这样，我可以和我的新朋友分享故事，也改变了我的视野。
In this way, I can share stories with my new friends and it also changes my horizons.
Grahl认为分享故事确实是一个非营利组织在社会媒体平台上可以使用的一个最好的方法之一。
Grahl agrees that sharing stories and insight is one of the best USES of social media in the non-profit arena.
这给了你足够的时间和他们呆在一起：当你排着长队时可以聊天、问对方意见，分享故事。
That gives you plenty of time to spend together: chatting while you wait in long lines, asking one another for opinions, and sharing stories.
你也许热衷于分享故事和观点，但是，如果你没有支撑整个谈话的活力，人们会觉得很难再听你讲下去。
You may have fascinating stories and opinions to share, but if your energy cannot support the comments, people may find you hard to listen to.
他们和我分享故事，那些很难在一般对话里出现的故事：可能他们只是决定将妈妈的结婚戒指和她葬在一起。
They share stories that are hard to bring up in normal conversation: maybe they just decided to bury mom with her wedding ring.
结果发现：(1)儿童在对分享故事情境进行不充当角色的判断时，90%的4岁儿童和100%的5岁、6岁儿童能做出正确判断。
Results show that (1) 90% of 4 year olds and 100% of 5 ~ 6 years of age made a right judgment when they do not take role of story.
现在，用户在分享故事时把光标放在Digg主页的“share”链接上，就可以选择分享方式（emailFacebook或Twitter）。
To share stories, users can now hover over the 'share' link on the digg homepage and select the service they want to share the stories on (email, Facebook, or Twitter).
但是她有一个急迫想要分享的故事。
有些人相信自己读到的任何内容，然后在不考虑事实的情况下就分享这些故事。
Some people believe whatever they read and then share the story without thinking about the facts.
库克告诉克拉拉他是如何随着时间的推移而失明的，并分享了他作为旅行推销员的故事。
Cook told Clara how he had become blind over time and shared stories of his days as a traveling salesman.
把你对于周围世界的观察分享出来——你听到的有趣的故事或你注意到的事情——你可能会惊讶于它们所激发出来的普遍联系。
Share your observations about the world around you—interesting stories you heard or things you noticed—and you may be surprised by the universal connection they inspire.
她有一个故事，急于向大家分享。
他们听着视频中来自其他城市的学生分享他们的故事，讲述他们鲁莽的驾驶如何影响了他们的生活，也影响了乘客的生活。
They listen to the videos as students from other cities share their stories of how their reckless driving affected not only their lives but also those of their passengers.
他分享了自己还是旅行推销员时的故事。
突然间，我不得不和别人分享我的玩具，也不再有睡前故事或我自己选择的食物。
All of a sudden, I had to share my toys and there were no more bedtime stories or my own choice of food.
最好的娱乐节目和故事讲述都来自于那些有亲和力的人——那些勇于敞开心扉并和其他人自由分享他们自己以及他们在乎的事情的人。
The best entertainment and storytelling comes from people who are relatable—those who don't shy away from opening up but freely share who they are and what they care about.
当我查看他们的作品时，张锐是第一个分享自己故事的人。
When I checked their work, Zhang Rui was the first to share his story.
他跟这位老人分享了自己的故事。
在网上分享了这个故事后，我听别人说，这位女士叫艾琳·史密斯。
After sharing the story online, I heard from someone, who identified the lady as Erin Smith.
我们经常通过电子邮件分享有趣的故事。
第一次，她可以在很多人面前分享自己的故事，大声讲话。
For the first time, she was able to share her story and speak loud in front of many people.
几个小时前，斯科特在网上分享了这个感人的故事。
A few hours ago, Scott shared this moving story on the Internet.
这是分享你一天中有趣故事的时刻。
他们还与我们分享了许多夏威夷的传统故事，这些故事大受游客欢迎。
They also shared with us many traditional stories about Hawaii that were hugely popular with tourists.
这完全失控了，世界各地的人们发送了成千上万封电子邮件，分享着他们的旅行故事。
It was absolutely out of control, thousands of e-mails, people around the world sharing their stories of travel.
作为交换，他们讲述了自己的故事，这些故事由斯特勒分享在其网站上。
In exchange, they tell their stories, which Steller shares on her website.
当你成为一名初级护林员后，我们鼓励你与朋友、老师和家人分享你的护林员故事。
After you become a Junior Ranger, you are encouraged to share your ranger stories with your friends, teachers and families.
研讨会的一位负责人分享了她的成功故事——她不仅减掉了125磅，还为无家可归的儿童筹集了2.5万美元。
A seminar leader shared her success story—she had not only lost 125 pounds, but also raised $25,000 for homeless children.
研讨会的一位负责人分享了她的成功故事——她不仅减掉了125磅，还为无家可归的儿童筹集了2.5万美元。
A seminar leader shared her success story—she had not only lost 125 pounds, but also raised $25,000 for homeless children.
应用推荐