尼利两天前失踪了，离任何一个战场都有几英里。
Nealy disappeared two days ago, several miles away from any of the fighting.
我们开了几英里直到轮胎漏气了，然后我们不得不停下车。
We drove a few miles until the tyre deflated and we had to stop the car.
高速公路在我面前延伸开去，直至在几英里外汇合成一个小点。
The motorway stretched out ahead of me until it narrowed to a vanishing point some miles away.
可怜的皮诺乔又哭又叫，叫得那么响，方圆几英里都听得见。
Poor Pinocchio began to scream and cry so loudly that he could be heard for miles around.
但是现在，已经发现在地球上存在完全黑暗的地方，比如海洋下面几英里的洞穴里。
But now, places have been found on earth that are in total blackness, such as caves several miles beneath the ocean.
她的虔诚是出了名的，她会步行几英里去参加邻村的圣餐仪式。
Known for her piety, she would walk miles to attend communion services in the neighbouring villages.
爱的手“抚摸”着我们，即使我们相隔几英里远。
他们用摄像机从几英里外观察美洲虎。
They use video cameras to watch the jaguars from several miles away.
开了几英里之后，她注意到更多的车也在靠边停车。
After driving a few miles, she noticed that more cars were also pulling over.
开了几英里之后，她再次开上了干燥的地面，并且太阳也出来了。
After a couple of miles she was again on dry land, and the sun came out.
以前你可能在这里开了几英里，都没见过别人，但现在到处都是房子和人。
It used to be that you could drive for miles here without seeing another person, but now there are houses and people everywhere.
一条信息容易就能传送到几英里外，而步行同样的距离可能需要一个小时。
A message can easily be whistled over a couple of miles, while to travel that same distance on foot might take an hour.
离我就几英里的地方，有许多小小图书馆伫立在人们的前院，把阅读的乐趣分享给路过的人。
Within just a few miles of me, there are many little libraries in folks' front yards, sharing the joy of reading with anyone who passes by.
老人知道男孩的目的后，递给他一个空碗，然后说：“到几英里外的河边去，把碗装满水。”
When the old man learnt about his purpose, he handed the boy an empty bowl and said, "Go to the river miles away and fill it with water."
他们从阿根廷东北部的一个繁殖中心乘车几英里，来到一个170万英亩的自然保护区——格兰伊维拉公园。
They were driven a few miles from a breeding center in northeastern Argentina to a 1.7-million-acre nature reserve called Gran Ibera Park.
西班牙的席尔波语是一种口哨语言，只有四个元音和四个辅音。几英里外都能听到它的声音，它就像鸟儿的鸣叫。
Spanish Silbo, a whistle language, has only four vowel and four consonant sounds. Audible for miles, it resembles bird calls.
托马斯是朗积微德人，离贝图斯有几英里远。
马达加斯加的大部分景点相隔几英里。
Most of Madagascar's goodies are sprinkled hundreds of miles apart.
堆了几英里长的文件之后，编辑对着侧面笑了一会。
Having piled miles of files, the compiler smiled a while at the profile.
让跑鞋在商店里呆着吧，你至少先征服几英里再说。
Leave the running shoes in the store, at least until you've put some miles in on your own.
教堂塔尖几英里之外就可见到，它有一个附属学校。
The church spire is visible from miles away, and the parish operates an adjoining school.
沙皇的代表团正在离莫斯科几英里米处等着什么人。
Hundreds of miles from Moscow, the czar's delegation waited.
在最好的情况下，这个设备只会飞行数小时并且只升高几英里。
At best the device will sail a few hours and gain a few miles in altitude.
考虑到我平生只跑过不超过几英里，这看上去是一个崇高的目标。
That may be a lofty goal considering I've only run more than a few miles once in my life.
几英里之外 ，杰克仍然被水母的触角缠绕着，暴跌入热带雨林。
SEVERAL MILES AWAY, Josh is plummeting toward the rainforest, still wrapped in the tentacles of the deflating medusa.
一年后，漂流瓶被海水卷上了邓肯特岸边，仅仅距离伯克家几英里。
The bottle was washed ashore a year later in Dunkettle, only a few miles from his family home.
她住在一个村庄里，天没亮就起床，要走几英里路去取水。
She lives in a rural village, rises before dawn, and walks miles to collect water.
走了几英里以后，他们看见了一小片树林，过了树林就是马洛特村了。
After some miles they came in view of the clump of trees beyond which the village of Marlott stood.
骑了几英里后，我又赶上了他，在这个地方有工人们在活动工棚里避风。
I catch him up again a few miles down the road, where the rest of the works party are sheltering in a prefab from the wind.
骑了几英里后，我又赶上了他，在这个地方有工人们在活动工棚里避风。
I catch him up again a few miles down the road, where the rest of the works party are sheltering in a prefab from the wind.
应用推荐