你能使用幅值曲线（指定相对大小的定义）来定义摩擦系数随分析步时间的变化。
Define a contact property with a new friction definition. Then change the contact property assigned to an interaction in a particular step.
每走一步，你都必须分析情况，理解对手的行动，并从所有选择中评估哪一步是最好的。
On every single move you have to analyze a situation, process what your opponent is doing, and evaluate the best move from among all your options.
在此基础上进一步结合实验模型，这个数字模型被用于分析正弦地形上的近岸流在波浪作用下的分布情况。
Combined with the lab experiment, the numerical model is applied to wave-induced nearshore currents on a fixed tri-cuspate beach.
对残骸的进一步分析从某种程度上来说，让我们更加熟悉了泰坦尼克号的故事。
Extensive forensic analysis of the wreckage has, in a way, brought the story of the Titanic to a familiar place.
此事务不应进行重试，而且应该对问题进行进一步分析。
This transaction should not be retried and the issue should be further analyzed.
但是还需要开展进一步的分析，以便更为全面的了解该病毒的传播方式。
However, it called for further analysis for a more complete understanding of how the virus was introduced.
本教程侧重于如何利用查询来进一步分析模型，并说明如何使用正式的报告来对分析结果作文档记录。
This tutorial focuses on how to leverage queries to further analyze your model, and how to use formal reports to document the analysis results.
工具加载用户所选择的转储数据以创建用于进行进一步分析的图像。
The tool loads the dump data selected by the user to create an image for further analysis.
通过查看本文提供的图形，我们进一步分析了性能和容量结果。
We analyzed the performance and capacity results further by looking at the graphs included in this article.
结果日志文件可以用于进一步分析以决定是否存在日程安排上的问题存在。
The resulting log can be used for further analysis to determine whether there is a scheduling problem.
你将再和某人联系因为他要求你给以回复，你不能给他回复是因为事情需要进一步分析。
You will get back to someone because they have asked you for a reply. The reply you cannot make because it requires further analysis.
这可能需要在业务和技术级别对资产进行进一步分析，以了解低使用率的原因。
This may lead to further analysis of the asset at the business and technical levels to understand the cause for low usage.
还可以将其中任何一个文件重新加载到仓库中，用以对特定的步骤执行进一步分析。
Any of these files can also be reloaded in the warehouse to perform further analysis on specific steps.
已经做出安排，将来自若干患者的标本送交英国合作实验室作进一步分析。
Arrangements have been made to send specimens from several patients to the UK collaborating laboratory for further analysis.
进一步的分析表明，只有物体靠近时，这种视网膜细胞才会被激活。
Further analysis of this one kind of retinal cell revealed that it fired only when an object approached.
经过进一步分析，我们可能就会发现针对这种情况最好的实践方法，并且需要在其它项目中继续应用。
Upon further analysis, we may find that a best practice approach to the situation is recognized, and needs to be applied consistently across the project.
科学家们希望通过进一步分析这块陨石能了解其化学演变，并为我们宇宙的化学制出一条时间轴。
By further analyzing the meteorite, researchers hope to understand its chemical evolution and create a timeline of the chemistry of our universe.
这种击穿一般为局部放电现象，对此我们将在后文中进一步分析。
The breakdown is always preceded by partial discharge phenomena that we shall analyze further on.
众多患者样本已送往世卫组织在英国的一个合作实验室以便核实诊断和进行进一步分析。
A large number of patient samples have been sent to a WHO collaborating laboratory in the United Kingdom for verification of diagnosis and further analysis.
患者样本于今天送往世卫组织在英国的一个合作中心以便开展进一步分析。
Patient samples were sent today to a WHO collaborating centre in the United Kingdom for further analysis.
对这些异常值进一步分析之后，我们会看到大量执行糟糕的交易。
With further analysis of these outliers we saw a significant number of poorly performing transactions.
进一步分析证明，她们有相同的俄罗斯病毒株，这种病毒株在澳大利亚很罕见。
Further analysis established that they did have the same Russian virus strain, not commonly found in Australia.
逻辑数据模型在此基础上更进一步，分析数据的详细结构，包括关系、子类型、属性和包含关系。
A logical data model takes this a step farther, analyzing the detailed structure of the data, including relationships, sub-typing, attribution and containment.
如果生成了大量输出，只需把输出重定向到一个文件供进一步分析。
If a lot of output is generated, simply redirect it to a file for further diagnostics.
进一步分析表明，您拥有现有的EJB服务，该服务提供给出特定目录的图书推荐。
Further analysis reveals that you have an existing EJB service that provides book recommendations given a particular category.
进一步的分析表明许多计划和项目拥有糟糕的环境和定义。
Further analysis indicated that many of these programs and projects had very poor context and definition.
同样，通过进一步分析 “标识”的含义可以产生 “主要标识”和 “次要标识”等词汇的定义。
Similarly, further analysis into the meaning of "identification" may yield the definition of further terms such as "primary identification" and "secondary identification".
下一步，您要分析业务流程模型中已确定的可变点。
Next, you analyze variation points identified in the business process models.
最后，产品特性被分解成系统用例以及能够被进一步分析并作为系统组件的低级需求细化的补充需求。
Finally, the product features are broken down into system use cases and supplementary requirements that can be further analyzed and detailed as low-level requirements for the system components.
最后，产品特性被分解成系统用例以及能够被进一步分析并作为系统组件的低级需求细化的补充需求。
Finally, the product features are broken down into system use cases and supplementary requirements that can be further analyzed and detailed as low-level requirements for the system components.
应用推荐