如果不熟悉自分流模式，测试可能难以阅读。
If you are not familiar with the self-shunt pattern, the tests can be hard to read.
一种更加简单的方案是使用自分流模式，把测试用例自身作为残根。
A simpler solution is to apply the self-shunt pattern and use the test-case object itself as a stub.
众多校园中心场所的营造都离不开“步行优先”这一前提，人车分流系统成为校园中心区规划设计所主要采用的交通模式。
As the central district of a campus must ensure the pedestrian priority, the pedestrian-and-vehicle divi-ding system becomes a popular traffic mode in the central district planning.
从传统的思维模式无法解释分流模结构的角度出发，去探询型材的挤压成型和模具设计。
Extrusion forming and die designing of profiles are discussed in view of the structure of distribution die which can not be explained by traditional thinking mode.
在我国，普通高中尚未普及，初中分流带来的职教问题，及课程模式多样化的问题，依然存在。
In China, we haven 't made general senior middle school universal, professional education problems brought by junior middle school' s division and varied course models are still existing.
最近几年，业内人士采用的都是两次候诊的模式，它最大的好处是把医生和患者有一个很好的分流。达到必然交叉感染的效果。
In recent years, the industry is used in the two waiting mode, the greatest advantage is that the doctors and patients have a good diversion, Necessary to achieve the effect of cross-infection.
在侦查阶段，美国、英国、德国和日本等国家都确立了有效的程序分流机制，形成了三种基本的模式。
Countries like USA, UK, Germany and Japan had already set up effective division mechanisms in the detective procedure and therefore formed three basic styles.
从妻居是瑶族十分流行的一种婚嫁模式，这种婚嫁模式动摇了传统生育文化的内核。
"Matrilineal family (living with wife's family)", a very popular marriage mode for Yao people, shakes the core of the traditional bearing culture.
笔者认为，在普通高中的学科课程外开展职业选修课程，能比较顺利地缓解此种分流培养模式的弊端，在不改变普高性质的基础上达到综合高中的培养目标。
So, maybe we can have some vocational courses in general high school for students to select, then we can achieve the goal of the comprehensive high school without too many chan.
利用密井网和岩心资料，建立了厚油层内部相结构模式：分流河道型、过渡型、席状砂型。
The built patterns include distributary channel, transition and front sheet sand types, which based on closely spaced Wells and core data.
结果表明：与裸地相比，不同椬被恢复模式均对矸石山坡面土壤侵蚀和养分流失具有明显控制效果；
The results showed that compared with the bare land, all restoration patterns played positive effect in the control of soil erosion and nutrient loss in the gangue pile land.
结果表明：与裸地相比，不同椬被恢复模式均对矸石山坡面土壤侵蚀和养分流失具有明显控制效果；
The results showed that compared with the bare land, all restoration patterns played positive effect in the control of soil erosion and nutrient loss in the gangue pile land.
应用推荐