凯蒂想多看一眼，但是他父亲喊她过来，我在前面忙着招呼仆人，他们就一块走到花园里去了。
Cathy would fain have taken one glance, but her father told her to come on, and they walked together up the park, while I hastened before to prepare the servants.
我们可以使用各种不同的方法，但是我想推荐下拜伦•凯蒂（Byron Katie）应对消极思维压力的方法，4年以来，我一直在用这个方法，这是我最喜欢的方法。
There are a variety of approaches that we can use, but this is my personal favorite. Byron Katie’s methods of dealing with stressful thoughts is the method that I have used for the past 4 years.
我想感谢我的搭档蒂姆·凯恩和安妮·霍尔顿这一路的陪伴。
I want to thank Tim Kaine and Anne Holton for being our partners on this journey.
显出了他和你本人的相像处，那么，我想，凯蒂小姐在她接受这毒蛇之前可要三思啦！
Show his resemblance to yourself; and then, I hope, Miss Cathy will think twice before she takes the cockatrice!
在一整天干尽了坏事后，有时到晚上她又来撒娇想和解。 “不，凯蒂，”老人家说，“我不能爱你。
After behaving as badly as possible all day, she sometimes came fondling to make it up at night. 'Nay, Cathy, ' the old man would say, 'I cannot love thee;
嗨，我想去谢弗德的外科手术。自从凯蒂入院以来，你已经是她的实习医生。想和我一起工作吗？如果我们找到答案，我们有一半的机会参加那个外科手术。
Hey, I want in on Shepherd's surgery. You've been the intern on Katie since the start. Want to work together? Find the answer, we have 50-50 chance of scrubbing in.
嗨，我想去谢弗德的外科手术。自从凯蒂入院以来，你已经是她的实习医生。想和我一起工作吗？如果我们找到答案，我们有一半的机会参加那个外科手术。
Hey, I want in on Shepherd's surgery. You've been the intern on Katie since the start. Want to work together? Find the answer, we have 50-50 chance of scrubbing in.
应用推荐