面对欧元区蔓延的持续担忧，欧元兑美元表现地出奇好，今天上午依然在1.3750水平左右交易。
EURUSD has managed to handle the ongoing concerns about Eurozone contagion surprisingly well, and this morning is still trading around 1.3750 levels.
墨西哥队在1970年世界杯上表现得出奇的好，但是并没有成为4支决赛球队之一。
Mexico played surprisingly well in the 1970 Cup, but it wasn't among the 4 final teams.
这不大可能的轴却运转的出奇地好，屈从于一种实用主义妥协的新文化，比在议会里的联合关系要轻松。
This unlikely axis has functioned surprisingly well-yielding a new culture of pragmatic compromise and, if anything, fewer tensions than the coalition partnership at Westminster.
在直观显示数据时，人类的眼睛在识别复杂的行为、运动轨迹和图案时表现得出奇地好。
The human eye is incredibly good at recognizing complex behavior and spotting trends and patterns in visually displayed data.
这个简单的想法使网站运行得出奇的好，而且是我们喜欢的利基约会想法。
It's a simple idea that the site carries off incredibly well and as a niche dating idea we love it.
马吕斯瞥见那些白发，感到美得出奇，只见那人一步一步慢慢走着，好象心事重重，沉浸在忧伤的遐想里。
Marius was struck with the beauty of this white hair, and scrutinized the man, who was walking slowly and as though absorbed in painful meditation.
更确切地说，我将打赌，现场唱片中融入互联网技术——将会卖的出奇的好，从而开创了音乐行业的新趋势。
To get more specific, I'll bet on something that blends a live album with Internet technologies - which sells unexpectedly well and thus sets a trend in the music industry.
他也的确与索尼BMG音乐娱乐公司合作了一张《颤栗》（Thriller）25周年纪念专辑，销量在美国和世界范围内是出奇的好。
He did cooperate with Sony BMG Music Entertainment in the creation of a 25th-anniversary edition of his "Thriller" album, which posted unexpectedly strong sales in the U.S. and around the world.
尽管昨晚负于魔术，但凯尔特人仍然在今年的季后赛打得出奇地好。
They failed to put away the Orlando Magic last night, but the Boston Celtics have been playing exceptionally well during the 2010 playoffs.
阳光出奇地好。这时，你们就来了。黝黑而健康，身上残留的沙子，像一次关于生活的无声表达。
Sunlight extraordinarily good. By now, you came. Swarthy and healthy, on body residual sand, looks like one time about the life silent expression.
如果你感到力不从心，考虑外包，你也许只要停下。这个方法出奇地好。
If you feel overwhelmed and are thinking about outsourcing, you can also just stop doing stuff. It works surprisingly well.
《手扒羊肉》手扒羊肉就这样上桌了，白味的，用盐水做调料，味道出奇的好。
The handmade mutton The mutton with salted water as its seasoning taste so good.
阳光出奇地好。这时，你们就来了。黝黑而健康，身上残留的沙子，像一次关于生活的无声表达。
Sunlight extraordinarily good. By now, you came. Swarthy and healthy, on body residual sand, looks like one time about the life silent expression_r.
有很多事情都出奇地好，你这一天很可能会看到，特别是家庭有关的事宜，在这一天运气。
Things will go surprisingly well on that day and you'll likely see a lucky break on this day, especially for home-related matters.
短信效果出奇的好，连以前不易联络的年轻男子族群都能收到。
SMS surprisingly good results, even before the young man is not easy to contact groups can receive.
开车离开花店时，他的心情出奇的好。因为红灯，他在离花店约两个街区的地方停了下来。
As he drove away from the shop, he was feeling very good. lie caught a light about two blocks from the shop.
开车离开花店时，他的心情出奇的好。因为红灯，他在离花店约两个街区的地方停了下来。
As he drove away from the shop, he was feeling very good. lie caught a light about two blocks from the shop.
应用推荐