存在分子间相互作用。
伤口愈合是一系列代谢和复杂分子间相互作用的过程。
The healing wound is a site of intense metabolism and complex molecular interaction.
煤分子间相互作用和分子识别是煤超分子化学的关键所在。
The intermolecular interactions a nd molecular recognition of coal are key components of coal supramolecular chemistry.
从不同的分子堆积结构和分子间相互作用的角度讨论了光谱变化。
Some changes in spectra are interpreted in terms of the different mol. packing and interaction of chain.
而且分子导体中存在很强的分子间相互作用，远强于普通分子晶体。
Strong molecular interactions are distinguished a molecular conductor crystal from a normal molecular crystal.
生物大分子相互作用分析(BIA)技术可以实时观察分子间相互作用。
The technique of biomolecular interaction analysis (BIA) can observe real time biomolecular interactions.
SPR生化分析技术已成为直接实时观测生物分子间相互作用的主导技术。
So, the SPR technology has become a leading technology in the field of direct real time observation of the biomolecular interactions.
考察了链长、分子间相互作用能对表面活性剂的聚集能力、聚集形态的影响。
The effects of interaction energy between solvent and surfactant and the chain length of surfactant on the aggregation ability of surfactant and configuration of micelles were investigated.
与这些指标的分子间相互作用影响的化合物在生物系统的分布和调节生理功能。
Interaction of the molecules with these targets affects the distribution of the compound in biological systems and modulates biological function.
本文利用分子间相互作用势模型研究了固体C_（60）的各种可能的取向状态。
The possible orientations in solid C60 were studied by using the model of classical molecular interaction.
本论文应用理论与计算化学方法较系统地研究了硝胺类高能材料的分子间相互作用。
In this thesis, theoretical and computational chemical methods are used to study the intermolecular interactions in the high energy materials of nitramine compounds.
抗原提呈是免疫应答过程中的核心环节，也是一个非常复杂的分子间相互作用的过程。
Antigen presentation is not only a key procedure in immune response but also a complicated interaction and cross-talk between molecules and cells.
根据c(60)晶体升华焓的实验值求得了C(60)分子间相互作用势的解析表达式。
An analytic interaction potential between C_ (60) molecules is obtained by using the experimental sublimation enthalpy.
经MP2电子相关和基组叠加误差（BSSE）以及零点能（ZPE）校正，求得分子间相互作用能；
The intermolecular interaction energy is calculated with MP2 electron correlation correction, basis set superposition error (BSSE) correction and zero point energy (ZPE) correction.
研究人员相信，这种违反重力的现象产生于壁虎脚垫上的微观分支毛和黏着处表面之间的分子间相互作用。
Researchers believed that molecular interactions between the microscopic branching hairs on the gecko's footpads and the surface to which they clung were responsible for the gravity-defying feats.
对所有多聚体分子间相互作用能的计算，进行基组叠加误差（BSSE）和零点能（ZPE）校正都是必要的。
The basis set superposition error (BSSE) and zero point energies (ZPE) corrections are absolutely necessary for the interaction energies of the clusters.
瑞典BIACORE 公司新近推出了用于生物分子间相互作用日常分析的新型号仪器，BIACOREJ。
The recently released platform from Biacore AB (Uppsala, Sweden), BIACORE J, is designed for the routine analysis of biomolecular interactions.
新材料是超分子聚合物，由金属间弱相互作用力将小分子聚合而成，就如同一种分子尼龙扣的结合。
It's a supramolecular polymer, made of smaller molecules held together by weak interactions with metals, which act like a kind of molecular Velcro.
换句话说，在那种情况下，同种分子间的相互作用，比不同种分子间的，相互作用更容易进行。
In other words, the intermolecular interactions between like molecules are more favorable than the interactions between the unlike molecules, in that case.
通过临床案例和患有肿瘤的实验鼠，研究者发现那些Velcade不同寻常的阻碍作用是由于那些化学分子间的相互作用造成的。
Using preclinical models and tumor-bearing mice, the researchers found that the unusually effective blockage of Velcade's therapeutic activity was based on the chemical interaction between molecules.
调整胶原蛋白和壳聚糖的用量比例，可以改变大分子间的相互作用，从而调整纸浆纤维的稳定性。
Adjusting use level of collagen and chitosan, the interaction of macromolecular could be changed, and stability of pulp could be adjusted.
简单双原子分子CO与过渡金属间的相互作用，可能导致化学键的断裂与形成，并且引发重要的表面催化反应。
The interaction between simple diatomic molecules such as CO and transition metal surfaces may lead to breaking and making chemical bonds and trigger important surface catalyzed reactions.
结果表明：改性丝素合金膜中丝素和壳聚糖分子间存在着强烈的氢键相互作用及良好的相容性。
It was shown that there were some strong hydrogen bond interaction and good compatibility between silk fibroin and chitosan molecules in the modified silk fibroin films.
考虑到液体分子间的强相互作用，引入了一个阻障因子，以修正其转动和振动对内配分函数的贡献。
In consideration of the strong intermolecular interactions in liquids, a hindering factor is introduced to modify the contribution of their rotation and vibration to the internal partition function.
这些结果说明溶剂含量的高低可能是由不同结晶环境引起的不同分子间的相互作用决定的。
These results imply that the solvent content might be affected by different intermolecular interactions caused by different crystallization environments.
无机骨架和客体分子间存在着强的氢键相互作用。
There are strong hydrogen bonding interactions between inorganic and guest molecules.
射线分析显示化合物1和2的晶体结构均由分子间氢键和-弱相互作用堆积而成的二维层状结构。
The X-ray analysis reveals that the crystal structures of compounds 1 and 2 are two-dimensional layer structures through intramolecular hydrogen bonding and -? stacking.
实验结果表明：动态光散射技术可以有效地用来研究蛋白质分子间的相互作用。
Experimetns work indicate the technique of dynamic light scattering can be used effectively to study protein molecular interactions.
实验结果表明：动态光散射技术可以有效地用来研究蛋白质分子间的相互作用。
Experimetns work indicate the technique of dynamic light scattering can be used effectively to study protein molecular interactions.
应用推荐