长沙窑出口地区众多，使得本课题研究范围较广。
The areas that Changsha wares were exported are so wide to be studied on.
在存货量没有达到理想的(较低)水平之前，削减存货量将严重影响他们对亚洲或其他出口地区的商品需求。
Until the desired (lower) inventory level is reached, the cutbacks will have a severe impact on demand for goods from Asia and other export-producing regions.
亚洲公司将成为印度尼西亚最大的煤炭出口地区，这主要得益于优势的地理位置，其煤炭资源的优良。
Asian firms will benefit most. Indonesia is now the biggest source of imports to China because of its proximity to the country and the high quality of its coal (see article).
已经有报导说中国沿海地区出现了工厂关门、工人失业的现象，沿海是中国主要的生产和出口地区。
Already there are reports of factories closing and jobs lost in China's coastal regions, its main manufacturing and export areas.
最后，分析得出长沙窑艺术成就、历史地位、在装饰和造型方面所受外域影响及对出口地区造成的各方面影响等结论。
Last, the influence on the arts achievement, historical position, decoration and shaping of Changsha wares by foreign culture and that in reverse are indicated.
如果潮汐能、风能和波浪能都得到发展，英国就可以关闭天然气、煤炭和核能发电厂，并向欧洲其他地区出口可再生能源。
If tide, wind and wave power are all developed, Britain would be able to close gas, coal and nuclear power plants and export renewable power to other parts of Europe.
由于 Remo地区目前没有公司研制污染控制系统，所以这项计划如果得到执行，将为外国出口商提供大量机会向市场销售污染控制系统。
Since no companies in Remo currently produce pollution-control systems, the plan, if implemented, will create significant opportunities for foreign exporters to market pollution-control systems.
如果我的论点是正确的，哈里森和斯科尔斯就会发现，品牌云集地区出口工厂的就业率大幅下降。
If my argument is correct, Harrison and Scorse would have found a slump in employment in export factories in the brand-name regions.
他指出，在美国一些依赖出口的地区，特别是在农业方面，选民们趋向于反对保护主义。
He notes that in U.S. regions that depend on exports, especially in agriculture, voters tend to reject protectionism.
那些依靠出口廉价商品到发达地区的国家需要将重心转移到国内资源的消耗上去。
Countries that have leant on exporting cheap goods to the rich world need instead to turn to internal sources of spending.
在缅因州的全部出口中，有75%是销往亚太地区的。
In Maine, almost 75 percent of all exports are sent to the Asia-Pacific Region.
巴西在亚洲、非洲和中东地区找到了出口的新市场。
Brazil's exports have found new markets in Asia, Africa and the Middle East.
因此，美元汇率的调整，可能会减少对其它国家的出口，或者增加从世界其它地区的进口。
The dollar exchange rate would therefore adjust to cause fewer exports to other countries or more imports from the rest of the world.
正如世行所指：该地区，因出口而繁荣，现在也因其而受苦。
As the World Bank puts it, the region, which prospered through exporting, is now suffering for the same reason.
卡拉思说：“为了利用这些新的出口机会，东亚地区会出现大量的职业流动。
To take advantage of these new export opportunities, the region’s going to have a lot of job turnover, “Kharas says.
亚太地区是全球美国出口的最大市场，消耗美国农业出口的70%以上。
The Asia-Pacific region is the largest market in the world for U.S. exports and consumes over 70 percent of U.S. agricultural exports.
并且，服务业所占的经济比重意谓着在拉美地区只谈出口竞争力是绝对不够的。
And the economic weight of services means it is not enough for the region to talk only about export competitiveness.
贾布里说：“我遇到几位来自欧洲、美国和海湾国家的商人，他们都希望把他们的商品出口到这个地区。”
I met several people from Europe, from the U.S. and from the Gulf who are interested in exporting their goods throughout the region.
有人曾担心该地区最贫困的出口国会随着中国获得主要市场的自由准入而彻底输掉。
Fears were that some of the poorest exporters in the region would lose out completely as China gained free access to major markets.
需求增加带动了出口，而出口正是本地区许多经济体的增长发动机。
The increase in demand is fuelling exports, the engine of growth for many of the region's economies.
日元走强对出口不利，日本对加入地区性自由贸易谈话已迫不及待。
The strong yen hurts exports. Plans for Japan to join regional free-trade talks have sputtered.
日元走强对出口不利，日本对加入地区性自由贸易谈话已迫不及待。
The strong yen hurts exports. Plans for Japan to join regional free-trade talks have sputtered.
应用推荐