出于各种动机，我国及国际上注册离岸公司的现象非常普遍，由此带来不少弊端。

For kinds of purposes, the registrations of offshore companies are very ubiquitous, which causes lots of abuses.

youdao

近年来上市公司出于各种动机，利用各种手段进行关联交易，而且关联交易呈愈演愈烈之势。

In recent years, listed companies use various means to do RPT for a variety of motives, and RPT seems to get worse and worse.

youdao

结合相对论和量子理论，提出一种量子引力的理论，它的动机之一是出于美学上的对统一各种自然作用力的渴望。

Part of the motivation behind the quest to marry relativity and quantum theory - to produce a theory of quantum gravity - is an aesthetic desire to unite all the forces of nature.

youdao

结合相对论和量子理论，提出一种量子引力的理论，它的动机之一是出于美学上的对统一各种自然作用力的渴望。

Part of the motivation behind the quest to marry relativity and quantum theory - to produce a theory of quantum gravity - is an aesthetic desire to unite all the forces of nature.

youdao