她只是说话很凶,可是说说又不会伤害你——只要她不哭就好了。
She talks awful, but talk don't hurt--anyways it don't if she don't cry.
你中了什么魔了,总是不停地用那对凶眼睛瞪我?
What fiend possesses you to stare back at me, continually, with those infernal eyes?
你难道不怕睡魇和凶梦吗?
Li Hua: 噢,我懂了,snap用作动词的时候,意思就是对人很凶,不过你刚才说的snap是用做名词,要是我们说somethingisa snap, 意思就是很容易就能学会的事,哎,那不就是我们中文里所说的“小菜一碟”吗?
"To snap at someone" is to speak rudely, but snap can also be used as a noun. If we say something is a "snap" that means it's very easy and can be learned quickly.
不要插手凶龙恶兽的事,因为你是松脆的,而被涂上番茄酱后味道好极了。
Do not meddle in the affairs of dragons, because you are crunchy and taste good with ketchup.
你还有件需要知道的事情,那就是吉星和凶星的概念,还有他们之间相互的联系。
The other thing that you need to know is the concept of benefic and malefic planets, as well as the correlate concept of planetary sect.
以色列王对约沙法说,我岂没有告诉你,这人指着我所说的预言,不说吉语单说凶言吗。
And the king of Israel said unto Jehoshaphat, Did I not tell thee that he would prophesy no good concerning me, but evil?
当吉星和凶星在一起时,你的判断要非常的小心谨慎,你也不能过于自信凶星的凶性能避免。
Be wary and circumspect in your judgment, when a fortune is with a malevolent; nor be you overconfident that the malice of the infortune shall be averted.
要我会和朗尼出去。两害相权取其轻,他还好一点。他或许酒喝得凶,但是他可不会打你。
I'd go for Lonny. He's the lesser of the two evils. He may drink a lot, but he would never hit you.
爸爸,今天是父亲节,节日快乐哦。虽然,你有时很凶,但是我知道你是爱我的,是吗?在这里祝你快乐,健康!
Dad, today is father's day, happy birthday. Although, sometimes you quite a lot, but I know you love me, do you? Here I wish you a happy, healthy!
你的猫是不是有点凶,摸一下就又挠又叫?
Is your puss a bit catty, the sort to scratch and hiss when handled?
你在比赛起步阶段拼得很凶,但是排在第二排发车是很困难的?
You made a very aggressive start down the outside there but I guess from the second row it was always going to be difficult?
凶蛮防御现在减少下次对你的物理攻击伤害,数值相当于你攻击强度35%,从65%下调。
Savage Defense now reduces damage from the next physical attack that strikes you by 35% of your attack power, down from 65%.
不要插足凶龙恶兽的事,由于你是松脆的,而被涂上番茄酱后味道好极了。
Do not meddle in the affairs of dragons, because you are crunchy and taste good with ketchup.
你知道吗?我从来没有改变过对你的爱,即使最凶的一次打起来了。
Do you know that I have never changed my love to you even when we flighted heavily?
“但她没有必要知道,”女巫甜甜地说,你想不出一个长相那么凶的人能说得那么甜美动听,“你不用告诉她你是怎样弄到苹果的。
"But she need never know, " said the Witch, speaking more sweetly than you would have thought anyone with so fierce a face could speak. "You wouldn't tell her how you'd got the apple.
我只是问一下什么时间用餐,你何必对我这么凶。
I only asked what time dinner would be ready; there's no need to bite my head off.
优势:由于你很凶,很疯狂,所以有好牌的时候,你能赢很多。牌桌上的大部分人都怕你。
Strengths: Because of your crazy reputation, you will get paid off big on your big hands. When you win, you win HUGE. Most players at the table fear you.
她不过是嘴上说得凶,可是说说又伤害不了你——只要她不大叫大嚷就没事。
She talks awful, but talk don't hurt—anyways it don't if she don't cry.
我会好好保留你给我的画像,那是我们初次见面时我在你脑海中留下的印象,当然,把我画得很凶。
I will cherish the painting you portrayed me. That is my initial impression on you, however, it is a little more fierce look than I am in reality, don't you think?
你不要那么凶,凶横的人一向不受欢迎。
牙医说:“没错,可是你的儿子喊叫得那么凶,把另外四个病人都吓跑了嘛!”
The dentist said, "Yes, but your son cried out so loud that four other patients were frightened away."
牙医说:“没错,可是你的儿子喊叫得那么凶,把另外四个病人都吓跑了嘛!”
The dentist said, "Yes, but your son cried out so loud that four other patients were frightened away."
应用推荐