公司的净资产完全由溢价出售股票筹得。
The company's net worth consisted entirely of the premium obtained from selling shares at more than face value.
我们成立了一个有限责任公司，像投资者出售股票。
We formed an LLC, and are selling lost cost shares to investors.
这家公司出售股票为的是可以赚到钱以求扩展。
The company is selling shares of stock in order that it can get money to expand.
杰森：首次公开发行，就是公司第一次公开出售股票。
Jason: an initial public offering. It's when a company first sells its stock to the public.
当一个公司欠银行的钱，公司也可能出售股票来偿还银行的钱。
When a company is in debt to Banks, by selling stocks, it may be able to pay the Banks.
换句话说，在某个时候，比尔可能会停止出售股票，也许他会付出很多他的钱。
In other words, at some point Gates might stop selling stock, and he might give away much of his money.
人们经常开玩笑说当妇人们也谈股票的时候一个人就应该出售股票了。
People often said in jest that one should sell stocks when housewives were talking about stocks in the market.
拥有绝大多部分的投票权给予星辉在未来想中国合伙人出售股票的机会。
Having the majority of the voting rights gives Rastar options on the table for selling equity in the near future to partners in China.
在首次公开发行后，基金根据大众的需求可继续出售股票(和赎回股票)。
After IPO, the fund may continue to sell and redeem the stocks to meet the public's needs.
公司的几位负责人涉嫌收受利维茨公司的回扣，为财政上有困难的公司出售股票。
Several principals at the firm allegedly received kickbacks from Levitz for selling stock in the financially troubled company.
因此当报业公司为了集资收购更多报纸而向公众出售股票时，投资者们则将公司股价炒高。
So when newspaper companies sold shares to the public, often to raise capital so they could buy up more papers, investors bid up the prices of the companies.
尽管出售股票对于那些计划申报纳税损失的人有利，但是很多人已经将资金转为储蓄和货币市场基金。
Although selling shares in losing funds can be smart for those who plan to declare a loss on their taxes, many people have shifted money into saving accounts and money market funds.
尽管这部法律还未生效，但是人们还是能够利用众筹的方式筹资，只要不出售股票即可。
The crowd can vote for their favorite company, so that they could invest in the company when the beta phase is over.
他们可以从银行借款、靠出售股票或债券筹资，或者直接从任意数量的投资者那里筹集资金。
They can borrow from a bank, raise money selling stocks or bonds, or seek funds directly from any number of investors.
在通常情况下，银行通过向私人投资者出售股票来募集资金，投资者根据股份在银行中的份额得到投资收益。
In normal times, Banks raise capital by selling stock to private investors, who receive a share in the bank's ownership in return.
暗池是正在快速增长的场外交易平台，该平台旨在使投资者购买和出售股票时不会透露给其他交易者。
Dark pools are fast-growing off-exchange trading platforms designed to enable investors to buy and sell shares without tipping off other traders.
特别一提的是，上市可以使让公司董事的家属通过出售股票来缴纳遗产税，这样就避免了公司的资产流失。
In particular, it enables members of the director-shareholder's family to sell shares in order to pay inheritance taxes, and thereby avoid having to sell company assets.
事实上，基金公司甚至没有自己的资金根据该公司的名称；它只是达成了一项协议，以管理资产和出售股票。
In fact, the fund company doesn't even own the funds under the firm's name; it merely has an agreement to manage the assets and sell shares.
在本文中，测试场景的例子是本文需要用户登录DayTrader应用程序，购买和出售股票，然后登出该应用程序。
In this article, the test scenario example in this article requires the user to log into the DayTrader application, buy and sell stock, and then log out of the application.
一笔非常小的费用可以让你获得一系列的获胜准则，有助于你了解如何学习怎样购买和出售股票，怎样在股票市场中赚钱。
For investing a very small fee, you will receive a set of winning rules that will help you learn how to buy and sell shares, how to invest and how to make money on the stock market.
第一种类型，承销人有购买股票的选择权、并有权决定是否出售股票，如果不成功，可以取消发行、并放弃一切费用。
With best efforts, the underwriters have the option to buy and authority to sell securities, or if unsuccessful, may cancel the issue and forgo any fees.
乐观人士辩称，持股人未必一定会出售股票。他们同时指出，在2007年解除禁售的股票当中，进行交易的尚不足5%。
Optimists argue that it is not inevitable that the holders will sell out, and point out that less than 5 per cent of the shares that were unlocked in 2007 were traded.
乐观人士辩称，持股人未必一定会出售股票。他们同时指出，在2007年解除禁售的股票当中，进行交易的尚不足5%。
Optimists argue that it is not inevitable that the holders will sell out, and point out that less than 5 per cent of the shares that were unlocked in 2007 were traded.
应用推荐