我前几天到那去，发现那到处长满了雏菊。
I walked there a few days ago and found the daisies had grown all over it.
它们从小湖的几天到大湖的几百年不等；加州的太浩湖有700年的滞留时间。
They range from a few days for small lakes up to several hundred years for large ones; Lake Tahoe, in California, has a residence time of 700 years.
山东济南到河南安阳平邮要几天到？
Does Shandong Jinan ask a several day to arrive at to Henan Anyang surface mail?
卫星在轨道上的寿命从几天到几百年不等。
Satellite lifetimes in orbit range from a matter of days to hundreds of years.
最近几天到医院就诊的病患被证实流感飙升55%。
The of patients submitted to hospitals with confirmed influenza spiked 55% in recent days.
打嗝常在几分钟内停止，但也可以持续几天到几周，或更长。
Hiccups usually stop within minutes, though they may last days, weeks, or longer.
病毒感染到出现可见的疣之间的时间变动经常很大：普通疣从几天到几周。
There is often a wide variation in time between infection and manifestation of visible warts: with common warts from several days to several weeks.
火山喷发前兆，包括在实际爆发强震群和快速地面变形，通常发生几天到几周。
Precursors to volcanic eruptions include strong earthquake swarms and rapid ground deformation and typically take place days to weeks before an actual eruption.
最近，在治疗后几天到几周内，AD C值已显示出其改变。其似乎早于传统肝癌解剖学大小的评估变化。
Recently, ADC values have been shown to change within days to weeks after therapy, which is earlier than changes seen by conventional HCC anatomical size assessment.
儿童精神科医生们早就知道，有时儿童的强迫症可以突然发病，像瘟疫一样，然后症状可以持续从几天到几个月或者更长。
Child psychiatrists have long known that sometimes O. C. D. in children can be like that, that it can come on fast, out of the blue, like a plague, and then last anywhere from days to months.
当然，这是一年中最热的那几天，垃圾一直臭到半空中。
This was, of course, one of the hottest days of the year, and the trash stunk to high heaven.
我们只是在从加尔各答到马德拉斯的轮船上呆在一起几天。
We were together only during the few days the steamer took from Calcutta to Madras.
把天气和风力预报的准确性的时间尺度从几个小时的提高到几天的。
Improve the accuracy of weather and wind forecasts on time scales from hours to days.
几天后，我把垃圾桶从路边拿回来时，注意到一个盖子上贴着一个信封。
Several days later, I was bringing our garbage bins back from the curb when I noticed an envelope taped to one of the lids.
这会防止你在上课的头几天里迷路，并使你熟悉从一个地方到另一个地方需要多长时间。
This will prevent you from getting lost in the first few days of classes, and familiarize you with how long it takes to get from place to place.
地震后几天之内，你就能立刻感觉到这个国家的存在，或感觉到它的漫不经心。
A few days after an earthquake, you feel immediately the presence of the state-or its absence.
几天来，似乎所有这些州都将脱离联邦加入到南方邦联中去。
For several days, it seemed that all these states would secede and join the southern confederacy.
在我和母亲聊过这次之后的几天，我回过了神，到市中心找我的朋友史蒂文喝茶聊天，我问他是怎么看待男女交往的问题。
So, a few days after the chat with my mom, when I found myself downtown drinking tea with my friend Steven, I asked him what he thought about dating.
迈克哈勃前几天从柏林开车到布达佩斯，经过了一片看上去像是片空地的地方。
MICHAEL HALBHERR was driving from Berlin to Budapest the other day when he passed what looked like an empty field.
有时候是一到两星期，有时候只是几天。
关于螃蟹冲刷上岸的报道大约是在圣诞节左右开始的，然而还没有到最近几天，它们已经成堆地躺在海滩上。
Reports of the crabs washing ashore began around Christmas, but it wasn't until the recent few days that they've been piling ashore.
不过大多数情况下，电子邮件可能会花费从几分钟(正常情况)到几天(非正常情况)的时间。
In most cases, however, the message will probably take anywhere from a couple of minutes (majority of the time) to a couple of days (in which case there is usually a problem).
“说！”那些警卫命令到，他在好几天里面重复了无数遍，尽管这对于任何人来说都根本毫无幽默可言。
"Speak," the guards commanded, and he did so dozens of times in the course of several days, even though there was no humor left in it for anyone.
即使小偷注意到喷雾，他也会被标记几天。
在玩免费大米几天之后，你会注意到一个奇特的现象。
After you have done FreeRice for a couple of days, you may notice an odd phenomenon.
这个广告播放了几天之后，我在换班时间到工厂门口和工人们打招呼握手的时候，工人们已经开玩笑地对着我“汪汪”地叫了起来。
By the time it had run a few days, workers were good-naturedly barking Woof, woof! at me when I shook hands at plant gates during shift changes.
注射木瓜凝乳蛋白酶后，病人可体验到腰部有几天或几周的加重，但小腿疼痛却很快消失。
Following the chymopapain injection, the patient may experience increased back pain for several days to several weeks but may have immediate relief of leg pain.
注射木瓜凝乳蛋白酶后，病人可体验到腰部有几天或几周的加重，但小腿疼痛却很快消失。
Following the chymopapain injection, the patient may experience increased back pain for several days to several weeks but may have immediate relief of leg pain.
应用推荐