简单的练习和针对身体某几部分的练习。
Simple Exercises and Exercises for Single Parts of the Body.
本文将在以下几部分的适当地方更为详细地介绍此示例。
This article provides further details of this example where appropriate within the following sections.
本研究具体包括以下几部分的内容：第一部分是引言部分。
This thesis specifically include the following parts: the first part is introduction.
他们都是能够分成简单几部分的目标，并且以我的能力能够完成的。
They're all goals that can be broken down into easy chunks and are within my powers to accomplish.
我运用一个把文件“组块”成更小的几部分的功能解决了文件大于16兆的问题。
I hurdled the problem of getting files bigger than 16 MB by using a function to "chunk" the files into smaller pieces.
结合前几部分的分析，给出度假旅游资源的定价模型，并结合模型给出相应的结论。
Give the price model of vacation tour resource unifies the first several parts of analyses, and gives the corresponding conclusion.
通过以上几部分的设计，完成了本文的研究内容，并为激光告警系统的进一步研究打下了基础。
Through the above several parts of designs, it has completed this article research content, and has built the foundation for further research of the laser warning system.
在前面几部分的基础上，第六部分从学科建设、社会和个人等角度，探讨对日常会话进行叙事分析所包含的意义。
On the basis of the parts above, the sixth part discusses the meaning contained in the narrative analysis of daily conversation from the Angle of academics construction, society and individual.
文中介绍了这几部分的内容以及在WebSphereApplicationServer中配置消息驱动bean时它们如何一起工作才能实现最佳性能。
Understanding these pieces and how they work together can be helpful when configuring message-driven beans in WebSphere Application Server to achieve optimal performance.
这通常是一件好事，因为它充许您将问题分成几部分，但是当您对父类进行变更时，它会产生不好的影响。
Often this is a good thing because it allows you to isolate parts of the problem, but it also has downstream consequences when you make changes to the parent class.
有很多将系统分解为几部分并找出每个部分的好的签名模式的可能。
There are many opportunities to decompose the system into a few parts and find a good signature pattern for each part.
坦率地说，即使就这么将女性走路的姿势分解成几部分，不会也不可能就让某个男性拥有女孩身上那种令人惊叹的迷人气质，唔，女孩。
In all honesty, though, breaking down29 the walk into its constituent parts will not and cannot endow30 any given male with the amazingly attractive traits31 that make girls, well, girls.
下面几部分将讨论其中的一些注意事项。
举个例子，马可要做一个关于“嗜好”的即席演讲，他将这个主题分成了几部分，注意下面他在大纲中是如何运用有关联副主题模式的。
When Marco was asked to give an impromptu speech on“Addictions,”he divided the topic /into/ several parts. Notice how he used the pattern of related subtopics in the outline that follows.
考虑到本文的目的，我们假设您已完全了解本系列文章的前几部分。
For the purpose of this article, we will assume that you have gone through the previous parts of this series.
这一部分通篇都将使用我们在UML工作簿系列（请参阅参考资料）的前几部分中开发的贷款申请用例。
Throughout this installment, we will work with the Loan Application use case we have developed in previous installments of the UML workbook series (see Resources).
较大的模型通常被分为几部分来制作，这样移动时能少些麻烦。
The larger models are made in separate pieces so they can be moved with less hassle.
下面几部分将详细说明已经在倡议的架构中定义的服务类型。
The following sections detail the service types that have been defined in the initial architecture.
通过本例，您可以在较大的业务流程环境中应用前几部分中的许多流程改进模式。
This example lets you apply many of the process improvement patterns from the previous sections in the context of a larger business process.
相反，我们将这个大对象分解为可管理的几部分，这样扩展就更容易了，同时对核心服务器端行为的回调也更容易。
Instead we have split out this monolithic object into manageable pieces that now make it much easier to extend and hook into core server behavior.
模块是组件、导入和导出的集合，我们将在以下几部分中进行介绍。
A module is a collection of components, imports and exports, as we explain in the following sections.
这是位于绿河源头的私人土地。那些有能力拥有第二或第三个家的有钱人用车道、架子横杆围栏，和拱形通道将这里划分成几部分。
It was private land, dissected by the driveways, the buck-and-rail fences, the arched gateways of people wealthy enough to have a second home, or a third, on the headwaters of the Green.
这包括可搜索的实际内容和几部分元数据(包括惟一资源标识符(uri))，以便惟一地识别稍后检索的行。
This includes the actual content that is searchable and several pieces of metadata, including a unique resource identifier (URI) in order to uniquely identify the row for later retrieval.
您将看到与以下清单2显示的代码相似的内容；我们感兴趣的是用粗体显示的那几部分。
You'll see something what's shown in Listing 2. We're interested in the parts in bold.
将药片碾碎并分成不精确的几部分，然后溶解成让儿童难以下咽的难喝药水，不仅可能无效，且可能有毒或有害。
Tablets are crushed into imprecise portions and dissolved into unpalatable drinks that are difficult for children to swallow and are potentially ineffective, toxic or harmful.
将药片碾碎并分成不精确的几部分，然后溶解成让儿童难以下咽的难喝药水，不仅可能无效，且可能有毒或有害。
Tablets are crushed into imprecise portions and dissolved into unpalatable drinks that are difficult for children to swallow and are potentially ineffective, toxic or harmful.
应用推荐