结果是我总能不到一个小时就完成这些任务，相比较而言，如果在一天中分散处理这些任务就要花几个小时。
Turns out I’m always able to get them cleared less than an hour, compared to the few hours I’d have taken if I attended to them in the day.
训练和解决交流问题大概花费一天，管理团队、交流工具、论坛和邮件列表每天都要花上几个小时。
Trainings and community issues take about one day a moth, and managing the team, communication tools, forums, and mailing lists takes a couple hours a day.
即使是已经完成了一天的工作，他们总会画几个小时在做自己的有趣的东西。
Even when they're done for the day on work-related projects, they'll spend hours of time working on fun projects for themselves.
现在想想你自己的一天，花几个小时坐在办公室还是在家里的书桌边？
Now consider your own day. How many hours per day do you spend sitting at a desk, either in your office or at home?
一家大型化学公司的老板说，有时停电几小时将使工厂停产一天，连重新校准机器就要花上几个钟头。
Interrupting power even for a few hours sometimes forces factories to shut all day, says the boss of a large chemical firm. After a shutdown it can take hours to recalibrate machinery.
在一天最开始的那几个小时里，我感到自己确实有了一点小小的成就。
In those first couple of hours of the day I feel I have actually accomplished something.
而且，在一天中的某几个小时，所有加热器必须同时关闭。
And during some hours of the day, the heat must be turned off altogether.
你不需要一天花费数个小时和你的家庭教师呆在一起，一周几个小时，甚至一周一个小时或许就足以使你走上正轨。
You do not need to spend hours a day with your tutor. A few hours a week, or even one hour a week, can be enough to keep you on track.
他指出，在早期的工业英国，一个在工厂工作的男孩改进他的机器，是为了在几个小时之内完成一天的工作量，剩下来的时间却无所事事。
In early industrial Britain, he reports, a factory boy modified his machine in order to complete his day's work in a couple of hours, and laze around the rest of the time.
一天晚上，一位女士在机场候机，她的航班还要等上很长的几个小时。
A woman was waiting at an airport one night, with several long hours before her flight.
一棵树一天要消耗好几夸脱的水，所以你得隔几个小时就检查一次架子里的水位。
Trees may use several quarts a day, so check the water level in the stand every few hours.
我把我的工作时间在一天的时间里后移了，而在一天中最开始的几个小时工作。
I'm shifting my social media time to later in the day and spending my first couple of hours on writing and project work.
恐龙时代一天有几个小时？——根据上述算法，那个年代，一天只有23个小时。
This means that in the time of the dinosaurs, the day was just 23 hours long.
只是一直没有时间去写，因为家庭，学校还有一份全职工作，一天便不剩几个小时了。
I just never had time to write. With a family and school and a full-time job, there just weren't enough hours in the day.
在你完成了一天的工作之后，继续在办公室呆几个小时，找一找那些旨在帮助你转行的在线课程。
When you're finished with your daily duties, stay after hours and check out an online course designed to help you facilitate a career change.
要从力量训练中获益不需要一天花几个小时来举重。
You don't need to spend hours a day lifting weights to benefit from strength training.
也有一个支持论坛，我会尽量在几个小时、最多一天以内回答任何问题。
There's a support forum, too, and I try to respond to any questions within a few hours, or at most, a day.
小时候，有一天妈妈拿来几个苹果，红红绿绿，大小各不同。
When I was young, one day my mum brought several apples of different colors and sizes.
在班加西的花园区，有些孩子现在恢复一天上几个小时的课。
At a school in the Garden City district of the rebel capital, some of the students have returned for a few hours of classes.
小时候，有一天妈妈拿来几个苹果，红红绿绿，大小各不同。中间的一个又红又大，我非常想要。
When I was young, one day my mother brought several big apples of different colors and sizes, among which there was a biggest red one that I was eager to get.
他在哈佛大学的研究发现，当志愿者一天玩几个小时的Tetris游戏时，60%的志愿者说当他们睡着的时候至少梦到这个游戏一次。
His studies at Harvard found that when volunteers played the game Tetris for hours a day, 60% reported dreaming about it at least once as they were falling asleep.
比较容易的方法学是每一天学习一点点而不是试图一周一次的学习几个小时。
It is easier to study a little each day instead of trying to study several hours only one day a week.
有些人把睡眠问题看得过重，要求自己及家里的其他人一天必须睡足几个小时，否则就认为是睡眠不足。
Some people see the sleep problems overweight, requests itself and the rest of the family day must sleep enough for several hours, and otherwise think is lack of sleep.
那位来自白宫的知名人士这样写道：“小时候，有一天妈妈拿来几个苹果，红红绿绿
Who came from the White House's well-known person is written like this: "When I was small, one day my mother brought a few apples, red Lvlv
开始工作后的最初几个小时很可能是你一天中最清醒的时候，所以一定要首先处理掉最棘手的工作。 。
Your first few hours at work are likely to be the most alert you'll be all day, so make sure you get your toughest task done first.
任何一个人一天花几个小时使用某个数字产品，都会快速记住界面的细微差别。
Anyone who USES a digital product for hours a day will very quickly internalize the nuances of its interface.
在一天结束的时候，那些即使只是工作了几个小时的人，也都得到了全天的工价。
At the end of the day even those who had worked a short time each received a full wage.
在一天结束的时候，那些即使只是工作了几个小时的人，也都得到了全天的工价。
At the end of the day even those who had worked a short time each received a full wage.
应用推荐