炸弹落了下来，砰！正好击中目标。
在几天的测试中，指示器或跟踪器跟踪一个红外光源，并引导激光束击中目标。
During tests over several days, the pointer or tracker tracked an IR source and directed a laser beam at that source.
他开了一枪，但是没有击中目标。
他开枪射击却没击中目标。
修复投掷物，所以它们会击中方向，不只是击中目标。
Fixed projectiles so they can be shot in directions, not just at targets.
如果它击中目标，标枪将造成一半的伤害并使目标中毒。
If it hits, the javelin deals half damage and the target creature may be poisoned.
轰炸机编队中负责运用轰炸瞄准器和投弹击中目标的轰炸员。
The member of a bomber crew responsible for using the bombsight and releasing the bombs on the target.
稍微有点常识的人都知道这绝非误击，而是准确地击中目标。
Anyone with some knowledge will know that this was not an accidental hit. It was right on target.
它能长时间飞行，飞得比音速还快，并于消失天际前击中目标。
It can fly for long periods, go faster than the speed of sound, and strike a target before vanishing into the sky.
目标就是你要想命中的东西，比如你用弓箭击中目标。移动目标。
A target is something you want to hit, like when you shoot a bow and arrow. Moving target.
我原想打烟筒管帽的，但是石头没有击中目标，穿过了屋顶上的天窗。
I was aiming for the chimney-pot, but the stone fell short and went through a skylight in the roof.
我原想打烟筒管帽的，但是石头没有击中目标，穿过了屋顶上的天窗。
I was aiming for the chimney pot, but the stone fell short and went through a skylight in the roof.
BTT导弹攻击范围大，跟踪性能好，在目标作较大机动时也能稳定击中目标。
They also verify that the BTT missiles have the characters of large attacking range, good tracking performance, and hitting the target stably when it's in larger maneuvering.
在这个基础上，微商在营销中若能击中目标群体的自卑心理，自然就能事半功倍。
On the basis of this, wechat business in marketing if you can hit the target group of inferiority complex body, nature can get twice the result with half the effort.
但如果它是在离开平面后，在击中目标物前被观测到，那它不会同时通过两个狭缝。
However, if it's observed after it's left the plane. But before it hits its target, it won't have gone through both slits.
但如果它是在离开平面后，在击中目标物之前被观测到，那它不会同时通过两个狭缝。
However, if it's observed after it's left the plane but before it hits its target, it won't have gone through both slits.
他说到，在任何“地狱火”导弹发射之前，后援小组攻击后果- - -导弹击中目标时影响资料。
Before any of the Hellfire missiles are launched, he said, the backup team asks for the "the bug splat" of the attack - a readout of the impact the missile would have on its ground target.
当武士的激光剑击中目标时，从这个背景中提取出形状不规则的小洞，叠加在演员的图像上，效果就像是他被刺穿了。
Small irregular-shaped holes extracted from this background would then overlay the player's image when the opponent's laser beam struck their targets.
这个表达源于敌对国船只在海上相遇时，一方可能向另一方鸣炮，不是为了击中目标，而是警告其快速离开。
This expression refers to encounters between ships of hostile nations. One ship might fire a shot at another, not in order to hit it, but to warn it to move.
分析系统从滤波出的目标航路中向后找到弹丸击中目标时的目标位置，向后周期数为原火控系统解算出的弹飞时间除以数据周期的商。
The analytic method found the hitting target position from filtered target fairway by looking up backwards some cycles whose count was the quotient of pill flying time divided by data cycle.
介绍了一个极坐标下卡尔曼滤波算法，给出了模型的推导过程及卡尔曼滤波的标量计算式，并给出了空舰攻击中目标速度的计算方法。
The paper presents a Kalman filter algorithm in the polar coordinates, describes the deduction process, the calculational formulas and target speed calculation method in air to ship attacking.
不管一个人是拿弓和剑射击的弓箭手，还是一个拿枪射击的猎手、战士或是警察，他们如果想要用武器精确地击中目标，那就需要光线。
Whether a person is an archer shooting with a bow and arrow, or a hunter, soldier or policeman shooting with a gun, they will need some light if they want to shoot their weapon accurately at a target.
阿斯顿维拉两次、米德尔斯堡、诺丁汉森林、西汉姆联和维甘，都曾经试过在这个赛季和我们对阵时，甚至不能作出一个击中目标的打门。
Aston Villa twice, MiddleSuper Boyrough, Nottingham Forest, West Ham and Wigan have all played games where they have failed to hit a shot on target against us this season.
他们发明了各种各样的鱼网，还发明了一种木制的形状奇特的捕猎器。这种捕猎器可以投掷，如果没有击中目标，它还会回到投掷者的手中来。
They invented different kinds of fishing nets, also a curiously shaped piece of wood for hunting which could be thrown and which would return to thrower if it did not strike anything.
这次他击中了目标！
北约承认，驻利比亚首都的黎波里的一次袭击可能没有击中原定目标，造成了平民伤亡。
Nato has acknowledged that one of its weapons in the Libyan capital Tripoli may not have hit the intended target and would have caused a number of civilian casualties.
北约承认，驻利比亚首都的黎波里的一次袭击可能没有击中原定目标，造成了平民伤亡。
Nato has acknowledged that one of its weapons in the Libyan capital Tripoli may not have hit the intended target and would have caused a number of civilian casualties.
应用推荐