我们一般说凶德有五大类,而关于心的凶德是最严重的。凶德有五,中德为首。
Generally speaking, there are five kinds of bad characters, among which the most serious is the bad character of mind.
英国桂冠诗人泰德·休斯以笔下猛禽凶兽的动物诗著称。
Ted hughes a British poet laureate is famous for his poems in which raptors and fierce animals are described.
辛德雷是个可恶的代理人——他对希刺克厉夫的态度太凶。——希和我要反抗了——今天晚上我们要进行第一步。
Hindley is a detestable substitute his conduct to Heathcliff is atrocious — H. and I are going to rebel — we took our initiatory step this evening.
尽管衣着原始,行为凶蛮,亚维德却是个狡猾的战地指挥官,他年轻时受过军事教育,懂得制订战略。
Despite his primitive dress and thuggish demeanor, Yavid was actually an astute field commander, drawing on strategies he had learned in his military studies as a youth.
杰拉尔德·欧哈拉的外相虽然凶恨,心里却是再和气不过。
Beneath his choleric exterior Gerald O'Hara had the tenderest of hearts.
杰拉尔德·欧哈拉的外相虽然凶恨,心里却是再和气不过。
Beneath his choleric exterior Gerald O'Hara had the tenderest of hearts.
应用推荐