资源分配功能分配资源供用户计算使用。
The resource allocation function allocates resources for use by a user's computation.
资源分配功能负责实现计算机系统的用户共享资源。
The resource allocation function implements resource sharing by the users of a computer system.
这涉及制定算法来解决描述的问题和分配功能的对象。
This involves developing algorithms to solve problems of the descriptor and assign features to an object.
同时为其它系统提供了员工登录的密码认证和权限分配功能。
Assign the function for the password attestation and legal powers that other systems provided the employee to register at the same time.
在Controller 8.5版本中，您将能够为客户提供完整的分配功能。
As of version 8.5 of Controller, you will be able to offer customers full allocation functionality.
该功能为项目经理，有时候是其他与项目管理相关的专家的培训和指派提供资源分配功能。
This provides a resourcing function for training and assigning project managers, and sometimes other project management-related specialists.
本部分使用最常用的LDAP安全支持简要列出了基于角色的人员分配功能正确发挥作用所必需的基本步骤。
This section briefly lists the basic steps that are necessary for role-based staffing to function properly, using the commonly used LDAP security enablement.
一种用于分配物品的具有分配功能的纸箱(10)，带有一个能够被用作促销标志的内置保持部件。
A carton (10) for dispensing articles having a dispensing feature with a built-in retention feature capable of being utilized as a promotional flag.
GemFire的未来版本还计划包括动态资源分配功能，通过基于硬件资源的智能负载均衡来进一步改善性能。
The future GemFire release is planned to include dynamic resource allocation thus further improving performance through intelligent load balancing based on hardware resource availability.
然后我们确定并在适当的工作流中为其部件角色和职责分配各种功能和服务。
Then we identified and allocated the various functions and services among the appropriate workflows with their component roles and responsibilities.
每个应用程序分配一个或多个管理员来控制用户对其功能的访问。
Each application assigns one or more administrators to control user access to its functions.
例如，硬件开发人员是一类(内部的)关心系统内硬件的功能和分布的分配的程序涉众。
For example, hardware developers are a category of (internal) program stakeholders concerned with the allocation of functionality and distribution of hardware within the system.
可以将加载和卸载作业分配到不同项目，以将作业组织为功能组。
You can assign the load and unload jobs to various projects to organize the jobs into functional groups.
这样所需磁盘空间总数就一目了然，因此这个功能提高了分配连续磁盘块的可能性。
This functionality improves the chances that sequential disk blocks are allocated, because the total number needed will be known.
尽管有可能将功能分配到组件，与实现那些功能的选择范围相结合，但是传统的管理方法不再能够胜任。
With all the possibilities for allocating functions to components, combined with the range of choices for implementing those functions, traditional management methods are no longer adequate.
具有创建和更改角色、为数据库对象分配权限的新功能。
There is new functionality to create and alter roles and assign privileges to database objects.
本文定义了特定的功能性角色，以更清晰的分配责任、意图和目的。
This article defines specific functional roles to make responsibilities clear - and intents and purposes, too.
尽管之前的发布版中已经提供了分配选项，但其功能显然不够。
Even though there have been allocation options in the previous releases, it is clear that the functionality was not sufficient.
本系列的第2部分将进一步探讨新的共同约束功能，具体包括断言和条件类型分配机制。
In Part 2 of the series, we will further explore the new co-constraint features, specifically assertions and the conditional type assignment mechanism.
谁负责将这些功能分配给具体的部门或者小组？
Who is responsible for aligning those functions to actual departments or teams?
随着开发不断进行，功能必须被分配到原子级产品组件(参见图3)。
As development proceeds, functions must be allocated to atomic product components (see Figure 3).
这些功能包括批量分配一组号码，可以把这些号码交给第三方标签制作商或合同生产商去制作标签。
These capabilities include batch level allocation to get a set of Numbers that can be handed over to a third party label producer or contract manufacturer.
这样做的目的是，在内存模块中为处理器上产生缺页的进程提供内存分配的功能。
What this does is provides the capability to allocate memory for a process from the memory module which contains the processor that caused the page fault.
为了权衡使用这项功能，JPA可以延缓向关系数据库分配实体的ID。
To leverage that capability, JPA can defer assignment of an entity's ID attribute to the relational database.
该功能允许您当存储空间用尽时，自动分配存储空间。
This feature allows you to automatically allocate a storage space when there is a depletion of storage space.
图3：将功能分配到原子级产品组件。
Figure 3: The allocation of functions to atomic product components.
使用FastTrack内的Discovery功能发现所分配的资产。
Discover the assigned asset using the Discovery functionality in FastTrack.
将功能分配到每个体系结构组件(体系结构构建块)。
Allocation of functions to each architectural component (architectural building block).
Jaxer加载文件之后，分配给onserverload的功能将执行。
After Jaxer loads the file, the functionality assigned to onserverload is executed.
CommunityController提供修改社区角色、域角色以及成员分配的功能。
CommunityController provides functions to modify community roles, domain roles, and membership assignments.
应用推荐