送达传票，在少数情况下可能会影响出版一份报纸通知。
Service of summons in a few cases may be effected by publishing a notice in a newspaper.
1721年，詹姆斯开始出版一份报纸——《新英格兰报》。
In 1721, James began publishing a newspaper, the new England Courant.
我觉得要在华盛顿这个地方出版一份这么理性的报纸前途未卜。
Washington struck me as a precarious place from which to publish such a cerebral newspaper.
许多年前，瑞典出版商邦尼集团在前苏联国家创办了一份报纸。
Many years ago, Bonnier, a Swedish publisher, set up a newspaper in the former Soviet countries.
现在他们的归宿是沙发吧，它是基尔市和Hempels（一个社会俱乐部）的合资企业，Hempels也出版一份街道报纸。
The solution was the Sofa, a joint venture between the city of Kiel and the Hempels social club, which also publishes a street newspaper.
本周，TheDaily Dot官网正式上线。 这是一份网络出版物，它计划像一份“家乡报纸”一样报道互联网的相关资讯。
This week saw the official launch of The Daily Dot, a Web publication that intends to cover the Internet like a "hometown newspaper."
最近出版的一份报纸用这个词来描述永远不知疲倦的前锋库伊特——贝尼特斯认为这恰如其分。
A newspaper report recently used the term to describe tireless forward Dirk Kuyt - and Benitez believes it was spot on.
《申报》是近代中国出版时间最长、影响最大的一份报纸。
Shenbao had the longest publishing time and the greatest influence in modern times of China.
第一份定期出版的英文报纸于1620年在阿姆斯特丹印刷。
The first regularly published newspaper in English was printed in Amsterdam in 1620.
这份报告是对英国媒体出版标准，隐私及诽谤的一份详细评估，也提出了限制报纸对诽谤行为的 “激冷效应”的建议。
The report - which is a wide-ranging assessment of press standards, privacy and libel in the UK - also makes recommendations to curb the"chilling" effect of libel actions on newspapers.
这份报告是对英国媒体出版标准，隐私及诽谤的一份详细评估，也提出了限制报纸对诽谤行为的 “激冷效应”的建议。
The report - which is a wide-ranging assessment of press standards, privacy and libel in the UK - also makes recommendations to curb the"chilling" effect of libel actions on newspapers.
应用推荐