他们走了几小时的路把脚都走疼了。
比赛早结束了几小时,球员和观众都感到意犹未尽。
The game ended a few hours too early, leaving players and spectators unsatisfied.
他是位非凡有天赋的的舞蹈家,每天需要练几小时。
He's an exceptionally talented dancer and needs to practise several hours every day.
有人每天或每周都会来这样一个餐馆,享受几小时热烈氛围。
Some may enjoy the liveliness of such a restaurant for a few hours a day or week.
让衣服在肥皂水中泡几小时。
三名被认为走私难民的阿尔巴尼亚人在事故发生几小时后被捕。
Three Albanians believed to have smuggled the refugees were arrested a few hours after the accident.
田纳西大学和田纳西州立大学相距仅几小时车程,二者有可比之处。
Located only a few hours apart, the University of Tennessee and Tennessee State are worth comparing.
你们之中可能有些人爱玩填字游戏,也许一天玩几小时的填字游戏是令人愉快的。
Some of you may enjoy doing crossword puzzles and perhaps doing crossword puzzles a couple of hours a day is enjoyable.
我对海关例行公事的不耐烦暗示着,几小时前我还不知道存在的克洛艾,已经产生了渴望的状态。
My impatience with the customs ritual indicated that Chloe, who I had not known existed a few hours ago, had already acquired the status of a craving.
餐后几小时,人们的饥饿程度不是由他们吃了多少来预测的,而是由他们在面前看到了多少食物来预测的——换句话说,就是通过他们记得自己吃了多少来预测。
Several hours after a meal, people's hunger levels were predicted not by how much they'd eaten but rather by how much food they'd seen in front of them—in other words, how much they remembered eating.
几小时后应该就可以把它理顺了。
俱乐部星期四开放几小时?
这个孩子不是我经历了数月怀孕和几小时分娩所等待的那个孩子。
This is not the child I waited for through all those months of pregnancy and all those hours of labor.
通常,这些症状在蚊子叮咬后几分钟内发作,而相比之下,史基特症候群常在被叮咬几小时或几天后发生。
Typically, these symptoms occur within minutes after a mosquito bite, compared to Skeeter Syndrome, which may take hours to days to occur.
即使是最繁忙的博物馆,里面也有许多值得人们沉思几小时的小房间和画像,但大多数人都对它们视而不见。
Even in the busiest museums there are many rooms and many pictures worth hours of contemplation which the crowds largely ignore.
几小时前,我才抵达哥本哈根。
那封电子邮件不能等几小时发吗?
几小时后,德国人开始了他们的庆祝。
我们为这事辩论了几小时。
几小时后,比较两者的腐烂速度和气味。
Check back in a few hours to compare the rate of decay and the resulting smells.
那些爱好和娱乐,我们能做连续做几小时。
We have hobbies and pastimes that we could do for hours on end.
小女孩在几小时后逝去。
黎明前那几小时的功效。
是不是她常常在浴室里化妆,一化就花几小时?
我和海蒂彼此困守,常常会连续几小时不说话。
Stuck together like we are, Hattie and I often go without speaking for hours on end.
到迈阿密要几小时?
粉丝们早在录制前几小时就排队等候。
Fans started lining up outside hours before the taping started.
潜伏期从几小时至48小时。
他几小时后死于内出血。
我从没参加过任何比赛,也不敢自夸每天都跑几小时。
I have not participated in any RACES and I can't boast that I run for several hours every day.
应用推荐