这种观点归咎于反城市化的偏见,也归功于清醒冷静的分析。
This view owes as much to anti-urban bias as it does to sober analysis.
我们必须诚实并且毫无偏见地来分析它。
We must be honest and unprejudiced as we attempt to analyze it.
伯克利分校地球研究小组的论文表明他们的分析能够容纳这些偏见。
The Berkeley Earth papers suggest their analysis is able to accommodate these biases.That is a notable, though not original, achievement.
他们认为,联合分析使他们可以量化所谓的“偏见税”(一个表现出偏见的人,为其成见所付出的代价)。
Conjoint analysis, they think, lets them quantify what has been dubbed the "stereotype tax"—the price that the person doing the stereotyping pays for his preconceived notions.
结果:最后建议被分为7个类别:目的,文献检索,纳入标准,评估偏见的风险,数据提取,数据分析,更新您的评论。
Results. The final recommendations are divided into 7 categories: objectives, literature search, inclusion criteria, risk of bias assessment, data extraction, data analysis, and updating your review.
统计与相关分析证明小学教师的基因偏见程度在不同教师群体中的体现并无太大差异。
The statistics and the correlative analysis tell us there is no notable difference between the different teacher groups on gene prejudice.
出版有偏见和分层分析和元的证据表明,回归是由研究设计,年龄,性别和吸烟影响的结果。
There was evidence of publication bias and stratified analysis and meta-regression showed outcomes were influenced by study design, age, gender and smoking.
奥斯汀的《傲慢与偏见》的分析,讨论了该部小说的得与失。
Through an analysis of Pride and Prejudice, a well-known novel written by Jane Austen, gains and losses of the novel are discussed.
本文通过对《傲慢与偏见》一书中四对婚姻的分析,论述了英国女作家吉英·奥斯汀的恋爱婚姻观。
This essay dwells on Jane Austen's views on love and marriage through the analyses of the four marriages in pride and prejudice.
一些信息,但没有分析,或偏见的利益冲突。
Some have info but not analyzed, or bias by the conflict of interest.
在分析中,试图扭转许多对于乡村社会流动的偏见,客观、辩证地分析其正向和负向后果、显性和隐性后果。
In the analysis, the author also tries to retort some biases towards rural migration and objectively analyses the positive and negative outcomes, as well as the obvious and potential outcomes.
本文澄清了人们对焊缝有关尺寸的偏见,从理论上分析了焊缝宽度、高度与焊接质量间的辨证关系。
The paper clarifies some conservative views of the weld size concerned, theoretically analysing the dialectic relationship between the weld width, height and its quality.
似乎看起来偏见的分析终归是正确的:耶路撒冷U FO视频是一个恶作剧。
It seems that the skeptical analysis was correct after all: the Jerusalem UFO video was a hoax.
本文以系统功能和评价系统理论为依据,分析《傲慢与偏见》中两封信的表现态度系统的语义资源。
Based on the Functional Grammar and Appraisal System, this paper tries to explore the attitude resources revealed in the two letters of Pride and Prejudice.
研究表明批判性话语分析是揭示跨文化研究中文化偏见问题的有效工具之一。
It instantiates that CDA is one of the effective approaches researchers can adopt to expose the cultural prejudice embedded in intercultural studies.
但这种“幸存者偏见(survivorship bias)”忽略了许多因为依靠图表分析遭受损失最终退市的投资者。
This "survivorship bias" ignores the many traders whose losses from using charts drive them out of the market.
分析发现,偏见的产生主要在于霍氏头脑中固有的西方文化价值理念和对语言的不恰当选用。
The research finds out that the cultural prejudice in the model is originated from the western cultural values internalized in his mind and his inaccurate use of words in the description;
分析发现,偏见的产生主要在于霍氏头脑中固有的西方文化价值理念和对语言的不恰当选用。
The research finds out that the cultural prejudice in the model is originated from the western cultural values internalized in his mind and his inaccurate use of words in the description;
应用推荐