这家公司几年来已多次易主。
他几年来写了几篇政治性明显的歌词。
几年来，我在密歇根州底特律的布朗斯通公司管理一个部门。
Well, for several years, I managed a department for the Brownstone Company in Detroit, Michigan.
几年来，桑迪达高地社区的商业地产价格一直在稳步上涨，而邻近的棕榈林社区的价格却一直保持不变。
Commercial real estate prices have been rising steadily in the Sandida Heights neighborhood for several years, while the prices in the adjacent neighborhood of Palm Grove have remained the same.
几年来，利润大幅度提高了。
Profits have increased significantly over the past few years.
我们几年来的确保持最低水平的通货膨胀。
几年来，这种情况发生的几率一直在下降。
几年来，我在密歇根州底特律的布朗斯通公司管理一个部门。
For several years, I managed a department for the Brownstone Company in Detroit, Michigan.
然而他在1881年说：“这几年来，读一行诗，我就受不了。”
In 1881, however, he said: "Now for many years I cannot endure to read a line of poetry."
近几年来，正式参赛选手有近5000人，光是运动员们跑过起跑线就需要整整3分钟。
In recent years there have been nearly 5,000 official competitors and it takes three whole minutes for the crowd of runners just to cross the starting line.
塔贝特告诉联合国教科文组织，几年来，威尼斯的遗产状况一直在恶化，现在已经达到了一个戏剧性的地步。
For several years, the situation of heritage in Venice has been worsening, and it has now reached a dramatic situation, Tabet told UNESCO.
我不知道那段分开的时间对我来说是否有必要让我想明白它，但那一周我与她在一起的欢乐比几年来的都多。
I don't know if that time apart was necessary for me to realize it, but I had more fun with her that week than I had in years.
近几年来非洲大部分地区都久旱无雨。
Most parts of African countries have suffered from drought in recent years.
本文采用文献计量法和文献内容分析方法，对近几年来大学图书馆使用助教的研究文献进行了分析。
This paper analyzes the research literature on using the student assistant in university library in the last few years with the biblio-metric method and literature content analysis.
几年来，我想写什么就写什么。
可近几年来，会员数量一直在下降。
但是几年来，形势发生了转变。
十几年来，他们不需要这样做。
几年来信息中心努力组织信息结构。
WAICENT has been working on organizing information for a number of years.
这两队几年来轮番获得足球联赛的冠军。
The two teams traded off with each other several years for first place in the football league.
但是几年来，魔兽世界因其致瘾性而遭受批评。
But World of Warcraft has attracted criticism over the years for its addictive qualities.
这几年来，他收到过无数的死亡威胁。
In the years since, he has received innumerable death threats.
一些朋友和同事，几年来都不要小孩。
Friends and colleagues had years of childlessness ahead of them.
这几年来，本田和雅马哈市场不断扩大。
For years Honda and Yamaha had the market largely to themselves.
几年来，中国的出口增速首次低于美国。
For the first time in years, China's exports are growing more slowly than America's.
为了节省开支，几年来我都没有旅行过了。
为了节省开支，几年来我都没有旅行过了。
由于人口减少，几年来税收收入一直在减少。
Tax receipts have been falling for years as the population shrinks.
几年来，我听过不少关于征兆的悲痛的故事。
Over the years, I’ve heard people lament about signs like these.
几年来，我听过不少关于征兆的悲痛的故事。
Over the years, I’ve heard people lament about signs like these.
应用推荐