硬质合金材料的出色之处来源于它们非常高的硬度和耐压强度。
The exceptional tool performance of sintered carbides results from their very high hardness and high compressive strength.
她开始操心自己的外表，远超过关注自己作为一个智慧的人的其他出色之处。
She begins to fret about her appearance rather than focus on her many outstanding qualities as an intelligent human being.
这就是广告对批评的描述，尽管如此，它还引述批评家的话来衬托小说的出色之处。
That's how this advertisement represents critics, even though it also invokes critics to describe what's powerful about the novel.
与此同时，回家好好想想她的过人、出色之处，还有你喜欢她、想要再见面的理由。
In the meantime, go home and think about everything that makes her special and wonderful, and all the reasons why you like her and want to see her again.
当你评估一个计划、模型、文档或一些其他不可执行的表现物的美好和出色之处时，你只是在推测项目质量和进度。
As long as you are assessing the beauty or goodness of a plan, model, document, or some other nonexecutable representation, you are only speculating about quality and progress.
但如果你对现在所拥有的iPad满意，并且没有看到升级版iPad的出色之处，你就应当攒下钱来，等待经过重新设计的iPad3。
But, if you are happy with your current iPad and don't see the point this incremental upgrade, you should save the money and wait for the redesign of the iPad 3.
CASON出色之处体现在两个方面：第一，我们所有的系统都是无线的；第二，以GPS或GPRS为基础的通讯都是基于事件的。
CASON is outstanding in two areas: all of our systems are wireless and the communication - based on either GPS or GPRS - are event-based.
然而令人惊奇的是，黄哲伦这位美籍华人剧作家极其出色地捕捉了飞速变化的中国以及转变中的全球秩序的种种微妙之处。
But what is surprising is just how well Mr Hwang, a Chinese-American playwright, manages to capture the nuances of rapidly changing China and a shifting global order.
然而令人惊奇的是，黄哲伦这位美籍华人剧作家极其出色地捕捉了飞速变化的中国以及转变中的全球秩序的种种微妙之处。
But what is surprising is just how well Mr Hwang, a Chinese-American playwright, manages to capture the nuances of rapidly changing China and a shifting global order.
应用推荐