报道援引肯尼迪的话说，降低存档的电邮分类等级，可能会使这份电邮“永远不被看到。”
Downgrading the email's classification level for archiving would have allowed it – as Kennedy is quoted as saying -- "never to be seen again."
因此，CYP86MF基因的核苷酸及其可能编码的氨基酸序列差异属间较种间大，它可用于属间的分类等级研究。
It was concluded that CYP86MF gene was applicable to genus taxon because the differences of sequences in nucleotides and amino acids were lower (between) species than genera.
电机的绝缘系统至少应该是F级，所采用的材质和绝缘系统经过美国电气和电子工程师协会IEEE 117分类等级测试的评估和认证。
The motor insulation system shall be Class F minimum, utilizing materials and insulation systems evaluated and certified with IEEE 117 classification tests.
为了有机会复用，要创建一个或多个分类方案，并且指定要收集的量度，以帮助调整该团体的治理等级。
To aid the opportunistic reuse one or more classification schemas are created and the metrics to be collected are specified, to help justify the level of governance in this community.
该研究进展顺利，看到307名研究对象的体重指数在30到40之间（按肥胖等级分类）。
This was a well-run study, looking at 307 people with a body mass index of 30 to 40 (classed as obese).
此外，他还提到此次披露的所有文件最高密级都没有超过“秘密”——这是依据情报敏感性的分类体系中的最低等级。
Moreover, he said, none of the documents reviewed so far carries a classification level above "secret" - the lowest category of intelligence material in terms of sensitivity.
桑德就像一位鳞翅类学者，捕获了德国同胞并对其加以分类，以职业、社会等级与家庭关系的方式对他们进行排列。
Like a lepidopterist, Sander captured and classified his fellow Germans, arranging them by profession, social class and family relationships.
消费者可以使用以下两种已定义的等级域之一来对这些条目分类。
Consumers can sort these entries using either of the two defined ranking domains.
此外木材等级分类系统是在2006年，两国就软木材发生争议时，经过双方的同意而建立的。
Furthermore, the system for grading timber was agreed on by the two countries in 2006, when they settled their previous spat over softwood lumber.
等级方案定义了，为了分类和组织条目集合，域中的数值等级值是如何被解释的。
The ranking scheme defines how the numeric ranking values within a domain are to be interpreted for the sake of sorting and organizing the set of entries.
手机磁场是“可能”致癌的，在总部设在法国里昂的国际癌症研究机构的癌症风险分类中，其分类是和柴油燃料，氯仿以及和消防员一样工作的致癌风险是同等级的。
The fields are “possibly” carcinogenic, the same category as diesel fuel, chloroform and working as a firefighter, according to the IARC, based in Lyon, France, which classifies cancer risks.
运用聚类分析方法对我国城市空气质量等级进行分类，把空气质量状况最相似的城市聚成一类，分析原因、得出结论。
Using clustering analysis method on the classification of Chinas urban air quality levels, gather into the city air quality in most similar category, analysis of causes, concluded.
在聚焦模式下，列表视图，例如problems，也会按照兴趣等级分类。
List views, such as Problems, are also sorted by interest when focused.
使用FanTrail,艺术家可以定制消息或商业提议给特定的粉丝群，由地点或LoveMeter等级分类。
Using FanTrail, artists can tailor messages or commercial offers to specific groups of fans, identified by location or LoveMeter ranking.
在利用模糊数学评价法分别进行初步评价的基础上，最后进行太原盆地土壤质量综合评价和污染等级分类。
On the basis of preliminary evaluation with Fuzzy Mathematics method, we achieve the comprehensive evaluation of soil quality of Taiyuan Basin and classify the contaminative grades finally.
本文对自动线中彩釉砖进行等级分类的机理进行分析。
This paper analyses the grade classifying mechanism of glazed coloured brick in automatic line.
烟草等级分类有很多标准，烟叶叶片结构是其中的标准之一。
There are many standards in tobacco grade classifying, and tobacco leaf structure is a important standard.
本文阐述了金属材料腐蚀的机理、分类、耐腐蚀等级，以及海水管系腐蚀特点。
The paper reviewed the mechanism, classification, corrosion prevention grade of metal pipelines as well as the corrosion features of the sea water pipeline.
等级越多，我们需要进行分类的就越多……
用户只需输入相应参数便能建立医学各类课程的题库，参数的等级和分类系统不做任何限制。
The user merely inputs the relevant parameter and the test-question bank of various courses in medicine will be generated without any limit of parameters' grade and classification system.
将调度因子按照其体现的物理意义分类，并且都转化为与吞吐量相关的量化等级。
And all the scheduling factors will be grouped by their physical meanings and be classified into levels corresponding to the throughput.
工业余热术语，分类，等级及余热资源量计算方法。
Terms, classfication, grade of waste heat in industry and calculating method of quantity of waste heat resources.
将该方法应用于膨胀土的胀缩等级分类，其合理性和有效性得到了验证。
The method has been applied to determine expansive scale of expansive soils and its reasonableness and effectiveness is proved by the example.
结果表明，该模型对4个色泽等级的红毛丹的正确分类率分别是94%、88%、89%和95%，且具有较好的稳定性。
The results show that the accuracies of four color grades rambutan recognized by SVM model were 94%, 88%, 89%, 95% respectively with good stability.
森林火险等级区划是森林防火宏观决策和分类指导的科学依据。
Zoning of forest fire risk grade is a scientific basis for macro-decision and regional guidance of forest fire prevention.
一般哺乳动物，鸟和爬行在普通分类中处于相同的等级。解释这为什么在真正的进化学分类中是不准确的。
In the conventional Linnaean classification of life, mammals, birds and reptiles are given equivalent rank. explain why this is inappropriate in a genuine evolutionary classification.
按色、类、型、组和品种五个等级组成的牡丹品种分类系统，“色型兼备、科学实用”，有推广价值。
Tree peony cultivars may be classified scientifically by a new system composed of five classes: color, type, form, group and cultivar.
蓬松度等级是羽绒羽毛在洗涤和分类后，但是在塞入服装和被褥之前，进行测试，并完全依据测试结果。
Fill power ratings are based upon tests completed after the down and feathers have been washed and sorted but before insertion into garments or bedding products.
蓬松度等级是羽绒羽毛在洗涤和分类后，但是在塞入服装和被褥之前，进行测试，并完全依据测试结果。
Fill power ratings are based upon tests completed after the down and feathers have been washed and sorted but before insertion into garments or bedding products.
应用推荐