这个选择符用于选择出特定的单一元素；id在一个文档中应该是惟一的。
This selector is used to single out a particular element; IDs should be unique within a document.
在长时间里，可能发明出一种药物，就是能抑制胸腺基质淋巴细胞生成素的产物或者干扰肺部里的胸腺基质淋巴细胞生成素感受器分子。
In the longer term, it might be possible to devise drugs that inhibit the production of TSLP or interfere with TSLP-receptor molecules in the lungs.
从树、草和其它含有大量纤维素的生物资源中制出的乙醇，其“能量平衡”值起码在理论上能高达16。
But for ethanol made from trees, grasses and other types of biomass which contain a lot of cellulose, the energy balance can be as high as 16, at least in theory.
印第安纳州普渡大学（Purdue University）的南希.何（Nancy Ho）已经研制出一种途径，使得酵母细胞能够发酵那些经分解植物纤维素而得的糖，而天然的酵母是不能发酵这些纤维素的。
Nancy Ho, of Purdue University, in Indiana, has already worked out a way to enable yeast cells to ferment the sugars produced by breaking down cellulose—which natural yeast cannot do.
免疫学家已经显示出胰岛素是在胸腺，而不是在胰腺表达。
Immunologists have demonstrated that insulin is expressed in the thymus? Not just in the pancreas.
然而，知识出这方面的工作可以用于异种生产其他有价值的萜类药物一样，提到青蒿素或紫杉醇。
However, the knowledge out of this work can be applied for the heterologous production of other valuable terpenoid drugs like the mentioned artemisinin or paclitaxel.
当医生为她上抗生素眼药，而她能说出药水是黄色时，这位阿嬷首度了解她能看见。
The grandmother first realised she could see when doctors put antibiotics in her eye and she could tell the liquid was yellow.
科学家们研究出特制的糖衣包被胰岛素片来防止胃酸的破坏，从而回应这一挑战。
They've responded to this challenge by developing special coatings for insulin pills that prevent stomach acid from destroying them.
1964年上海的科学家合成出一种胰岛素。
节制饮食已显示出对胰岛素敏感性有积极的作用，比你没有节食更容易容忍碳水化合物(糖)。
Fasting has shown to have a positive effect on insulin sensitivity, allowing you to tolerate carbohydrates (sugar) better than if you didn't fast.
研究小组还发现，在COPD患者中残气量和脂联素存在正相关关系。但是，其他呼吸参数未显示出显著相关性。
The team also found that there was a positive correlation between residual volume and adiponectin in the COPD patients. However, no other respiratory parameters showed a significant correlation.
关于5000抗生素已经分离出的微生物，但其中只有不到100有些治疗使用。
About 5000 antibiotics have already been isolated from microorganisms, but of these only somewhat fewer than 100 are in therapeutic use.
本文以云南出产的蟹、虾的外壳为原料，制备出粘度高、色泽洁白的甲壳素和壳聚糖产品。
In this paper, the white products with high viscosity of chitin and chitosan were prepared from the shells of a shrimp and a crab produced in Yunnan.
研究者已研究出延长老鼠寿命的方法，即调整胰岛素和减少食物摄入。
Researchers have increased the lifespan of mice by manipulating genes that regulate insulin and also by significantly decreasing food intake.
这些子代还显示出胰岛素抵抗的征象，这是早发2型糖尿病的征兆，最早可在出生后3周发生。
The offspring also showed signs of insulin resistance, a condition that precedes the early onset of type-2 diabetes, as early as 3 weeks of age.
以工业副产物木素磺酸和焦油酚为主要原料研制出一种新的合成鞣剂。
A new syntan product prepared with tar phenol and lignin sulfonic acid.
在其他的话，槲皮素取消出的负面效应的压力演习。
In other words, quercetin canceled out the negative effect of stressful exercise.
目的制备葛根素-聚乙二醇-6000（PEG6000）固体分散体以增加其溶出速率和溶解度。
Objective To prepare solid dispersions of puerarin with polyethylene glycol 6000 (PEG6000) to improve its dissolution and solubility.
老湾花岗岩的岩石化学、稀土元素和同位素特征指示出老湾花岗岩源于下地壳经部分熔融作用形成。
The lithochemistry, REE and isotope characteristic of strontium, oxygen and lead of Laowan granite show that the granite originates from lower crust by partial melting.
目的研究微粉化工艺对羊血提取物中氯高铁血红素溶出度的影响。
Objective To study the effect of micronization technology on the dissolution of hemin from the extract of sheep blood.
目的：考察不同条件下天麻素的溶出情况。
OBJECTIVE: To investigate the dissolving of Gastrodin in different conditions.
GLP - 1在保护血管内皮功能的能力似乎取决于血糖水平，胰岛素的分泌已经显示出这个现象。
The ability of GLP-1 in protecting endothelial function seems to depend on the level of glycemia, a phenomenon already described for insulin secretion.
结论羟丙基甲基纤维素可改善片剂溶出度，效果明显。
Conclusion HPMC can improve the dissolution of tablets and the effect is obvious.
目的：建立测定复方甲硝唑片中甲硝唑与维生素B6含量及溶出度的方法。方法：高效液相色谱法。
Objective: To establish a HPLC method to determine the content of metronidazole and vitamin B6 and the dissolubility of metronidazole compound tablets.
目的：建立测定复方甲硝唑片中甲硝唑与维生素B6含量及溶出度的方法。方法：高效液相色谱法。
Objective: To establish a HPLC method to determine the content of metronidazole and vitamin B6 and the dissolubility of metronidazole compound tablets.
应用推荐