屋顶用几根木头支撑固定住了。
你一点儿都不显老，只是有几根灰白头发！
第一匹马往往跑得飞快，会撞落几根横杆，但一般不会被罚分。
The first horse often goes hell for leather, hits a few fences but gets away with it.
接下来，她把几根筷子绑在一起，代表一个家庭。
Next, she tied several chopsticks together, representing a family.
为了显摆、卖弄他尾巴上那几根毛，他什么都愿意做。
There's nothing he wouldn't do for the sake of showing off and flirting his tail-feathers.
如果没有几根粗大的柱子支撑这残骸，它肯定会倒下来。
If a few thick pillars had not been left supporting the rest, it would undoubtedly have tumbled down.
在进一步的探索中，他发现了其他几根木材和一把青铜枪。
Exploring further, he uncovered several other timbers and a bronze gun.
她总是在水里插几根小树枝或几根绿芽——不论外面的冬天如何肆虐。
She always had a few twigs or green shoots in water—let the winter rage without as it might.
它描绘了一个年轻的女子被蒙住眼睛，耳朵贴着竖琴，在最后几根未断的琴弦上弹奏。
It depicts a young blindfolded woman strumming on the last unbroken strings of a harp, her ear to the instrument.
它往最喜爱的目标丢了几根叉骨。
这里中风把最后几根愁闷的灰发摇晃
这里中风把最后几根愁闷的灰发摇晃。
一名警察把几根绳子打结，然后他爬上屋顶。
A policeman knotted the pieces of string together then he climbed up the house.
几根柱子支撑着屋顶。
几根柱子支撑着屋顶。
我每天总要给她买几根棒棒糖，她喜欢棒棒糖。
I used to buy her a few lollypops every day - she liked them.
她心不在焉地玩弄着梳子粘附着的几根头发。
She absentmindedly played with some hairs which clung to the comb.
小红母鸡正从门里出来要拾几根小树枝要给木头引火。
The little Red Hen was just coming out of her door to pick up a few sticks for kindling wood.
混凝土板层制成的屋顶也是固定不动的由几根圆柱支撑。
Its roof, a concrete slab supported by columns, is stationary, too.
飞行员和肯尼迪的助手罹难，肯尼迪的背部和几根肋骨骨折。
The pilot and a Kennedy aide were killed, and Mr. Kennedy's back and several ribs were broken.
考虑到断几根骨头也比做太监强，他随着那块大石头跳出了窗户。
Figuring that a few broken bones was better than castration, he jumped out of the window after the boulder.
有时，我需要在一张图像或一块空白画布上绘制几根线条和一些文本。
Sometimes I need to draw a few lines or some text on an image or a blank canvas.
交易者们能佯称他们只是碰巧在储藏室里发现几根被遗忘的象牙罢了。
Traders can claim they happened to find a few forgotten tusks in their storerooms.
2006年，几根输油管道锈蚀引发了阿拉斯加北坡的一次大规模的漏油。
In 2006 corrosion in its pipelines led to a sizeable spill on Alaska's North Slope.
我下了决心准备至少断几根骨头，可是她只向周围瞪了一下，就冲出屋去。
I made up my mind for broken bones, at least; but she only glared about her for an instant, and then rushed from the room.
冰箱里面的东西很少，有几根芥菜、几片芝士切片，还有十四罐健怡七喜。
The refrigerator had nothing but mustard, a few cheese slices and fourteen cans of Diet 7-up.
再加上挡在我眼前的这几根大柱子让我无法看到观众，当然他们也是看不到我的。
Add to that several enormous columns that blocked my view of some of the participants. And, of course those participants couldn't see me either!
柯林斯还算相当幸运—只是扭伤了手腕，几根手指脱了节，鼻子流了血，眼睛也青了。
Collins had come off rather lucky - nothing more than a sprained wrist and a couple of fingers out of joint, a bloody nose and a black eye.
几个小时候，在水牛最后倒下的地方只剩下它的头骨，几根光骨头和地面上一摊血迹。
A few hourslater all that remained of this enormous prey animal were its skull, a fewother bare bones and a bloody patch on the ground where the buffalo had laindown for the last time.
几个小时候，在水牛最后倒下的地方只剩下它的头骨，几根光骨头和地面上一摊血迹。
A few hourslater all that remained of this enormous prey animal were its skull, a fewother bare bones and a bloody patch on the ground where the buffalo had laindown for the last time.
应用推荐