不过必须是真正的函数，而不是随意的方法。
However, they should be true functions, not simply arbitrary methods.
使用此方法，您可以解析函数的参数并执行计算。
With this method, you parse your arguments to your function and do your calculation.
该方法接受两个参数，这两个参数均为函数。
That method takes two parameters, both of which are functions.
测试函数直接运行，但是对于测试类，还必须搜索方法。
Test functions simply get run, but test classes have to be searched for methods.
列表示任何已经存在的函数或方法。
The columns represent any functions or methods that already exist.
新的内置函数提供了加密和解密数据的方法。
New built-in functions provide methods for encrypting and decrypting data.
然后通过组合该前缀与被调用方法的名称，可以使用标准的函数调用语法调用函数。
You then can call the functions using standard function call syntax, by combining this prefix with the name of the method to be invoked.
影响资源(特别是内存)的函数和方法需要显式地解释本身。
Functions and methods which impact resources, especially memory, need to explain themselves explicitly.
AOP允许我们在指定的方法被调用时执行任意的函数。
AOP allows us to execute an arbitrary function when a specified method is called.
通过使用方法而不是函数来操纵VARRAY。
VARRAYs are manipulated using methods, instead of functions.
基于传递的参数值，函数决定使用何种登录方法。
Based on the values of passed parameters, the function decides which login method to use.
我们讨论波函数而且,我们知道它代表着轨道，但-也许更好的思考方法是,考虑波函数的物理意义。
So, we're talking about wave functions and we know that means orbitals, but this is -- probably the better way to think about is the physical interpretation of the wave function.
元表的键值称为事件；值（换而言之就是函数）称为元方法。
The keys of the metatable are called events; the values (in other words, the functions) are called metamethods.
构造函数方法从验证数据形式是否适合于处理开始。
The constructor method begins by verifying that the data is in a form suitable for processing.
用分层的方法协调函数。
另一种方法将使用专用函数来运行外部程序。
The other method USES proprietary functions to run the external programs.
除构造函数之外，不再提供任何的可变方法。
Do not provide any mutating methods other than the constructor.
方法调用通常返回的结果是一个函数对象，然后执行这个函数对象。
In usual cases of method invocation the return result is a function object, which is then executed.
关键字是协议中方法的名称；函数就是那些方法的实现。
The keywords are names of the methods in the protocol; the functions are implementations of those methods.
您可以使用此函数创建变量绑定标记，方法是更改函数的参数。
With this function you can create variable bind tags by changing the parameters to the function.
这些类定义了修改由它们所表示的对象的所有方法的方法，包括方法或者构造函数中的实际字节码内容。
These classes define methods for modifying all aspects of the item represented by the class, including the actual bytecode body of a method or constructor.
它还包括该类定义的构造函数、字段和方法的详细信息。
It also includes details of the constructors, fields, and methods defined by the class.
函数和方法的默认参数极大地减少了需要创建的重载方法数量。
Default arguments on functions and methods greatly reduce the number of overloaded methods you need to create.
HTML生成的代码为这些函数提供代理方法，这些方法调用服务器端的远程方法。
The HTML-generated code provides proxy methods for these functions, and these methods call the remote methods on the server side.
通过将使用函数和方法作为高阶函数进行开发，可使应用程序更加健壮。
By developing utility functions and methods as higher-order functions, you make your applications more robust.
如果需要实现一个回调函数，只需添加一个方法并通过注释将其声明为回调函数即可。
If you need to implement one of those callbacks, you can simply add a method and annotate it to declare that it's a callback.
静态方法也可以创建缓冲区，因为不存在构造函数。
Static methods can also create the buffers, because no constructors exist.
这可能包括事件关联函数、事件处理函数、错误方法和计时器方法。
This might include the event hooks, the event handler, the error methods, and the timer methods.
通过使用复合，函数式方法允许您将功能传递给方法，从而恰当地应用该功能。
Using composition, the functional approach allows you to pass functionality to methods that apply that functionality appropriately.
此外，枚举类型支持拥有构造函数、实例方法和变量，等等。
In addition, enumerated types support having constructors, instance methods, and variables, among other things.
应用推荐