他提出了一些问题，意欲引起陪审员的疑心。
He raised questions meant to plant seeds of doubts in the minds of jurors.
工作要求他得时时聚精会神、小心谨慎，但他不能把注意力放在机器上，因为他家里出了一些问题。
It is a job that required attention and caution, but he cannot keep his attention on the machines, because he has problems at home.
我的正手出了一些问题，移动不到位。
这引出了一些问题：我如何确认所需的基本能力？
This raises the questions: How do I identify the needed foundational capabilities?
琳达：情况不太妙。我们销售方面出了一些问题。
水车轮和水轮机控制提出了一些问题在发电的情况。
Control of water wheels and water turbines presents some problems in the case of electric power generation.
会议上提出了一些问题，大部分都是关于教育和医疗的。
Here are some problems put up at the meeting, most of which are about education and health.
这种模式立即提出了一些问题，包括：团队工作于哪次迭代？
The questions this pattern immediately raises include: Which iteration is the team working on?
那么，为什么理论非要同时存在并强调,交流方面出了一些问题？
So why on earth should theory come along and say Well there's sort of a problem with communication?
但是在实行的过程中也暴露出了一些问题以及面临的一些困境。
Presently, the implementation of the accountability system has also faced some questions and difficulties.
我真的很不开心。这几个月来，我和我的父母之间出了一些问题。
I'm really upset. I've been having problems with my parents for the past few months.
我的经纪人为我付出太多，以致于她和自己的家人出了一些问题。
My manager sacrifices so much for me and that has caused some problems amongst her own family.
水土不服而引起腹泻的常见原因，是饮食上出了一些问题，比如。
Acclimatized arising from a common cause of diarrhea and is eating on a number of problems, such as.
最后对DEA在基金业绩评价中的进一步研究提出了一些问题和建议。
Finally some questions and advices of further funds performance evaluation study with DEA were put forward.
虚拟经济出了一些问题，但如果问题处理得当，经济依然有稳定的可能。
Something has gone wrong in the virtual economy, but if this problem is properly addressed, it is still possible to stabilize the economy.
对不起，由于我的粗心，报告出了一些问题。我会在明天早上把它给您。
I'm sorry. There is something wrong with the report because of my carelessness. I 'ii give it to you tomorrow morning.
此外，一些开发商的执行情况的监督和控制的资金可以到位，提出了一些问题。
In addition, some developers on the implementation of supervision and control of funds can put in place, raised questions.
我打了个盹，还做了个梦，一个很普通的梦，梦见在地面上我的飞行服出了一些问题。
So I just had a very short nap and I had a dream, just a normal dream of having some problems with the flight suit on the ground.
本文主要分析了护理专业21门国家级精品课程的现状与特色，并提出了一些问题与建议。
This paper analyzes status and characteristics in nursing specialty of 21 national quality courses, and provides some questions and Suggestions.
那次，时因为游泳游了很多次，所以舌下腺那里出了一些问题，医生说，要做手术才能治好。
That, when they travel to swim because a lot of times, the sublingual gland, where a number of issues, the doctors said an operation to be cured.
你可能已经注意到，自从安装了新的NAS以来，前两个星期任务载入方面已经出了一些问题。
As you may have noticed, there have been some problems in loading tasks over the last couple of weeks since the new NAS was installed.
过去财政部就是因为没有把这两个观点结合起来，致使工作中出了一些问题，各方面意见很多。
It is precisely because the Ministry of Finance did not follow these approaches in the past that problems have cropped up in its work, bringing numerous complaints from all departments.
在以上这些情况中，瀑布法多少显出了一些问题，如果客户坚持采用这种方法，我们也将全力照做。
In all these cases, waterfall presents problems to some extent, and if the client insists on that approach we typically struggle to make it work.
阿珍︰嗨，吴先生。我是珍？史蒂文斯·汤姆要我打通电话给您。我知道您在接收资料上出了一些问题。
Jane: hi, Mr. Wu, this is Jane Stevens. Tom asked me to give you a call. I understand that you had a problem receiving the materials.
可能一个人说你不服气，两个人说你不服气，很多人在说的时候，你要反省，一定是自己出了一些问题。
Maybe someone say you defy spirit, two people say you are not convinced that a lot of people at the time said, you have to reflect on, must be its own problems.
在车险蓬勃发展的同时也暴露出了一些问题，要解决这些问题，机动车保险诚信的建设就显得尤为重要。
Some problems also go with the booming vehicle insurance. In order to solve these problems, it is very important to build a credit system of the motor vehicle insurance.
有分析师称，对投资者来讲，这个策略看起来似乎任重而道远，他们对策略的时机以及执行提出了一些问题。
For investors, the strategy seemed long on hope, short on details and raised questions about timing and execution, analysts said.
有分析师称，对投资者来讲，这个策略看起来似乎任重而道远，他们对策略的时机以及执行提出了一些问题。
For investors, the strategy seemed long on hope, short on details and raised questions about timing and execution, analysts said.
应用推荐