它们协助官员检查出行李或邮件中的非法水果、蔬菜和其他食物。
They make officers notice illegal fruits, vegetables, and other foods in luggage or in mail.
他的家人从机场拧出行李，随后由小货车运走。
His family carried their own bags from the airport and were then driven away in a minivan.
尼克在那捆被行李员扔出行李车的帐篷和铺盖上坐下。
Nick sat down on the bundle of canvas and bedding the baggage man had pitched out of the door of the baggage car.
一旦称发出哔哔声，就放下行李，并从大的数字显示器上读出行李的总重量。
Once the scale beeps, set the bag down and read the large digital display showing the total weight.
本周早些时候澳洲航空推行一项试验计划，打算今年下半年在悉尼机场推出行李电子标签。
Earlier this week Qantas introduced a pilot scheme to place RFID tags on luggage at Sydney Airport later this year.
然而，广告商们时常忽视这种规律而提出行李丢失率下降了百分之一百五或一种新型爽口剂将牙病减少了百分之三百。
In defiance of this logic, however, advertisers sometimes refer to a 150 percent decrease in lost luggage or a new dental rinse that reduces plaque on teeth by over 300 percent.
刚刚发布了他们的调查结果，发现57.4%的出行者选择更轻一些的行李，56.5%想要更少一点的包裹。
Just released the results of their survey and found 57.4% of travelers are packing lighter and 56.5% plan to check fewer bags.
要和你较劲的有交通、长长的机场排队、班机延误还有那些将他们所有的包都放在了你的座位上方行李箱中的、粗鲁行为的出行者。
You have to contend with traffic, long airport lines, delayed flights and rude travelers who put all their bags in the bin over your seat.
事实上，一半(52%)甚至承认出行前把东西放到配偶的行李中，很多男人发现他们的行李备用空间被减少了一半。
In fact, half (52 per cent) even admit to shoving items in their partner's case before jetting off, with many men finding their packing allowance reduced by half.
在这里经常可以看到这样的景象：当一家人出行时，父亲和长大的儿子骑着驴走在前面，后面跟着一个驮着行李步行的老太婆。
When a family is travelling it is quite usual to see a father and a grown-up son riding ahead on donkeys, and an old woman following on foot, carrying the baggage.
在这里经常可以看到这样的景象：当一家人出行时，父亲和长大的儿子骑着驴走在前面，后面跟着一个驮着行李步行的老太婆。
When a family is travelling it is quite usual to see a father and a grown-up son riding ahead on donkeys, and an old woman following on foot, carrying the baggage.
应用推荐