他凝视着他的双手,依然皱着眉头。
布赖恩充满爱意地凝视着玛丽·安。
她泪眼模糊,凝视着面前的景象。
她往下凝视着这个城市夜晚的壮美。
她凝视着外面黑沉沉的夜色。
她反过来凝视着,一时无语。
在杰德强烈而严肃的凝视下他狼狈不堪。
她敬畏地凝视着那些巨石。
他用一双睡眼朦胧的大眼睛凝视着利奥。
他深深凝视着她的眼睛。
他深深凝视着她的眼睛。
他凝视着几百个正在烈日下苦干的工人们。
He stares at the hundreds of workers slaving away in the intense sun.
艾丽斯透过湿漉漉的玻璃若有所思地凝视着。
她凝视着那火,喃喃自语着,伸出双臂暖手。
She was staring into the fire muttering, and holding her arms outstretched to warm her hands.
坐在他的柳条椅中,他若有所思地凝视着火焰。
Sitting in his wicker chair, he gazed reflectively at the fire.
他凝视着我,就像我刚刚吐在他的牛仔裤上一样。
他凝视着她。
我觉察到,在他那不动声色的凝视背后有一种深深的厌倦。
I noticed, behind the neutrality of his gaze, a deep weariness.
这位阁下把他凝视的目光从火焰上移开,与上校的目光相遇。
The Monsignor turned his gaze from the flames to meet the Colonel's.
男人们在幸福的沉默中凝视着宝藏。
The men contemplated the treasure awhile in blissful silence.
她从帘子后面凝视着邻居们。
她有时走到花园里去凝视天上的星星。
Sometimes she goes out into the garden and gazes up at the stars.
在他的凝视下,每只眼睛都低垂下来。
她带着困惑的表情凝视着它。
没有什么比躺在草坪中央,凝视夜空更快乐的了。
There is no greater pleasure than lying on my back in the middle of the grassland, staring at the night sky.
他还没开口,玛丽就跪了下来,聚精会神地凝视着。
Mary was down on her knees before he spoke, gazing with all her might.
他凝视着她。
你就在那里,同时凝视着客厅、餐厅、厨房和两间卧室。
There you were, gazing at one and the same moment into the drawing-room, dining room, the kitchen, and two bedrooms.
他坐在那里,凝视着阳光照耀的水面,他看到了岸边生长的东西。
He sat and gazed at the sunlit water and his eyes began to see things growing at its edge.
汤姆在床上坐了起来,透过阴暗的丝质窗帘,凝视着这群讲究的同伴。
Tom sat up in bed and gazed out from the heavy silken curtains upon this fine company.
应用推荐