当务之急是弄清楚这些人出了什么事。
It is a matter of the utmost urgency to find out what has happened to these people.
我时常纳闷他出了什么事。
“出了什么事?”他喊道。
别让我们心老悬着了。告诉我们出了什么事!
他们到底出了什么事,到现在仍可以说是个谜。
我告诉她出了什么事,她只哼了一声就又看起书来了。
When I told her what had happened she just grunted and turned back to her book.
我无法想象珍妮特出了什么事。
鲍勃在全运会上出了什么事?
万一出了什么事,印第安·乔没有受绞刑呢?
公主从百合花的叶子里向外窥看,同时问出了什么事。
Out of the white lily leaves the Princess peeped, too, and asked what was the matter.
司机听了这个建议哈哈大笑,笑得那么开心,以致那位绅士问他出了什么事。
The driver laughed at the proposal, so heartily that the gentleman inquired what the matter was.
他有整整一周没露面了,所以我们都在想他出了什么事了。
For a whole week he hasn't put in an appearance, so we are wondering what happened to him.
我无法想象究竟出了什么事。
她摇下车窗问我出了什么事。
他拉开窗帘看看出了什么事。
不管出了什么事,我们都决心完成任务。
We are determined to fulfil the task, whatever (no matter what) happens.
那些飞机出了什么事?
我告诉他出了什么事,但他似乎认为难以置信。
“有什么坏消息吧?”我问。“出了什么事吗?”
我很想知道他是什么人,出了什么事,又赴了哪里。
I wondered who he was, what had happened to him — and where he'd gone.
你会听到他的声音,而我会想,‘到底出了什么事?’
You'd hear his voice, and I'd think, ‘What the heck is going on?
每次我告诉你他们还在床上你就开始笑!出了什么事吗?
Every time I tell you they're still up in bed you start to laugh! What is going on here?
我问奥比奥拉出了什么事,他只是说:“我们是冠军。”
I asked Obiorah what happened and he could only answer, 'we are the champions.'
我问奥比奥拉出了什么事,他只是说:“我们是冠军。”
I asked Obiorah what happened and he could only answer, "we are the champions."
他俩问我出了什么事,我没看他们,只说:“我们走吧!”
They asked what was wrong and I just said, without looking at them, "We are LEAVING. Let's go!"
教室里,同学们都围了上来,七嘴八舌地问到底出了什么事。
But as soon as the students saw me come in, they started to ask me "What happened?"
如果你是唯一一个还在工作的人,那么出了什么事都得找你。
And consider this - if you are the only one working, then you're also the only one to blame when something goes wrong.
她们是否在走路,说话,梦见圣诞老人,奇怪我到底出了什么事?
Were they walking and talking and dreaming of Santa Claus, wondering what had become of me?
她们是否在走路,说话,梦见圣诞老人,奇怪我到底出了什么事?
Were they walking and talking and dreaming of Santa Claus, wondering what had become of me?
应用推荐