幸运的是，当我在大学学习戏剧的时候，我得到了一个出国学习的机会。
Luckily, when I was learning theater at university, I was provided with a chance to study abroad.
2017年6月，她结束了在学校的教学工作，回到北京，计划出国学习。
After she finished her teaching at the school in June 2017, she returned to Beijing and planned to study abroad.
学生在二年级时可以选择出国学习。
Students have the option of studying abroad in their second year.
但是，你可能不知道他还拥有犯罪学硕士学位，并在国际警察部队出国学习了一年，该部队负责处理世界各地的犯罪活动。
However, you may not know that he also holds a master's degree in criminology and studied abroad for a year with the international police force which deals with crimes around the world.
你认为出国学习对你来说重要吗？
我很感激两年前给我出国学习的机会。
I appreciated having been given the opportunity to study abroad two years ago.
她父母省吃俭用好让她出国学习声乐。
Her parents pinched and scraped so that she could study singing abroad.
他们想让他出国学习。
除了好处之外，出国学习也有其不利之处。
Apart form advantages, studying abroad has also its disadvantages.
他正在考虑出国学习。
他正在考虑出国学习。
我刚知道在我申请的其中一个出国学习项目中，我没被选上。
I just found out that I didn't get into one of the study abroad programs I applied for.
他面临着十分棘手的选择：是下海还是出国学习。
He is faced with a difficult choice: to go into business or go to study abroad.
进一步提高英语，争取出国学习或工作一段时间。
To improve my English, and try to go aboard to study or work for a period.
我已经很久没见到你了，但我听说你不久要出国学习。
I haven't seen you for ages, but I hear you are going to study abroad soon.
因此，如果你不是足够富有，出国学习并非好的选择。
Therefore, it is not a good choice to study abroad if you are not rich enough.
最近，许多年轻人，甚至是中学生都在梦想着出国学习。
Recently, many young people, even students in high schools are dreaming of studying abroad.
随着人们生活水平的大大提高，很多人都可以出国学习。
As people's living standard has been improved a lot, many people have the chance to study abroad.
尽管没有得到父母的赞同，他还是继续他的计划出国学习。
Though with no approval from his parents, he went ahead with his plan to study abroad.
今天派送他们出国学习，是希望明天他们能够回来报效祖国。
We send them abroad to study today because we hope that they will come back to serve their country.
他要出国学习，当他离开家的时候，他妈妈和他说旅途顺利！
He will go for studying abroad, when he left home, his mother knocked on wood.
对大多数父母来说，送孩子出国学习的决定是经过仔细考虑后做出的。
For most parents, the decision to send children abroad for study is made after careful thinking.
既然日本年轻科学家不愿出国学习，那是否有方法，在国内享受留学待遇。
If young Japanese scientists cannot be persuaded to study abroad, though, perhaps abroad can be brought to Japan.
他们相信，英语能帮助自己找一份高收入的工作，得到提升或出国学习的机会。
They believe that English may help them find a highly-paid job, get promoted or study abroad.
另外一个奇怪的地方是，虽然英国吸纳了很多的留学生，但是他们却很少送自己的学生出国学习。
Another oddity is that although Britain pursues international students, it sends relatively few of its own abroad.
后来父母考虑到国内的艺术比较僵化，便把我送到碧桂园上学希望我能出国学习艺术。
After this, my parents considered Chinese art universities as being too rigid, so they send me to Jurong Country Garden School in the hope that I can get into a foreign university to study art.
后来父母考虑到国内的艺术比较僵化，便把我送到碧桂园上学希望我能出国学习艺术。
After this, my parents considered Chinese art universities as being too rigid, so they send me to Jurong Country Garden School in the hope that I can get into a foreign university to study art.
应用推荐