我们在胡里奥·梅迪纳身上看到了美国精神,他出狱后怀着信仰,领导了一个帮助犯人重返社会的帮助计划。
We see it in Julio Medina, a former inmate who leads a faith-based program to help prisoners returning to society.
这是个严重的问题,全社会都得一同解决,让犯人在出狱后不会再次被送回监狱。
It's a serious problem that the entire society must tackle so that offenders don't keep coming back to prison once they get out.
虽然刘在2009年之前出狱,但是他认为强迫犯人在多人游戏中打网游获得网络货币的行为仍然很普遍。
But Liu, who was released from prison before 2009 believes that the practice of prisoners being forced to earn online currency in multiplayer games is still widespread.
这时,家庭经济情况也好转了,不再需要我的帮助。我辞去商务,感到自己像出狱的犯人一样自由,便乘船去了欧洲,一去就是四年。
The family being oncemore solvent, and my help no longer necessary, I resigned from myposition and, feeling like a man released from jail, sailed for Europe.
通过资助戒除毒瘾项目,心理健康服务以及提高囚犯出狱后的监督,动辄“大刑伺候”的德克萨斯州极大地减缓了囚犯人口的增长速度。
Hang-'em-high Texas, by financing drug-treatment and mental-health services and improving post-release supervision, has dramatically slowed the rate of growth of its prison population.
通过资助戒除毒瘾项目,心理健康服务以及提高囚犯出狱后的监督,动辄“大刑伺候”的德克萨斯州极大地减缓了囚犯人口的增长速度。
Hang-'em-high Texas, by financing drug-treatment and mental-health services and improving post-release supervision, has dramatically slowed the rate of growth of its prison population.
应用推荐