发动机大修约为2年前,但自那时以来汽车几乎感动。
Engine Overhaul was around 2 years ago but the cars hardly moved since then.
此情此景让我感动得几乎落泪。
“电影里每个细节都表现得很到位——当年的音乐,当年的着装,当年看事物的方式,”他说,“电影的最后,让我很感动,眼泪几乎都掉了下来。”
"Every detail in the film was accurate - the music, the dress, the way things looked in those days," he says. "By the end of it, I was very emotional, almost in tears."
那条几乎是用生命换来的鱼,它却始终没有吃一口,看到这,我都感动的快要流泪了。
The fish is almost in the life, it is always didn't eat a bite, see this, I touched of is close to tears.
它有没有真正的脚来说话的,它的腿只是小的终点,它“代表”,由基本原地走的,所以它几乎总是感动。
It has no real feet to speak of, just the small end points of its legs, and it "stands" by basically walking in place, so it's almost always moving.
老板给赠给我五千元,作为解雇金,我感动得几乎掉下了眼泪来。
I give the boss to 5000 yuan, as severance pay, I was moved almost to tears fall.
“对我来说那是非常令人感动的时刻,因为这意味着我将和我的兄弟一起打莱德杯并且那几乎是梦幻般的,”埃多·奥多·莫利·纳利说道。
"It was quite an emotional moment for me because this means I will be playing with my brother in the Ryder Cup and that (is) something that is almost unreal," Eduardo Molinari said.
事实上她唱的是感动了所有中国人很多年的非常有名的一首歌,几乎每个重要场合都会唱。歌名叫歌唱祖国。
In fact she was singing a very famous song which keep moving all Chinese these years and it always was sung in every important occasion. its name is singing FOR OUR MOTHERLAND.
另外,非常感谢他对我的信任。在某种程度上,我几乎被感动了。
Additionally, I thanked him for the trust he placed in me and indicated that I was, in some ways, very close to being moved by it.
另外,非常感谢他对我的信任。在某种程度上,我几乎被感动了。
Additionally, I thanked him for the trust he placed in me and indicated that I was, in some ways, very close to being moved by it.
应用推荐