火星表面的另一个显著特征是它的凹凸不平。
这地方有点凹凸不平，坑坑洼洼，自然就有很多洞穴。但这是一种优势。
The place was a bit humpy and hillocky, naturally, and full of holes; but that was rather an advantage.
光滑的门打开了，铺满大厅的暗红色凹凸不平的巨大地毯向威廉的脚滚滚而来。
The smooth door opened and the great dark-red uneven carpet that covered the lobby billowed toward Wilhelm's feet.
靠近米尔内，地势变得凹凸不平。
长霉的四壁、凹凸不平的石头地。
人行道在暑热中变得凹凸不平。
这个凹凸不平，有灰尘……像块石头。
他在凹凸不平地面上绊倒了。
瘤周胸膜可呈结节状或凹凸不平的改变。
不会造成凹凸不平的现象。
柏油路面两边的辅道上布满车辙，凹凸不平。
一场环帝汶自行车赛在凹凸不平的路上拉开帷幕。
A few hundred cyclists have even braved the pot-holed roads for a "Tour DE Timor" mountain-bike race.
小心石块的锐利边缘、松散、湿滑及凹凸不平的地面。
Beware of sharp edges on rocks as well as loose, slippery and rugged ground surfaces.
指甲若受累，则变厚，表面凹凸不平，并从指甲床处分离。
If the nails are involved, they may become pitted, thick, and separated from the nail bed.
甲凹凸不平的齿边，可以重新成型，打磨，在一间办公室参观。
Jagged tooth edges can be re contoured and polished in one office visit.
盐田内部的地表凹凸不平，巨大的泪滴状隆起为周围的平原所环绕。
Inside the saltpan, the land surface is uneven. Areas shaped like sloppy teardrops rise above the surrounding plain.
靠近米尔内，地势变得凹凸不平。在路上也几乎再也看不到居民了。
Coming closer to Mirny, the relief becomes more uneven. And you can barely see any dwellings on your way.
土豆不仅'皮肤'凹凸不平，其外皮的纹理、颜色和人脸也非常相似。
Not only is their porous skin like ours, but their skin texture and color is very similar, and like us, they come in different sizes, shapes and forms," she said.(See
信使号在近距离探测一段时间后就能发回水星那凹凸不平表面的局部地图。
Messenger has already been able to return a partial map of the planet's crater-filled surface after just a handful of flybys.
急流劈波斩浪地冲过第四道“友好的”狭缝，加速前行，拍打在凹凸不平石块上。
The river rips through the fourth "friendly" slot, picks up speed, and crashes onto the jagged rocks.
天文学家试图用这样的理论来解释，为什么月球的背地面比向地面更加凹凸不平。
The astronomers came up with the scenario to explain why the moon's far side is so much more hilly than the one that is always facing Earth.
假如凹凸不平，用指甲抠还会呈现脱落景象，则阐明是釉上彩，最佳不要采购。
If uneven, with nails dig will appear fall off, is clarified on the glaze color, best not to purchase.
面层外观凹凸不平，材质疏松柔韧，留有90%以上的空间可充填土壤及沙粒。
The surface is uneven and crumbly, so it allows soil or sand be filled in by 90%.
果不其然，这月亮像个大玉盘，淡黄的表面上有许多坑坑洼洼的、凹凸不平的地方。
Sure enough, this moon like a big jade plate, yellow on the surface there are many bumps and hollows, and rugged place.
大概十分钟以后，它开始收缩，缩成了一个小型的，凹凸不平的，砖状的巧克力软糖。
Over the next ten minutes it exhaled, deflating into what I can only describe as a compact, sway-backed, brick of chocolate-fudge.
卡丝把她的高领衫脱下，我才看到那个——一道难看的凹凸不平的伤疤横在她的脖子上。
It was then that Cass took off her high -necked dress and I saw it - the ugly jagged scar across her throat.
在机械工程中，对机械零件加工表面的这种凹凸不平性开展研究同样具有重要的实践意义。
In Mechanical Engineering, conducting research on the roughness of surfaces of the machine element also is profoundly practically significant.
这些传感器的凹凸不平，压缩工业用称重传感器的设计和符合成本低称重和测力系统的需求。
These load cells designed for rugged industrial use as compression load cell and meet the needs of low cost weighing and force measurement systems.
这些传感器的凹凸不平，压缩工业用称重传感器的设计和符合成本低称重和测力系统的需求。
These load cells designed for rugged industrial use as compression load cell and meet the needs of low cost weighing and force measurement systems.
应用推荐