麦当劳是全世界最著名的商标之一，几乎每一个人都认识。
MC Donald's, is a chain that is more than well-known among almost every continent and one of the most famous trademarks all over the world.
几乎每一个人都经常在自己公司的电脑中保留一些个人的东西。
Almost every one individual often him Zai withholds a few the individual's things in the computer of the company.
例如，有一次我和他们讨论吸烟的问题时，几乎每一个人都持反对态度。
For example today i was discussing the issue of smoking. Almost every single one of them was against it.
现在，几乎每一个人都使用数码相机或者手机拍照，冲洗照片的人越来越少。
Now that almost everyone either USES a digital camera or takes pictures on their cell phone, it's a lot less common to get photos developed.
现在几乎每一个人都使用赛璐珞片，而且动画卡通也经常在电影节目中出现。
Cels were now being used by nearly everyone and animated cartoons were showing up frequently in film programs.
几乎每一个人都认识到了解决这些问题的重要性，并提出了很多有价值的见解。
Almost everyone has realized the importance of solving these problems and many people have presented a lot of valuable Suggestions.
几乎每一个人的过去都流淌着一条小溪，它发源于少年时代，一路潺潺絮语而来。
Nearly everybody has a creek in his or her past, a secret waterway where one spent the spring of one's youth.
几乎每一个人，包括目前最火的年轻女星，我不会说出名字，但是很明显她们都整过。
Almost every single one, including the major young one right now. I'm not gonna say names, but [they] clearly had it done.
几乎每一个人都懂用工具，懂得简单的下水道或电力装置的修理，还会修家具，刷墙。
Nearly everyone knows how to use tools, make simple repairs to plumbing or electrical fixtures, refinish furniture or paint a wall.
很多人可能难以接受这种说法：几乎每一个人，不管其遗传基础如何，在适当的环境下都可能上瘾。
And that's a notion many find hard to believe: Just about anyone, regardless of baseline genetic risk, can become an addict under the right circumstances.
几乎每一个人都会认同多运动、多吃健康食品的观念，体重正常的一方可以以身作则来帮助对方。
Almost everyone could stand to get more exercise and eat a more-healthy diet, and the healthy-weight partner can help by being a role model.
尤其是如今，拥有良好的健康看作是几乎每一个人至关重要的幸福生活，以及取得圆满成功的关键。
Especially nowadays, the possession of good health is regarded by nearly every one as essential to a happy life as well as a successful one.
因为几乎每一个人——从绿党到列车检录员再到备受赞誉的建筑师——他们都认定存在一个更好的解决方案。
Because nearly everyone-from the Green Party to trainspotters and award-winning architects-has, they suppose, a better idea.
在过去的几年中，他一直询问我关于金博士的事，这部分是因为家中几乎每一个人都有一个关于金博士的故事。
King for the last couple of years, in part because nearly everyone in his family has a story to tell about him.
他说，许多小村庄里的人因为他是一个陌生人而对他不信任，但当他们发现他正在驾驶摩托车周游世界时，几乎每一个人都设法帮助他。
He said many people in small villages did not trust him because he was a stranger. But almost everyone tried to help him when they found out that he was riding around the world.
作为一名青少年，他们没有太多关于什么是错什么是对的观念，几乎每一个人都有偶像，他们应该选择好的来学习，这给他们带来积极的榜样。
As a teenager, they don't have many ideas about what is wrong and what is right, almost everyone has an idol, they should choose the good one to follow, which gives them positive example.
在我的学校里，不止是一两个爱讲闲话的人，算起来有三个，三个女孩子以说别人不好的话，当作自己一生的的职业，几乎每一个人都被他们说过。
At my school, it isn’t one gossiping meanie, or two gossiping meanies, but three-count’tem, three-girls who make it their life’s work to say unfriendly stuff about pretty much everybody!
他们每一次训练时间都会准时上课，几乎每一个人都有一些英语知识。即使有个别教练不懂英语，也会尽自己最大努力去阐述重点部分，最后基本上都能有所成效。
They always show up for the training, almost every one has some knowledge of English and even those who don't, do their best to explain the most important things and somehow always succeed.
系列漫画“呆伯特”（Dilbert)的作者ScottAdams 本人在企业中层管理工作多年，他创作的故事和人物打动了在大公司上班的几乎每一个人的心。
Scott Adams, creator of the comic-stripDilbert, spent so many years in corporate middle management that his characters and story lines resonate with just about anyone who works for a big company.
他的同学凯文是个刻薄的孩子，他几乎欺负每一个人，包括约翰。
His classmate, Kevin, was a mean kid, who bullied almost everyone including John.
在每一个人都在仔细观察房间内的物品、并专心地尽可能记住更多的信息的时候，我几乎可以听见钟表齿轮的转动声，以及从人们之间流露出的竞争影响力。
I can almost hear the cogs turning and the competitive juices flowing as each person scans the room frantically trying to absorb and remember as much (relevant) information as possible.
根据定义，几乎参与拍卖的每一个人都希望获胜，而除获胜者之外的每一个人都认为，拍卖品的价值低于最终的拍卖价格。
Almost by definition, everyone participating in an auction wants to win, and everyone except the winner believes the prize to be worth less than it eventually goes for.
因为这款应用程序涵盖的主题范围太广了，它几乎会为每一个人都提供一些内容。
Because the app covers such a wide range of topics, it really offers something for everyone.
尽管人行道拥挤只是城市拥挤的一个症状，但却引起了深深的共鸣，因为它几乎影响到了每一个人。
While a crowded sidewalk is simply a symptom of a crowded city, it resonates deeply because it affects almost everyone.
尽管人行道拥挤只是城市拥挤的一个症状，但却引起了深深的共鸣，因为它几乎影响到了每一个人。
While a crowded sidewalk is simply a symptom of a crowded city, it resonates deeply because it affects almost everyone.
应用推荐