他们把这个区域划分成为住宅区。
武汉市被长江和汉水分成为三个城市。
Wuhan is divided into three cities by the Changjang River and the han River.
很大一部分成为交易成本。
“土星族”发射飞行器可以分成为三类或三组。
The Saturn family of launch vehicles falls into three types or groups.
电视这个领域可以根据其发射方法分成为两类。
The field of television can be divided into two categories determined by its means of transmission.
根据海拔，富士山的上山路划分成为十个站点。
Mt. Fuji's trails are named into 10 stations, depending on the elevation.
华夏中心意识使夏夷文野之分成为夏夷之辨的主流观念。
Sinocentrism made the differentiation of civilization and barbarism between Chinese and foreign culture become the main sense of the differentiation between the two.
这使得新配置和已更新计划部分成为Geronimo服务器的一部分。
This makes the new configuration and updated plan part of the Geronimo server.
激烈的市场竞争和酒类消费的区域性，使市场细分成为白酒营销的主要趋势。
Fierce marking competition and regional characteristics of alcoholic consumption would make market segmentation the main trend of marketing in spirits market.
到底是经济落后还是体制障碍、是缺乏资金还是补偿不充分成为理论探讨的焦点。
Economic backwardness in the end is still institutional barriers, lack of funding is still inadequate compensation has become the focus of theories.
在2000年奥运会上，他以平均13.5分的得分成为悉尼第8位最佳投篮手。
He averaged 13.5 points at the 2000 Olympics, eighth-best in Sydney scoring.
将面团分成三部分。在撒上面粉的案板上碾每一部分成为圆盘状。涂上融化的黄油。
Divide the dough into 3 parts. Roll each part upon a floured board into a sphere. Brush with melted butter.
所谓聚类，就是将物理或抽象对象的集合划分成为由类似的对象组成的多个类的过程。
Clustering is the process of grouping the physical or the abstract object set into classes or clusters.
1993年体操评分新规则实行之后，起评分成为体操界人士共同关心的首要新问题。
Since the new marking rules became effective in 1993, starting score has been the first, common concern in the field of gymnastics.
人们可以把这个词拆分成为两个希腊词根，一个是hypo，另一个是chondria。
The Greek roots of the word can be broken in two hypo and chondria.
而本节后段周鹏的一次突破滞空分球，助攻苏伟轻松得分成为本节为数不多的亮点之一。
But this segmentum posterius Zhou Peng breakthrough stagnates the space-division ball, the secondary attack Soviet great relaxed score becomes one of this few in number luminescent spots.
其一，使《周易》“经”部分成为卦形符号与语言文字有机结合的一部特殊的哲学著作。
Firstly, enable the Changes part of "Zhou Yi" turned into a special philosophic literature with the basis of organic combination between divinatory symbols and languages.
在你将任务划分成为较可管理的部分后、处理这些“小块”就不会看上去那么不可能完成。
After you've broken down your tasks into more manageable component parts, tackling these smaller bites may not seem so impossible.
从微积分成为一门学科来说，是在十七世纪，但是，微分和积分的思想在古代就已经产生了。
From the calculus to become a discipline it is in the seventeenth century, however, differential and integral thinking in ancient times had been born.
数字计算机在高速度下做出准确判断和计算的能力，使得把它们作为控制系统的一部分成为可能。
The ability of digital computers to make precise calculations and decisions at high speeds has made it possible to use them as parts of control systems.
新雷峰塔就建在旧雷峰塔的原址之上，塔座部分成为遗址的展示厅，并有许多的文献资料供人参观。
New Leifeng Pagoda was built over the old thunder on the site, Tazuo part become ruins exhibition hall, and there are many literatures for visitors.
讨论了BCH -代数的结合部门，并给出了结合部分成为BCH -代数的理想的一系列等价条件。
Associative part of BCH-algebras are discussed, a series of equivalence conditions for a associative part of the BCH-algebra to be a ideal are given.
这种新的热力学解释不仅使得对演化进行阶段划分成为可能，还揭示演化遵循指数增长曲线这一规律。
This new thermodynamic interpretation has made it possible to quantify the various steps of evolution and to show that evolution has followed an exponential growth curve.
暴风云只降下10%水分成为雨或雪，而自1950年代起采用的“云种散播”，可催化降下更多水分。
Storm clouds drop as little as 10 percent of their water as rain or snow, but "cloud seeding" has been used since the 1950s to coax more from them.
边界元法在考虑体积力时要产生积分自由项，这将使边界积分成为非线性积分，从而引起实施时的困难。
When considering body-force, free item will be arised in the equation of the boundary element method, causing boundary integration to be changed into nonlinear-integration.
兔子早在古罗马时代，就已经成为人们不可缺少的肉食和毛皮的来源，最后，有一部分成为了家养的宠物。
As early as in Rome rabbit has become an indispensable source of the meat and fur for people. And finally, parts of them have become of the pets.
文档各部分成为xml元素，并当作数据库中的字段处理—可以被定位、被排序、用于检索以及进行其他操作。
The document parts become XML elements and can be treated like fields in a database-able to be located, sorted, used for retrieval, and otherwise manipulated.
文档各部分成为xml元素，并当作数据库中的字段处理—可以被定位、被排序、用于检索以及进行其他操作。
The document parts become XML elements and can be treated like fields in a database-able to be located, sorted, used for retrieval, and otherwise manipulated.
应用推荐