我们必须马上出发,克拉拉,因为太阳已经落山了。我们的导游马上就到。
We must soon start, Clara, for the sun is already low; our guides will be here shortly.
男孩拿起篮子就马上出发了。
我们马上出发寻找那个失踪的孩子。
上周末我们收拾好所有在摩纳哥的装备,回到迈凯轮基地。我们马上就向着蒙特利尔出发——为加拿大大奖赛。
We've packed up all our equipment used in Monaco last weekend and returned to base, but it won't be long before we're off to Montreal for the Canadian Grand Prix.
但还没打开行李包我就又要为马上在周日2月24日在QVC的展示出发去费城。
But before I can can unpack my bags, I'm headed off again on Sunday, Feb. 24th to Philly for my upcoming appearance on QVC.
一起床,就看见太阳公公早就出来了,我马上跑去漱洗,又吃了几个饺子,一家人就出发去外婆家。
Get up, I saw the sun would come out early, I immediately ran to toilet, eating a few dumplings, the family set off to grandma.
如果你想要探索这个祖母绿宝石般的绿洲,你应该从SouthStation出发,然后朝着NorthEnd缓慢前行,途中你可以停下来在喷泉中嬉戏,或者骑在旋转木马上转一转。
To explore this emerald oasis, start at South Station and meander toward the North End, stopping to frolic in the fountains or take a spin on the carousel.
那天大约是早上七点,我来到海登家,“梆梆”地敲着他卧室的门。 一边敲一边喊着:“懒虫,该出发了,爷爷奶奶的车马上就要到了!”
I reached Hayden’s house at around seven in the morning and banged on his bedroom door.
它们马上就要列队出发,到堆满庄稼的郊野上去除暴安良,它们的心里该多快乐啊!
They soon lined up starting to crop the country filled up getting rid of their hearts the more happy ah!
我们吃完后,他建议马上出发。
After we had finished eating, he proposed to set out immediately.
趁天还未下雨我们最好马上出发。
是,我马上要出发了。
下午,最激动人心的时刻到了,马上就要举行四百米接力赛了,只听见抨的一声,她们就出发了。
Afternoon, the most exciting moment arrived, will soon be held four hundred meters relay, only heard Peng, they set out.
我们马上要出发,快集中你的行李。
埃利奥特:当然,我们都准备打包,马上就出发开始旅行了。
Elliot: Sure, we are ready to pack our bags and go on vacation at the drop of a hat.
我现在在我住的地方,我现在马上出发去你所在的宾馆。大概半个小时后到。
Now I am where I live. I am heading to your hotel right away. It is about half an hour to get there.
当助手叫醒我时,我马上起床,准备出发到机场。
When my assistant woke me up I immediately got out of bed and prepared to head to the airport.
当亨利爵士加入到我们之中时,福尔摩斯告诉他我们在早饭后就得马上出发去伦敦了。
When Sir Henry joined us, Holmes told him that we had to leave for London immediately after breakfast.
彩排过后,我们一行人回到酒店,匆匆的吃过一些东西,马上更衣准备出发到现场。
After the rehearsals we all returned to the hotel, quickly ate something, and then we had to quickly get changed to go to the venue.
记者立即出发去核实这些重要的事实,但过了好长时间不见他把数字寄来,在此期间,编辑等得不耐烦 了,因为杂志马上要付印。
The journalist immediately set out to obtain these important facts, but the took a long time to send them Meanwhile, the editor was getting impatient, for the magazine would soon go to press.
记者立即出发去核实这些重要的事实,但过了好长时间不见他把数字寄来,在此期间,编辑等得不耐烦 了,因为杂志马上要付印。
The journalist immediately set out to obtain these important facts, but the took a long time to send them Meanwhile, the editor was getting impatient, for the magazine would soon go to press.
应用推荐