由实验数据回归出模型中的各个参数。
Parameters of mathematical models have been obtained by the regression analysis on the experimental data.
结果：用该直接投影机能显示出模型的断层图像。
Results: the direct projection tomography machine can display tomography image of the model.
在此基础上利用递推最小二乘算法辨识出模型的结论参数。
The conclusion parameters are identified by the recursive least-square identification algorithm.
该方法无须迭代即可直接从微分方程辨识出模型阶次和参数。
The model's order and parameters are estimated from the differential equation directly without iterations.
然后即可利用系统的动态信息一致估计出模型的线性子系统参数。
Then, the consistent estimates of the linear subsystem parameter can be obtained from dynamic identification data.
结合试验数据，确定出模型参数的值，并得出试验土壤的临界切应力。
According to the experimental data, both the parameter of the model and the critical shear stress of the soil were deduced.
基于这些倾向就归纳出模型，这些模拟的鱼群可以自行转圈巡游，就像真的一样。
It turns out that by fiddling with these tendencies, avirtual shoal can be made to swirl spontaneously in a circle, just like some real species do.
方法采用无膜溶出模型，考察释放面积、振荡频率对眼用凝胶溶蚀及药物释放的影响。
Methods The non-membrane model was introduced to observe the influence on the drug release and gel erosion for surface area and shaking frequency.
借助这一模型和递推最小二乘法(RLS)，可以由极短的称重阶跃响应估计出模型参数和被称质量。
Using this model and the Recursive Least Square (RLS) method, the model parameters and then the mass to be weighed can he identified from the step response of very short duration.
在不知道随机序列的概率密度函数的情况下估计出模型阶次及未知参数，使实际问题的解决成为可能；
When the probability density function of the random series is unknown, the order of the model and the unknown parameters are estimated to make possible the solution for an actual case.
模型以扩散层概念和变化为基础，加入对流的影响，可清楚地描述溶出数据，但粒子溶出模型需要改进。
Based on the diffusion layer, variation and convective diffusion, the models were able to clearly predict the dissolution rates. However, the model for particles needed to be improved.
所以统计专家所做的，基本上就是研究过去在公司违约和股价的相关性，并编程设计出模型来推定当前相同模式下的情况。
So what the statisticians did, essentially, was to study past correlations in corporate default and equity prices and program their models to assume the same pattern in the present.
所有的模型都显示出对降水分布的影响。
All the models suggest some impact on the distribution of precipitation.
例如，物理学可以让你观察并理解世界，但也可以将观察到的现象整合成模型，提炼出理论或定律用以对未来做出预测。
For instance, physics allows you to observe and rationalise the world, but also to integrate observations into models and, sometimes, models into theories or laws that can be used to make predictions.
这位科学家研制出一个模型，能模拟全年地球的气候。
The scientist developed one model to simulate a full year of the globe's climate.
如果使用CORBA转换中的所有特性，那么您就可以设计出非常复杂的CORBA模型。
You can design very complex CORBA models if you use all the features of CORBA Transformation.
对于这项工作非常重要的是失业能够在多大程度上在无追索权的条件下在模型内显示出市场缺陷的假设。
Important to the work is the extent to which unemployment can emerge without recourse, within models, to assumptions about market imperfections.
不过，他应付有方，已经研究出一套数学模型来解释第二位数的分布，将统计上的疑异置于更充裕的分析基础上。
However, he has managed to develop a mathematical model that explains the distribution of the second digits, putting what might appear to be a statistical oddity on a more solid footing.
因此，对于那些您不希望出大问题的大型模型，它可以让融合变得更加简单和快速。
Therefore, on large models where you do not really expect too many clashes, it can make merging a lot simpler and faster.
目前最接近这出戏的粒子物理的“标准模型”-由于没有引力参加而显得颇为邋遢。
The nearest thing they have to this-the Standard Model of particle physics-is messy in places and partial, because it omits gravity.
一旦您制定出需求使用模型，您就可以评估用于工具部署的选项了。
Once you've mapped out your requirements usage model, you can evaluate the options available for tool deployment.
利用这些模式，可设计出形式良好的模型结构，从而避免因随意使用网关而导致的建模错误。
These patterns lead to a well-formed structure for the models, which avoids many modeling errors that otherwise occur when gateways are used in an arbitrary way.
这就意味着您只需要标识出，需要移回模型的新元素，这就减少了执行转换的时间。
This means you only have to mark the new elements that are required to move back into the model, which reduces the time to execute the transformation.
在本文中，我试图展示出许多声称“mdd无效”的组织在以次优的方式使用模型和建模。
In this paper I have tried to show that many organizations that declare "MDD does not work" are using models and modeling in suboptimal ways.
说出这些词的时候，DNA模型尚未建立，数字技术尚未应用，信息管理系统专业尚未出现，复杂性理论尚未诞生。
These words were spoken before the arrival of the DNA model, before digital technology, before departments of information management systems, and before complexity theory.
分析模型确定出系统中的主要类，并且包含一组描述系统如何构建的用例实现。
The analysis model identifies the main classes in the system and contains a set of use case realizations that describe how the system will be built.
RationalClearQuest 7.1支持报告的“数据进栈”和“数据出栈”模型。
Rational ClearQuest 7.1 supports both the "data pull" and "data push" models of reporting.
图4中的实例显示出Rose模型(. mdl)文件所引用的四个子单元(. cat文件)。
The example in Figure 4 shows that there are four subunits (.cat files) referenced by the Rose model (.mdl) file.
这是你期望在古墓丽影中发现的东西：一个五角大楼形的房间投影出三维虚拟现实模型，挖掘一个公元前10世纪的57 000平方英尺的堡垒。
It's something you'd expect to find in Lara Croft's mansion: a pentagon-shaped room projecting a 3-d virtual-reality model of an excavated 57, 000-square-foot fortress from the 10th century B.C..
这是你期望在古墓丽影中发现的东西：一个五角大楼形的房间投影出三维虚拟现实模型，挖掘一个公元前10世纪的57 000平方英尺的堡垒。
It's something you'd expect to find in Lara Croft's mansion: a pentagon-shaped room projecting a 3-d virtual-reality model of an excavated 57, 000-square-foot fortress from the 10th century B.C..
应用推荐