总费用估计为八万美元,分三次支付。
The cost for RSH is estimated eighty thousand US Dollars (US$80,000), which shall be paid in three installments.
为防止流痕和松垂,建议分三次喷涂。
In order to prevent the flow marking and loosen, suggested to spray three times.
全省从业人员人数及分三次产业从业人数根据劳动力抽样调查资料推算。
The data of total employees and employees by type of industry are estimated on the data collected from the sample surveys on labor.
爸爸本打算分三次付清欠款,而那人却要一次付清325美元,否则就开走汽车。
Dad offered to make the three payments that were in arrears8, but the man demanded the entire sum—$325—or the car.
此项激励机制分三次付款,其依据是人们通常认为直接而非延迟的满意感具有更大的价值。
The incentives, paid at three intervals, played on the greater value people often place on immediate, rather than delayed, gratification.
每天分三次各走十分钟路,一周运动五天,那样你就可以脱离不健康,至少能够保持适当的健康。
Three 10-minute walks a day five days a week will get you out of this unfit category and get you at least fit, " he said.
如果你代表0,就站在那里别动,好,那么,我们有三个字母的单词,因此我们分三次分别表达这三个字母。
And if you're our zero just continue standing there awkwardly, Alright. So with that said, we have a three-letter word so we'll have three rounds of hands going up or down.
一家本地的船运代理在蒙巴萨分三次取出这笔金额,并在不同时间地点把款项交给了一名似为索马里人的男子。
A local shipping agent the money in three installments, he says, and in different times and locations in Mombasa handed the money over to a man who appeared to be Somali.
正如韦克非尔德医生所建议的那样,可以支付相应费用的英国父母频繁地光顾名医汇聚的哈利街,让自己的孩子分三次接种疫苗。
British parents who could afford it frequented plush Harley Street clinics to have their toddlers immunised with three separate jabs, as Dr Wakefield had recommended.
只有百分之二的学生每周看一到三次电视。
Only two percent of the students watch TV one to three times a week.
百分之二十的人一周只锻炼一到三次。
Twenty percent of us exercise only one to three times a week.
回到健身房的那个例子,不要一开始就制定一个星期锻炼5次的标准而是每次进行一个小时锻炼的标准,或在开始的几周一周三次,每次30分钟的标准。
Returning to the gym example, rather than trying to start out by going 5 times a week for an hour at a time, try to go three times a week for 30 minutes for the first few weeks.
本届世界杯之前,日本队在它参加的16场世界杯比赛中只赢过三次,只有一次闯入四分之一决赛。
Coming into the tournament, the Japanese had won just three times in 16 previous matches in the tournament, making the quarterfinals just once.
我又给佩可去了第三次电话,他谈到了他的儿子,对克拉拉的行为十分不满。
The third time I called Paco, he talked about his son and complained about Clara's behavior.
2007年和2008年都重复进行了这项调查,第一次受访的儿童有四分之三都参与了这三次调查。
The survey was repeated in 2007 and 2008, with about three-quarters of the original group taking part in all three.
锻炼也不要过度,一份健康的训练计划可以很简单,比如一周锻炼三次,每次锻炼20分钟到1个小时。
There's no need to work out obsessively. A healthy routine can be as simple as exercising 20 minutes to 1 hour three days a week.
锻炼也不要过度,一份健康的训练计划可以很简单,比如一周锻炼三次,每次锻炼20分钟到1个小时。
There's no need to work out obsessively.A healthy routine can be as simple as exercising 20 minutes to 1 hour three days a week.
第二次婚姻则增加至接近三分之二,第三次婚姻有四分之三。
That increases to nearly two thirds of second marriages, and three quarters of third marriages.
活动可以在一天的过程中进行积累:每天三次快走,每次10分钟;或者早晨走20分钟,然后当天晚些时候再走10分钟。
The activity can be accumulated over the course of the day: a 10 minute brisk walk, three times a day; or 20 minutes in the morning and 10 minutes later that day.
人口只有它四分之一的荷兰,虽然从未夺冠,却三次杀入决赛圈,还曾称霸欧洲冠军杯。
Holland, with one quarter of the population, has never won a World Cup but has reached three finals and won the European Championship.
医生建议每周至少进行三次最少30分钟的心血管锻炼。
Doctors recommend 30 minutes of cardiovascular exercise three times a week at the bare minimum.
调查发现,家庭争吵每天爆发三次,每次通常持续五分钟。
Fights flare up three times a day, usually lasting for five minutes.
从以上看,每个星期三次20分钟的锻炼能提升你的活力水平。
So getting out for just 20 minutes three times a week can really raise your energy level.
本月早些时候,中国将基准一年期贷款利率提高0.25个百分点至6.06%,是四个月中的第三次上调。
Earlier this month, China lifted its benchmark one-year yuan lending rate by 0.25 percentage point to 6.06%, the third rise in four months.
就是你们每周背诵课的测试的平均分,而三次的月考,的成绩也占六分之一。
That's the average of all of your weekly quizzes in the recitation. Each of those three monthly tests gives also a sixth.
一周坚持三次半小时以上的运动,每天笑15分钟,这样会对人们的脉管体统大有裨益。
Thirty minutes of exercise three times a week, and 15 minutes of laughter on a daily basis is probably good for the vascular system.
一次早期的《60分钟》评短节目为他赢得了第三次艾美奖(他个人获得过四次艾美奖),那次节目中,他认为与其实行对苏联的粮食禁运,其折衷方案不如向他们出售谷类食品。
In an early "60 Minutes" essay that won him the third of his four Emmy Awards, his compromise to the grain embargo against the Soviet Union was to sell them cereal.
一次早期的《60分钟》评短节目为他赢得了第三次艾美奖(他个人获得过四次艾美奖),那次节目中,他认为与其实行对苏联的粮食禁运,其折衷方案不如向他们出售谷类食品。
In an early "60 Minutes" essay that won him the third of his four Emmy Awards, his compromise to the grain embargo against the Soviet Union was to sell them cereal.
应用推荐