体积小、成本低等优点而被广泛应用在柴油机上，但又因其可靠性和耐久性差等弊病给用户带来维修上的不便。
VE distributing jet pump is widely used in diesel engine for its light weight, small volume and low cost, but some troubles are also brought for repair because of its poor reliability and endurance.
那么，mbrrole表中被分配客户服务管理(Customer Service Manager)角色的任何用户都将隐式包括在用户组中。
Any user that has been assigned the Customer Service Manager role in the MBRROLE table is then implicitly included in the user group.
此查询表示显式分配到特定的WebSphereApplicationServer用户ID。
This query represents an explicit assignment to a specific WebSphere Application Server user ID.
第二张表示美国式，五等分阶层的财富分配非常不均衡（其中那块号称达 85% 的部分——Norton和Ariely 将它标为 84%，不过这没什么可挑剔的）。
The second depicted the United States, with wealth distributed very unequally among five groups (one of which gobbled up 85 percent—Norton and Ariely put it at 84 percent, but let's not quibble).
相反，它们把任务分配到分散式、专门性的细胞群或个体中。
Instead, they distribute tasks among decentralized, specialized groups of cells or individuals.
要使它成为一个功能完整的分布式计算客户机，则需要添加一个基础结构以分配和路由节点，并设置和更新各个节点内部的加权因子。
To make this into a fully functional distributed computing client, you would need to add an infrastructure to assign and route nodes, and set and update the weighting factors inside each node.
当涉及到复杂的、嵌入式软件时，就会导致一个上千——或许上百万种可能分配的多对多决策树。
When complex, embedded software is involved, this leads to a many-to-many decision tree with thousands — perhaps millions — of possible allocations.
嵌入式目标通常都是资源受限的，分配资源以调试目标上的程序可以变得十分困难。
Embedded targets are often resource-constrained, and it can be difficult to allocate resources to debug the application on the target.
标准JPA没有处理分区或分配的有效方式，因为规范已经隐式地假定单个数据库作为存储库。
Standard JPA has no effective means of dealing with sharding or portioning as the specification implicitly assumes a single database as the repository.
最后，我们需要使用隐式类型化变量，这样就可以为变量分配查询，不必显式声明其类型。
Finally, we need implicitly typed variables, so that we can assign the query to a variable without having to declare its type explicitly.
通融其他分配器的怪异行为以保持和它们的插件式兼容可能降低灵活性和性能。
Accommodating the oddities of other allocators to remain plug-compatible with them can reduce flexibility and performance.
角色分配在配置单元范围内进行，如果没有附加到元素的显式策略断言，则将应用从其祖先元素继承的策略。
Role assignments are made at the configuration unit scope, and the policy that it inherits from its ancestor element and will apply if there is no explicit policy assertion attached to the element.
作为UPS系统的补充，高级缆式pdu可以置于高密度的机架环境或任何需要将电力分配给多个设备的地方。
Designed to complement UPS systems, advanced cabling PDUs can distribute power in high-density rack environments or anywhere conditioned power must be distributed to multiple pieces of equipment.
模型实时嵌入式方面，例如并发性，分配和时间。
Model real-time embedded aspects, such as concurrency, allocations, and time.
在指定了SQL_HANDLE_DESC选项的情况下，通过调用SQLAllocHandle函数可以显式地分配一个或多个描述符句柄，以及一个有效的连接句柄和语句句柄。
One or more descriptor handles can be explicitly allocated by calling the SQLAllocHandle function with the SQL_HANDLE_DESC option and a valid connection and statement handle.
在分布式平台上，MCAUSER的分配方式是类似的，唯一不同的地方是它不是默认到mqm的，而是默认到通道启动程序的用户ID。
The MCAUSER is assigned in a similar way as it is on distributed, except, rather than defaulting to MQM, it defaults to the channel initiator's user ID.
以存储空间为例，可以通过配置嵌入式Informix实例监视磁盘使用量，当任何DBspace消耗了分配给它的空间的80%时，自动地添加存储空间。
Using the example of storage space, the embedded Informix instance could be configured to monitor disk usage and add more storage when any DBspace consumes 80 percent of its allocated space.
开放式并发通过给每个被“凝结”的父类分配一个datetime字段来实现。
Optimistic concurrency is implemented by assigning a datetime field to each parent class being CRUDed.
异步模式下无需开发者显式使用new运算符，即可通过多种方式分配内存。
There are numerous ways in which the asynchronous patterns can allocate memory without the developer explicitly using the new operator.
在三角式中，你的重量要均匀地分配在前脚内侧和后脚外侧之间。
In Trikonasana, your weight should be evenly distributed between the inside edge of your front foot and the outside edge of your rear foot.
大多数情况下，垃圾收集确实消除了显式资源存储单元分配(explicit resourcedeallocation)的必要(在以后的专栏中我将讨论一些例外)。
Garbage collection does indeed obviate the need for explicit resource deallocation, most of the time. (I'll discuss some exceptions in a future column.)
这里介绍一种新型柴油机回转式分配泵的控制系统。
A control system for a new diesel rotary distributor pump is here introduced.
这里介绍一种新型柴油机回转式分配泵的控制系统。
A control system for a new diesel rotary distributor pump is here introduced.
应用推荐