其次，概括出陈鹤琴在南京鼓楼幼稚园进行幼儿园教育本土化探索的主要特征。
Next, to summarize the characteristic of Chen Heqin exploring the education localization of kindergarten.
这两类作品——影像的纪录与他的雕塑，无论在内容上还是在形式上都具有清晰的关联，也揭示出陈文令这些年艺术创作的真正谜底。
These two works, video documentation and his sculptures is clearly related either in content or in form, which also reveals the final answer to the riddle of Chen's recent artistic creation.
他1925年出版了第一本陈查理小说，第二年陈查理电影也和观众见面了。
His first Charlie Chan novel was published in 1925. The first film was released one year later.
同时加州大学的陈切(音)与同事已经研究出一种能够以同样方式发电的印刷“印刷”纳米线。
Meanwhile Chieh Chang at the University of California, Berkeley, and colleagues have developed a technique to "print" nanowires that generate energy in the same way.
听并圈出。陈小姐是一个数学/英语老师。格雷先生是一个音乐/语文老师。 再听一次并回答。 陈小姐是什么样的？ 格雷先生是什么样的？
Miss Chen is a maths / an English teacher. Mr Grey is a music / Chinese teacher. Listen again and answer. What is Miss Chen like? What is Mr Grey like?
如果你能就这份工作说出一番精彩的故事，或是慷慨的陈词，那会给你带来巨大的帮助。
If you can make it a good story and speak passionately about the work, it will go a long way.
陈绸的一生十分辛苦，40年前甚至被诊断出罹患癌症，但是这一切都不能阻止她热心帮助别人。
Chen has lived a difficult life and was even diagnosed with cancer 40 years ago, but that has never stopped her from working hard to help others.
决赛中第一位出场的是中国队的陈一冰，他因着地时踉跄出线，得了一个14.575的低分。
The first gymnast up in the finals was China 's Chen Yibing, who stepped out of bounds on his final tumbling pass of his floor routine, scoring a low 14.575.
从陈子定理可以演绎出描写质点运动的各种表示方式。
Chenzi theorem can be applied to describe the motion of particles in many ways.
陈阵这次已没有灵魂出窍的感觉，但是，身上的冷汗还是顺着竖起的汗毛孔渗了出来。
This time Chen did not feel as if his soul had been driven out of his body, but sweat oozed from his pores.
作者通过分析我国优秀跳远运动员陈尊荣的现状，找到了他的具体矛盾，制定出优先发展其最大力量和快速力量的对策。
By analysing the current situation of the Chinese elite long jumper Chen Zunrong, the author found his concrete contradictions and made out the policy of developing his maximum and speedy strength.
1918年陈蝶仙成立家庭工业社，研制出一种名叫无敌牌的牙粉，从此走上实业家的道路。
He invented the dentifrice called WuDi and founded the Family Industry Manufactory in 1918. Since then he chooses his way as a industrialist.
然而，当陈阿四去请黄三出面作证的时候，她却发现黄三已经死在了房间里。
However, when o Chen four to please yellow testified to, she found that yellow has died in the room.
但这起丑闻的广泛影响可能最终会给这个行业带来变化；汽车业自从受到监管的那一天起，作弊事件就陈出不穷。
But the breadth of the scandal could finally threaten to bring change to an industry with a record of cheating since cars were first regulated.
艺术馆的“边界扩散”的主张以分散展陈的方式打开了以往封闭展陈的壁垒，开拓出弥漫性的探索氛围。
Art gallery advocates the "diffuse boundary" in order to break the usual separation in exhibition by a dispersed display mode. This helps build a miraculous space with widespread possible path.
只要是在陈奕文先生生活中出现过的细枝末节，他都将其拿来当作节目的题材，葡萄酒在这个节目中会经常“出镜”。
However trivial it is, what is going on in his everyday life can hardly escape Johnny's attention, and wine is a recurrent subject matter in his program.
《来自东方的预言》是一本曦儿（陈冬兰）编制，由广州出版社在2010年出版的书籍。
"The Message From Orient" is the first novel by Seer Chen and it was published in Jan, 2010 in China.
《来自东方的预言》是一本曦儿（陈冬兰）编制，由广州出版社在2010年出版的书籍。
"The Message From Orient" is the first novel by Seer Chen and it was published in Jan, 2010 in China.
应用推荐