对于云计算来说，刀片服务器的主要优点之一是提高了带宽速度。
One of the huge advantages of the blade server for cloud computing use is bandwidth speed improvement.
在很多机架优化的服务器和刀片式计算平台上都支持IPMI 2.0版规范。
Version 2.0 of the IPMI specification is now supported on many rack-optimized servers and blade computing platforms.
顶部是计算集群的节点，比如大量便宜的、基于Linux的刀片服务器群。
At the top are the nodes of a compute cluster, such as a large pool of inexpensive, Linux-powered blades.
同样，对HPC和VCL桌面计算机使用VCL刀片服务器则以最理想的资源利用率提供了经济的服务。
Also, using the VCL blades for both HPC and VCL desktops provides economical services with optimum use of resources.
网络接口、路由器和桥接、服务器计算机、货架系统、刀片服务器可能被定期轮询，返回状态信息以响应SNMPGet请求。
Network interfaces, routers and bridges, server computers, rack systems, and blades may be regularly polled to return status information in response to SNMP Get requests.
目前世界上最快的计算机Roadrunnerz在新墨西哥州的洛斯阿拉莫斯国家实验室，也是基于BladeCenter刀片服务器。
Currently the world's fastest computer, Roadrunner, at the Los Alamos National Laboratory in New Mexico, is based on BladeCenter.
本文分别对带、轴、刀片、刀盘等进行设计计算，对轴承、键等元件进行了选择。
In this paper, the tape, axis, blade and cutter disk are designed and calculated and the components of axle bearing and bond are selected.
本文分析了成型铣刀刀刃曲线的几何性质，推导出它的数学方程，求取铣刀上圆盘刀片中心坐标，为成型铣刀的计算机辅助设计奠定了理论基础。
This paper analyses the geometrical character of curve of edge of form milling cutter, and infers the mathematical equations of curve, The center coordinates of conical button-shaped are evaluated.
思科在上个月也加入到了服务器市场的竞争中。当时思科宣布，作为统一计算系统的一部分，他们计划推出刀片服务器。
Cisco rattled the server market last month by announcing plans to offer a blade server as part of its Unified Computing System.
通过分析铣刀刀刃曲线的几何性质，推导出它的数学方程，进而求取刀片中心位置坐标，完成刀刃曲线的计算机辅助设计。
We analyzed the geometric property of edge curve of formed milling cutter, deduced the curve's mathematics equation, got the center coordinate of disc blade, and designed the edge curve by CAD.
将坐标变换用于可转位面铣刀的刀片槽设计，建立了铣刀切削角度、刀片角度以及刀片槽形成角度的数学关系，给出了刀片槽角度设计和制造的有效计算方法。
A numerical model for calculating geometric parameters of the insert pocket on a boring cutting tool with indexable inserts is presented using the constraint optimization approach offered by ANSYS.
将坐标变换用于可转位面铣刀的刀片槽设计，建立了铣刀切削角度、刀片角度以及刀片槽形成角度的数学关系，给出了刀片槽角度设计和制造的有效计算方法。
A numerical model for calculating geometric parameters of the insert pocket on a boring cutting tool with indexable inserts is presented using the constraint optimization approach offered by ANSYS.
应用推荐