分子模拟已经越来越广泛的应用于高分子科学领域。
Molecular simulation is widely used in polymer science field.
浙江大学化工系高分子科学与工程研究所，杭州（310027）；
Institute of Polymer Science and Engineering, Zhejiang University, Hangzhou(310027);
分子导体的发现是分子科学、凝聚态物理学及材料科学中的一件大事。
The discovery of molecular conductor has significant effects molecular science, solid-state physics and materials science.
2011年1月至今，北京科技大学化学与生物工程学院高分子科学与工程系，副教授；
Since January 2011, Associate Professor, Department of Polymer Science and Engineering, School of Chemistry and Biological Engineering, University of Science and Technology Beijing, China;
与每个科学分支一样，高分子科学与工程已经走完了它的初始阶段，并成为科学和技术的重要部分。
As every branch of science, polymer science and engineering has gone through its infant stage and become an important part of science and technology.
这一定义排除了许多通常被称为知识分子的人——比如一般的科学家。
This definition excludes many individuals usually referred to as intellectuals, the average scientist, for one.
从这些研究中，科学家们得出结论，海洋覆盖着原始地球的表面，其中含有构成生命的基本分子。
From these studies, scientists have concluded that the surface of the primitive Earth was covered with oceans containing the molecules fundamental to life.
药物遗传学是在分子水平上研究这些差异的科学。
Pharmacogenomics is the science of studying these variations at the molecular level.
一些创意，其中包括一些古怪的，则使用纳米技术-在原子或分子尺度范围内制造新材料的科学。
Some ideas, including some quirky ones, came from the use of nanotechnology - the science of building new materials at the atomic or molecular scale.
此外，当分子动画领域被热捧时，科学界的其他研究者们并不确定这些动画作品对于实际科学研究的价值。
Indeed, while enthusiasm runs high among those directly involved in the field, others in the scientific community are uncertain about the value of these animations for actual scientific research.
体验分子烹饪的今天——走出了科学与风格的争论。
Experiencing Molecular Gastronomy Today - Getting Past the Science Vs. Style debate.
分子烹饪--一门科学。
因此，科学家设计了一个实验来测定这些分子的含量，这样就可以利用血样来推测某人的年龄。
So scientists devised a test to measure the molecules-and use that to infer someone's age based on his or her blood.
搜索分子烹饪这词和你打算去花更多时间去钻研深层次的分子美食的科学、风格和争论。
Search the term molecular gastronomy and plan to spend more time than you'd like delving into the layers of the science, the styles, and the debates.
这里覆盖的科学领域有，生物分子学，动力学，和机器人学，算术及其他。
The scientific ground that's covered includes the fields of molecular biology, kinetics and robotics, algorithms and more.
分子动画领域已经孕育出了一种全新职业：科学动画师，他们不仅通晓分子知识，而且还掌握了电影工业所使用的电脑工具。
The field has spawned a new breed of scientist-animators who not only understand molecular processes but also have mastered the computer-based tools of the film industry.
科学家还可以使用这些细胞来研究分子水平上的心脏功能。
Scientists can also use the cells to study how the heart functions at a molecular level.
通过测量光谱变化，科学家们能够确定目标分子在溶液中的浓度。
Scientists are able to determine the levels of the target molecule in solution by measuring the spectral changes.
但是一项新的研究声明科学家们过于注意有机分子(地球上的生命可能是由此而突然出现的)，可能因此忽略了几百万种其他的宇宙化合物。
But a new study says that by focusing on the organic molecules by which life on earth might have been jumpstarted, those scientists missed possibly millions of other cosmic compounds.
幻想小说，尤其是科幻小说，常常描绘了许多神奇的力场。在2006年，佛罗里达大学的科学家们正致力于分子水平上的特殊力场研究。
Fiction, especially science fiction, is full of magical force fields. In 2006, scientists at the University of Florida were researching a particularly strong force field on a molecular level.
帕隆多悖论或许可以帮助科学家在分子分离、设计微型马达，以及理解在个体基因水平进行的生存博弈等方面找到新的方法。
Parrando's paradox may help scientists find new ways to separate molecules, design tiny motors and understand games of survival being played at the level of individual genes.
在这种变色分子走出实验室投入应用之前，科学家们仍有大量工作要做。
Scientists still have a lot of work to do before the color-changing molecules can be used outside the lab.
它们还可以帮助科学家在单分子水平研究化学反应。
They could also allow scientists to study chemical reactions at the single-molecule level.
这些技术使得科学家能够研究皮肤胶原蛋白的纳米结构和分子结构。
These techniques allowed the scientists to investigate the skin collagen s nanostructure and molecular structure.
科学家成功分离出这种小小的酶分子，基因学上称之为局部粘着激酶。
The scientists successfully identified the small enzyme molecule responsible, a gene called focal adhesion kinase.
同时技术问题也浮出水面，一些科学家和反核扩散分子可能会反对项目。
Technical problems could also emerge, as could opposition from scientists and other activists who oppose nuclear expansion.
同时技术问题也浮出水面，一些科学家和反核扩散分子可能会反对项目。
Technical problems could also emerge, as could opposition from scientists and other activists who oppose nuclear expansion.
应用推荐