科学家发现，恋人的照片有减轻疼痛的功效。
Photographs of loved ones have the power to dull pain, scientists have discovered.
她只知道他会失望，这可能会减轻疼痛的一点。
She just knew he would be disappointed and maybe that would ease the pain a little.
控制病变和减轻疼痛的办法是进行关节融合术手术。
Solid arthrodesis and pain relief could be obtained by surgery together with medical control of the disease.
要获得减轻疼痛的效果，必须是妈妈抱，其他人不行。
This suggests mom, not substitutes, are involved in achieving pain relief.
尽管如此，科学家们才刚刚开始研究冥想是如何减轻疼痛的情绪影响的。
However, scientists have only just started to look into how meditation might reduce the emotional impact of pain.
目的：探讨超声引导下穿刺硬化治疗卵巢囊肿术中减轻疼痛的方法。
Objective To study the methods for mitigate pain of Ultrasound guided puncture sclerotherapy of ovarian cyst.
这种关联让福罗博士想知道是不是镜像治疗减轻疼痛的原理就是逆转了“伸缩”所带来的神经学上的改变。
That correlation led Dr Flor to wonder if the alleviation of pain caused by the mirror treatment might be the result of a reversal of the neurological changes associated with telescoping.
他们会教你在分娩中会发生什么问题，有哪些促进分娩的技巧，减轻疼痛的方法，还有在产后如何照顾你的宝宝。
They teach you what to expect during delivery, techniques to improve delivery and to relieve pain during labor, and how to care for your baby after birth.
虽然这项研究解释了针灸疗法能够减轻疼痛的原因，它并未阐明，为何如同一些针灸师所相信的那样，这种疗法具有其他有益于健康的作用。
Although the study explains how acupuncture can alleviate pain, it sheds no light on any of the other health benefits that some practitioners believe it can achieve.
这本小册子介绍了减轻分娩疼痛的知识。
The booklet contains information on pain relief during labour.
1993年，他需要做背部手术来减轻数十年行走带来的疼痛。
In 1993, he needed back surgery to relieve pain caused from decades of walking.
TT 的倡导者说，这些手法可以帮助愈合伤口，减轻疼痛，减少发烧。
TT advocates say these manipulations can help heal wounds, relieve pain and reduce fever.
他需要吗啡来减轻胸口处的疼痛。
它似乎可以减轻繁忙疲劳的一天带来的所有疼痛。
It seems to ease all the aches and pains of a hectic and tiring day.
每小时冷敷10-15分钟的冰块，然后随着疼痛减轻，减小冷敷的频率。
Apply ice for 10-15 minutes every hour, then reduce the frequency as the pain become less strong.
虎戏可以减轻背部的疼痛。
观察芦荟对减轻太田痣和鲜红斑痣激光术后疼痛的疗效。
Assess the effect of aloe glue on relieving pain and after laser treatment of nevus of Ota and nevus flammeus.
这种触摸自己能减轻疼痛感的道理至少在60年代就已为人所知。
We have known at least since the '60s that this kind of self-touch actually reduces pain.
同时，精神科医生应该知道“高危人群应程序化选择用药，以减轻疼痛和将阿片类药物的使用最小化。”
Meanwhile, psychiatrists should be aware that “procedural options exist to relieve pain and minimize the use of opioids in this at-risk population, ” Panchal said.
咒骂减轻疼痛还增强良好的感觉。
“度洛西丁似乎能有效缓解妇女们因服用芳香化酶抑制剂而经受的减轻肌肉和关节疼痛，却只伴有很小的副作用。”亨利说道。
"Duloxetine appears to be effective at reducing the muscle and joint pain many women experience from aromatase inhibitors, with only mild additional side effects," Henry says.
唯一能让我感觉疼痛减轻，就是想到此刻的她正舒服的躺在床上。
The only thing that relieved the pain was my belief that, at that moment, she was comfortable in her bed.
令人惊讶的是，虽然大脑仍然是警觉的，冥想状态减轻了对疼痛的反应，就好象降低了音量。
Astonishingly, although the brain is still alert, meditation lessens the emotional reaction to pain. It's like turning down the volume.
病人为了减轻烧灼样的疼痛，通常会把感染的部位浸入水中。
To soothe the burning pain, patients often immerse the infected area in water.
在低剂量时，普遍的疼痛减轻，通过稀释血液有助于阻止血液的凝结。
The popular pain reliever, in low doses, works to help prevent clotting by thinning the blood.
山达基鼓吹，如果你对着伤到你的对象触摸自己的伤口，并且默默地全神贯注，那么疼痛就会减轻，受伤的感觉就会渐渐消失。
Scientology preaches that, if you touch the wound to the object that caused the injury and silently concentrate, the pain lessens and a sense of trauma fades.
在这几周中，可以尝试在草地和泥地上跑步，以减轻对你依旧疼痛的肌肉的冲击，同时倾听自己的身体。
During those weeks, try running on grass and trails to lessen the pounding on your still-sore muscles, and listen to your body.
其它的一些补充和替代疗法可以帮助处理痛风引起的疼痛，直到疼痛减轻和药物起效。
Other complementary and alternative medicine treatments may help the cope until the gout pain subsides or the medication take effect.
现在又有一个理由让你用母乳喂养孩子：加拿大研究者发现在母乳中有一种益生菌能够减轻或消除疼痛的胃肠蠕动。
Here's another reason to breast feed your baby: Canadian researchers have discovered how a probiotic found in breastmilk reduces or eliminates painful cramping in the gut.
现在又有一个理由让你用母乳喂养孩子：加拿大研究者发现在母乳中有一种益生菌能够减轻或消除疼痛的胃肠蠕动。
Here's another reason to breast feed your baby: Canadian researchers have discovered how a probiotic found in breastmilk reduces or eliminates painful cramping in the gut.
应用推荐